rețea la distanță oor Deens
rețea la distanță
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
fjernnetværk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rețelele VPN pot exista între o mașină individuală și o rețea privată (client-server) sau între o rețea locală la distanță și o rețea privată (server-server).
Kontrakter,der indgås med henblik på videresalg eller udlejning til tredjemandEurLex-2 EurLex-2
Rețelele VPN pot exista între o mașină individuală și o rețea privată (client-server) sau între o rețea locală la distanță și o rețea privată (server-server).
Han har ret, Des, kom nu.- Kom nuEurlex2019 Eurlex2019
Dispozitivul de afișare își poate schimba modurile de consum în funcție de datele intrate provenite de la dispozitivele de rețea la distanță, dar ar trebui să rămână în modul de veghe în lipsa unei cereri de servicii de la un dispozitiv de rețea la distanță.
Trifolium pratense L. RødkløverEurLex-2 EurLex-2
O dată cu introducerea Internetului, termenul VPN a devenit sinonim cu rețea de date la distanță bazată pe protocolul IP.
Jeg tror, vi vil gøre fremskridt.EurLex-2 EurLex-2
O dată cu introducerea internetului, termenul VPN a devenit sinonim cu rețea de date la distanță bazată pe protocolul IP.
Vi skal nok tage os af digEurlex2019 Eurlex2019
Programe informatice pentru conectarea la distanță la calculatoare sau la rețele de calculatoare
Politikkerne bør skabe en ramme for innovative SMV’er, der har potentiale til at skabe stor værditilvækst og høj væksttmClass tmClass
în cazul evenimentelor externe, stimuli transmiși prin comandă la distanță, rețea sau modem.
Hyppigheden af større molekylært respons ved # måneder var # % (# % for imatinib-resistente patienter og # % for imatinib-intolerante patienterEuroParl2021 EuroParl2021
Rețele de înaltă tensiune la distanță care leagă continente: o perspectivă euro-asiatică (20);
Han er ved at mutereEurlex2019 Eurlex2019
(vi) în cazul evenimentelor externe, stimuli transmiși prin comandă la distanță, rețea sau modem.
Nu har jeg såret digeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
în cazul evenimentelor externe, stimuli transmiși prin comandă la distanță, rețea sau modem.
Der er langs med denne livsåre bevaret utallige naturparadiser, der skal optages i Natura-#-nettetEurLex-2 EurLex-2
Intervențiile de service și reparațiile minore necesare pentru asigurarea unei curse de întoarcere în siguranță trebuie să poată fi efectuate pe orice porțiune de rețea aflată la distanță de depoul de origine al vehiculelor, inclusiv pe perioada în care vehiculele staționează pe o rețea străină.
De venter på, at vi kommer udEurLex-2 EurLex-2
„disponibilitate în rețea” înseamnă capacitatea unui afișaj electronic de a-și activa funcțiile la detectarea de către o interfață de rețea a unui semnal activat la distanță;
Om: Manglende gyldighed af flyvercertifikat til civilluftfart ved brug i en anden medlemsstat eller efter revision af reglerne for ATPL-certifikaterEurlex2019 Eurlex2019
11. „standby în rețea” înseamnă starea în care echipamentul este capabil să reia o funcție prin activare la distanță prin intermediul unei conexiuni la rețea;
Dette resumé indeholder hovedelementerne af varespecifikationen til informationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lucrările de întreținere efectuate în timpul exploatării și reparațiile minore necesare pentru asigurarea unei curse de întoarcere în siguranță trebuie să poată fi efectuate pe orice porțiune de rețea aflată la distanță de depoul de origine al vehiculelor, inclusiv pe perioada în care vehiculele staționează pe o rețea străină
Hvor fanden er skyderne?eurlex eurlex
Lucrările de întreținere efectuate în timpul exploatării și reparațiile minore necesare pentru asigurarea unei curse de întoarcere în siguranță trebuie să poată fi efectuate pe orice porțiune de rețea aflată la distanță de depoul de origine al vehiculelor, inclusiv pe perioada în care vehiculele staționează pe o rețea străină.
Jeg tror jeg skal passe på ryggenEurLex-2 EurLex-2
(26)„disponibilitate în rețea” înseamnă capacitatea unui afișaj electronic de a-și activa funcțiile la detectarea de către o interfață de rețea a unui semnal activat la distanță;
Nu er vi begge to fri, MichaelEurlex2019 Eurlex2019
312 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.