Piercing în buric
Bauchnabelpiercing
buric oor Duits
buric
ro
ombilic
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Duits
Nabel
de
Narbe an der Stelle, an der die Nabelschnur befestigt war.
Cel mai dulce parfum emană din buricul femeilor.
Der köstlichste Duft sitzt im Nabel der Frauen.
Bauchnabel
de
Narbe an der Stelle, an der die Nabelschnur befestigt war.
Ea este convinsă că va arăta „grozav“ cu un cercel în formă de inel în buric.
Für sie steht fest, daß ein Ring in ihrem Bauchnabel „total abgefahren“ aussehen wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Buric
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Duits
Bauchnabel
de
Verwachsungsstelle der Nabelschnur
Am o gaură în buric care poate a fost sau nu un pierceing.
Ich habe ein Loch in meinem Bauchnabel, das ein Piercing sein könnte, oder auch nicht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Nabel, Bauchnabel
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dacă nu ai oameni să-ți spună că nu ești buricul pământului...
Wirksamkeit von Azomyr Tabletten wurde in Studien mit jugendlichen Patienten von # bis # Jahren nicht eindeutig gezeigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Categoric nu pentru că el e buricul pământului mafiot din Lituania.
Die Durchführung dieser Gemeinsamen Aktion und ihre Kohärenz mit anderen von der Union in der Region geleisteten Beiträgen wird regelmäßig überprüftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ţesuturile cu un strat de grăsime între piele şi muşchi, cum ar fi coapsa sau abdomenul (cu excepţia buricului sau taliei
Eine Dosis zu # ml gemäß folgendem ImpfschemaEMEA0.3 EMEA0.3
Busuioc [Frunze de roiniță, mentă, mentă piperată, busuioc sfânt, busuioc dulce, busuioc păros, flori comestibile (floare de gălbenele și altele), buricul apei, frunze de betel sălbatic, frunze de curry]
Die Kommission kann interessierte Parteien außerdem hören, sofern die Parteien dies beantragen und nachweisen, dass besondere Gründe für ihre Anhörung sprechenEurLex-2 EurLex-2
Busuioc [Frunze de roiniță, mentă, mentă piperată, busuioc sfânt, busuioc dulce, busuioc păros, flori comestibile (floare de gălbenele și altele), buricul apei, frunze de betel sălbatic, frunze de curry]
Italien bei einer Erstattungssumme von #,#EUR im Jahr # #,#kg Zucker exportiert hat, was einer Beihilfe von #,# EUR pro Kilo exportierten Zuckers entsprichtEurLex-2 EurLex-2
O să întindem puțin buricul ăla de porc?
und niemand wird es je erfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E gigantic. Tot ceea ce văd este buricul său!
Eddie!Was weißt du von ' ner geheimen Operation in Australien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O dansatoare din buric, jumătate negresă, jumătate chinezoaică?
Wir werfen ' ne MünzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se numeşte "Fingertips" (Buricele degetelor)
Vor allem haben diese Bemühungen dazu geführt, dass die Delphinbeifänge bei der Ringwadenfischerei im Übereinkommensgebiet von 150 000 im Jahr 1989 auf 1 500 im Jahr 2002 zurückgingen.ted2019 ted2019
prelucrării tradiționale a laptelui, cu etape efectuate manual, precum tăierea coagulului cu harfa, opărirea bașchiului, frământarea și turnarea buricului în forme (ceea ce reprezintă un control mai bun al etapelor de prelucrare);
Wie können Sie so etwas sagen?EuroParl2021 EuroParl2021
Puteţi folosi abdomenul, mai puţin zona de # cm din jurul buricului
Der genaue Betrag des Ausgleichs wird auf der Grundlage der tatsächlich durchgeführten Flüge ermittelt; die zuständige Abteilung der Zivilluftfahrtbehörde stellt eine Bescheinigung über die ordnungsgemäße Erfüllung der Vertragspflichten unter Angabe der anteiligen Höhe des Ausgleichs ausEMEA0.3 EMEA0.3
Mănuşi de box, tampoane, protecţii pentru piele, protecţii contra lovirii, cupe, protecţii abdominale, protecţii pentru buric, straturi împotriva loviturilor, tampoane thai, vâsle, pernuţe de lovit, pernuţe ţintă, pernuţe pentru gleznă, protecţii pentru ureche, cotiere, genunchiere
Bei Zahlungsschwierigkeiten oder Ausfall des Kreditnehmers muss das Kreditinstitut das Recht haben, die Forderungen ohne Zustimmung des Forderungsschuldners zu verkaufen oder auf andere Parteien zu übertragentmClass tmClass
Cu buricul înăuntru sau înafară?
Ich muss mit dir redenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijuterii, inclusiv, fără limitare însă la, coliere, cercei, medalioane, brăţări, amulete, broşe, lanţuri, talismane, ornamente, ace şi cleme ornamentale, pandantive, inele, butoni, diademe şi lanţuri pentru buric
Die Beihilfe für die private Lagerhaltung von Schweinefleisch sollte daher eingestellt werden, und es sollte ein Endtermin für die Einreichung von Anträgen festgesetzt werdentmClass tmClass
Mare bătaie de cap ne dădeau muştele care-şi depuneau ouăle în buricul oilor.
Nach meiner Zählung, bin ich nur eine Stimme von der Mehrheit entferntjw2019 jw2019
♫ Buricele degetelor ♫
Gleichbehandlung der Staatsangehörigen Ägyptens und der Gemeinschaftted2019 ted2019
Cu o precizie de chirurg, care mă uimeşte, apuc cuţitul şi tai cu eleganţă în jurul buricului, ca şi cum aş urma un model
Wenn er arbeitete oder sich mit anderen Komponisten unterhielt, saß ich in einer Ecke, hörte zu und lernte davonopensubtitles2 opensubtitles2
Sau vreun buric extrem de larg şi adânc.
Ich brauche gar nicht zu gehen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poate e doar un tânăr dus cu capul care crede că eşti buricul pământului.
Ja, lass uns das machen, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buricul.
Er muss der Boss seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Locul acela uluitor era un fertil şi clocotitor corn al abundenţei de sfîrcuri şi burice feminine.
Sie können... unglaublich süß und rein... und zu großer, großer Liebe... fähig seinLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.