sta în picioare oor Wallies

sta în picioare

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Wallies

sefyll

werkwoord

Isus o ține de mână, iar tatăl și mama ei stau în picioare aproape de ea.
Iesu sy’n gafael yn ei llaw, a’i mam a’i thad sy’n sefyll wrth y gwely.

Soortgelyke frases

a sta în picioare
do•airissedar

voorbeelde

A sta în picioare sau a înclina capul nu constituie în sine un act de închinare.
Dydy sefyll neu blygu’r pen ddim yn arwydd o addoli ynddo’i hun.

Aceasta împlinea profeţia consemnată în Psalmul 110:1, unde Dumnezeu îi spune: „Stai la dreapta Mea până voi pune pe vrăjmaşii Tăi aşternut picioarelor Tale“.
Fe gyflawnodd hyn y broffwydoliaeth yn Salm 110:1, lle mae Duw yn dweud wrtho: “Eistedd ar fy neheulaw, nes imi wneud dy elynion yn droedfainc i ti.”

Nu, deoarece atât Petru, cât şi Pavel au spus că, după ce Isus a înviat, în persoana lui s-a împlinit profeţia din Psalmul 110:1, care spune: „Iată ce i-a zis Iehova Domnului meu: «Stai la dreapta mea până îi voi pune pe duşmanii tăi ca scăunel pentru picioarele tale»” (Faptele 2:32-35; Evrei 10:12, 13).
Naddo. Yn ôl Salm 110:1: “Dywedodd yr ARGLWYDD wrth fy Arglwydd: ‘Eistedd ar fy neheulaw, nes imi wneud dy elynion yn droedfainc i ti.’” Mae Pedr a Paul, ill dau, yn dweud bod y broffwydoliaeth hon wedi ei chyflawni yn Iesu ar ôl iddo gael ei atgyfodi.