smart card oor Deens
smart card
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
chipkort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carduri de acces şi codificate pentru echipamente de decodare (smart card)
Ud over honoraret omfatter dette også bidrag til livsforsikringer og til syge- og ulykkesforsikringer, godtgørelse af rejseudgifter for freelancetolke, som ikke er bosiddende på tjenestestedet, samt betaling af den faste godtgørelse af befordringsudgiftertmClass tmClass
Cartele magnetice codate şi care conţin un cip cu circuit integrat (smart card)
Hvad laver vi her?tmClass tmClass
Smart card-uri, carduri cu microprocesoare
Kan du huske den aften, vi så Burns og Stickelton?tmClass tmClass
(37) „Smart-card” (cardul inteligent) este un dispozitiv care poate identifica utilizatorul şi poate permite efectuarea tranzacţiilor online.
Du burde lade håret vokseEurLex-2 EurLex-2
Cartele magnetice codate şi cartele care conţin un cip cu circuit integrat ("smart card")
mulige negative virkninger på planter som følge af luftemissioner af trichlorethylen fra fremstillingsprocessen, som mellemstof i forarbejdningsprocesser, ved brug som opløsningsmiddel og ved brug til metalaffedtningtmClass tmClass
Smart card-uri goale [card-uri de memorie cu miniprocesor]
Nye og autoritative videnskabelige undersøgelser udelukker, at der kan være tale om smittefare for mennesker og mellem dyr, der kan angribes, og understreger, at dødeligheden er lav som følge af spontan helbredelse med autoimmunisering og en heraf følgende mulighed for, at man i nær fremtid vil kunne anvende døde vacciner, som kun er forbundet med en særdeles lav risiko for vaccineulykkertmClass tmClass
Suporturi magnetice de înregistrare, suporturi optice de date, smart card-uri, cartele cu cip
Lygter og lyssignaler, som er godkendt til firhjulede motorkøretøjer og til tohjulede motorcykler i klasse M# og N#; jf. punkt # og #, er også tilladt til motorcyklertmClass tmClass
Închiriere de aparate de citit Smart-Card, dispozitive de POS-Banking
Han tager deres evner, og prøver at kombinere dem på en eller anden mådetmClass tmClass
Serviciile interactive pot include servicii e-government accesibile prin intermediul unui „smart-card” (37).
BestemmelsesregionEurLex-2 EurLex-2
În domeniul transportului public, UITP lucrează la o alianță pentru sistemele de smart card-uri, care vizează un schimb de date bazat pe smart card-uri interoperabile.
Jeg er derfor meget glad for forslagetEurLex-2 EurLex-2
Suporturi de date, de asemenea sub formă de cartele, inclusiv cartele prevăzute cu o bandă metalică şi/sau cip pe care sunt stocate date (aşa-numitele smart card-uri)
Handelsbetegnelse og/eller teknisk beskrivelsetmClass tmClass
Prin prezenta acțiune, reclamanta solicită anularea Deciziei Comisiei C(2014) 6250 final din 3 septembrie 2014, dată în cauza AT.39574 – Smart Card Chips (cipuri de memorie pentru carduri inteligente).
»nominelt højde/breddeforhold (Ra)«, # gange forholdet mellem nominel dækhøjde (H) og nominel dækbredde (S#), begge i samme måleenhedEurLex-2 EurLex-2
Prin acțiunea formulată, reclamantele solicită anularea în parte a Deciziei C(2014) 6250 final a Comisiei din 3 septembrie 2014, în cauza AT.39574 – Smart card chips (circuite integrate pentru cartele inteligente).
Jeg kan under disse omstændigheder ikke forstå, at man vedrørende klimatopmødet i Buenos Aires igen har udsat beslutningerne om en reduktion af drivhusgasserne i to år.EurLex-2 EurLex-2
Certificatele sunt păstrate pe un suport fizic, cum ar fi un smart card sau un dispozitiv portabil de stocare de tip USB (USB stick), iar trimiterile la certificate privesc și aceste suporturi fizice.
Efter min opfattelse kan Europa-Parlamentets insisteren på nye foranstaltninger sammenfattes i et enkelt ord: det kan kun karakteriseres som hykleri, for hvis ikke dette er ordet, der beskriver den tendens og den holdning, mister alle ord deres betydning.EurLex-2 EurLex-2
Certificatele sunt păstrate pe un suport fizic, cum ar fi un smart card sau un dispozitiv portabil de stocare de tip USB (USB stick), iar trimiterile la certificate privesc și aceste suporturi fizice.
ændringsforslag #, #. delEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.