drum bun oor Tsjeggies
drum bun
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Tsjeggies
šťastnou cestu
Dacă rămân în umbră, jos pălăria si drum bun!
Stěhují se do zapadákova, klobouk dolů a šťastnou cestu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drum bun, Dl. Gold.
Všechen nepoužitý veterinární léčivý přípravek nebo odpad, který pochází z tohoto přípravku, musí být likvidován podle místních právních předpisůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acesta nu e un drum bun pe care te îndrepţi
eur/t pro hospodářský rokopensubtitles2 opensubtitles2
Drum bun.
Vždyť teprve začínáš. chci říct, teď to třeba nedokážeš, aleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi-a spus să-ţi transmit drum bun.
Myslel jsem na tebe každej denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drum bun. Bine?
Měl moc nóbl kalhotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drum bun.
Já jsem se to taky naučil, až po roce ve FlotileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cărţi. Îţi urez drum bun.
Už něco vidímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haide, urează-mi drum bun.
Povídal jsem, pojď blížOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drum bun înapoi.
BEROUCE NA VĚDOMÍ, že mezi několika členskými státy Evropského společenství a Austrálií byly uzavřeny některé dvoustranné dohody o leteckých službách, které obsahují obdobná ustanovení, a že členské státy jsou povinny přijmout veškerá vhodná opatření k odstranění neslučitelnosti mezi těmito dohodami a Smlouvou o ESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adio, poetule şi drum bun.
Současné podávání některých léčiv Pacienti léčení bortezomibem v kombinaci se silnými inhibitory CYP#A# by měli být pečlivě sledovániOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îti doresc drum bun în călătoria ta.
Delikátnost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drum bun.
Smrtelní si vždy šeptají o proroctvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drum bun!
No já si moc na halucinogeny nepotrpímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drum bun, Blu!
Podle čl. # odst. # specifického programu přijala Komise Evropských společenství (dále jen Komise) dne #. prosince # pracovní program (dále pracovní program), který podrobněji stanoví cíle a vědecké a technologické priority uvedeného specifického programu a harmonogram pro jeho realizaciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu e drumul bun, nu?
A Macu, odkud se zná Grayson s Dariem?opensubtitles2 opensubtitles2
O mică urare de drum bun.
Oni nás vidí, ale myje neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ăsta nu este drumul bun spre restaurant.
Vzhledem k tomu, že toto rozhodnutí navazuje na schengenské acquis podle hlavy # Smlouvy o založení Evropského společenství, do té míry, v jaké je použitelné na státní příslušníky třetích zemí, kteří nesplňují nebo již nesplňují podmínky krátkodobého pobytu použitelné ne území členského státu na základě schengenského acquis, rozhodne se Dánsko v souladu s článkem # uvedeného protokolu do šesti měsíců poté, co Rada přijala toto rozhodnutí, zda je provede ve svém vnitrostátním právuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drum bun, George.
Ne, já vím, že jo, ale já je viděla první, takže je beruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Să ai drum bun, omule
Ano, tvé pocity té zrazujíopensubtitles2 opensubtitles2
Drum bun înapoi la Houston.
Nemám na buráky náladuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drum bun, toată lumea
Existují i jiné možnosti, Frodoopensubtitles2 opensubtitles2
Drum bun.
Virgile, ty víš, že takhle to nepůjdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drum bun, căpitane.
Čekáme na tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1854 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.