urqu oor Spaans

urqu

naamwoord, adjektief

Vertalings in die woordeboek Quechua - Spaans

cerro

naamwoord

montaña

naamwoord vroulike

elevación natural del terreno que se destaca sobre el entorno

1. ¿Imataq dibujitumanta urqu sutikun?
¿Cómo se llama la montaña de la lámina?

Urqu

Vertalings in die woordeboek Quechua - Spaans

macho

adjective noun verb

Soortgelyke frases

Urqu sach'awaka
Tapirus pinchaque

Urqu wichay
montañismo

Qhapaq Urqu
Altar

Urqu kalistu
Eucalipto blanco

Misti urqu
Misti

Liyun Urqu
Sierra Leona

Pissis urqu
Monte Pissis

Allpamayu urqu
Alpamayo

Rumiñawi urqu
Rumiñahui

voorbeelde

Urqu pʼisqitus jinallataq china pʼisqitus, tukuy imaymana chʼaqwaykunawan waqyanakullankutaq.
Aunque los machos suelen ser los que cantan, tanto ellos como las hembras emiten una gran variedad de llamadas, o sonidos cortos, que tienen significados concretos.

‘Nacionninpiqa achkha trigo kanqa; urqu puntaspipis trigoqa wayrawan pukllanqa’ (Salmo 67:6; 72:16).
“Llegará a haber abundancia de grano en la tierra; en la cima de las montañas habrá sobreabundancia.” (Salmo 67:6; 72:16.)

14 Chay More urqumanta 6 kilometrosninman, Meguido vallemanta wak ladonpi, Tabor urqu kachkan.
14 También al otro lado del valle de Meguidó, unos seis kilómetros (cuatro millas) más allá de la colina de Moré, se encuentra el monte Tabor.

Wiñasqanmanjina, ichapis Samuelqa Siló llaqtamanta urqu puntasninman wichariq.
Es muy probable que, mientras iba creciendo, el pequeño Samuel explorara las colinas aledañas a Siló.

Kay llaqtaqa Paran chʼin pampap qayllitanpi kachkarqa, manataq Carmelo sutichasqa urqu chaypichu kachkarqa imaraykuchus kay urquqa astawan pataladopi kachkarqa.
Esta ciudad del sur de Israel, situada al borde del desierto de Parán, no tiene nada que ver con el conocido monte Carmelo, ubicado mucho más al norte.

Payqa, levita Elqaná qusanwan, chantapis qusanpa juknin warmin Peninawan ima, Efraín urqu pampapi tiyakurqa.
Ella vivía en la región montañosa de Efraín con su esposo, el levita Elqaná, y con Peniná, la otra esposa de este.

Chayraykuchá urqu patapi wawanta qʼulachiq richkaspa, kamachisninman iskayninku kutinpunankuta nirqa (Génesis 22:5).
Su firme confianza tal vez explique por qué dijo a sus sirvientes, antes de subir a la montaña para ofrecer a su hijo, que ambos volverían juntos (Génesis 22:5).