Hanko oor Engels
Hanko
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
Hanko
ro
Hanko, Finlanda
Jumătate din Karelia, insule, si peninsula Hanko.
Half a county in Karelia, islands, and the Hanko peninsula.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Însă cu aceste scule electrice, în numai o săptămână, o întreprindere cu opt muncitori, care produce bijuterii şi hanko (un fel de sigiliu cu nume, foarte cunoscut în Japonia), ar putea să prelucreze colţi de la 300 de elefanţi.
It was like looking in the eyes of the deviljw2019 jw2019
Hanko (și pentru navele de agrement
I' ve been juggling a lot with the new joboj4 oj4
6 septembrie – URSS a obținut din partea Finlandei drepturi de transfer a materialelor militare și a militarilor între granița sovietică și baza militară de la Hanko.
We' ve managed to keep it quietWikiMatrix WikiMatrix
Hanko (și pentru navele de agrement)
OK, I' m going to count backward from fiveEurLex-2 EurLex-2
Hanko (destinat de asemenea ambarcațiunilor de agrement)
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorEurLex-2 EurLex-2
– La momentul deversării hidrocarburilor, în largul Peninsulei Hanko se aflau mii de eideri.
Just a mouse clickeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La 12 octombrie, Uniunea Sovietică a început negocieri cu Finlanda în ceea ce privește unele părți ale teritoriului finlandez: Istmul Karelian, insulele din Golful Finlandei și Hanko.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gWikiMatrix WikiMatrix
Jumătate din Karelia, insule, si peninsula Hanko.
Maybe an astrological sign?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Momentul deversării hidrocarburilor a avut un impact negativ asupra efectivelor de păsări marine, dat fiind că păsările din apele care se întind de la formațiunile exterioare de tip esker ale Peninsulei Hanko până la arhipelagul finlandez includ stoluri mari de pui care încă nu pot zbura, iar eiderii tineri se deplasau la distanță mare de litoral.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Finlandezii nu au acceptat tranzitul pe cale ferată a trupelor sovietice spre baza navală Hanko, deși au fost pretinse de Moscova pe 9 iulie, după ce Suedia a acceptat tranzitarea țării de către trupele Wehrmachtului pe cale ferată către Norvegia ocupată.
Start walking!WikiMatrix WikiMatrix
După ce Suedia a semnat acordul cu privire la transferul de trupe cu Germania la 8 iulie, Uniunea Sovietică a cerut drepturi similare pentru tranzitul unităților sale către Hanko.
Is today that day?WikiMatrix WikiMatrix
Principalele formațiuni germaneau înaintat rapid către est de la Hanko și au cucerit Helsinki la 12–13 aprilie.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyWikiMatrix WikiMatrix
Hanko (și pentru hidroavioane
I never saw that beforeoj4 oj4
Produsul ar fi fost transportat în localitatea Kouvola (Finlanda) prin portul Hanko (Finlanda), la bordul unui autoturism privat, și ar fi fost apoi recuperat de o altă persoană.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksEurLex-2 EurLex-2
Hanko (și pentru hidroavioane)
On the houseEurLex-2 EurLex-2
După ce a împărțit Polonia, Uniunea Sovietică și-a prezentat pretențiile teritoriale față de Finlanda: o mică parte din Istmul Karelia, o bază navală în peninsula Hanko (Hangö) și câteva insule din Golful Finic.
OK, let' s say it' s companionshipWikiMatrix WikiMatrix
Distanța de la cel mai sudic punct al țării—Hanko—până la cel mai nordic—Nuorgam(d)—este de 1.160 km.
Work all day!WikiMatrix WikiMatrix
Ajuns la postul de comanda iau legatura cu capitan Hanko, care ma informeaza ca o companie de puscasi rusi a rupt linia de aparare si a patruns în interiorul pozitiei.
End of the corridor, to the leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peninsula Hanko a fost concesionată pentru 30 de ani Uniunii Sovietice pentru construirea unei baze militare.
You can' t save me, DukeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compoziția chimică a izvoarelor Borsec conform analizelor realizate la 1890 de chimistul și balneologul Dr. Hanko Vilmos in monografia „Borszek, în descriere și în chipuri”.
I mean, that many megatons?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La 12 octombrie, Uniunea Sovietică a început negocieri cu Finlanda în ceea ce privește unele părți ale teritoriului finlandez: Istmul Karelian,insulele din Golful Finlandei și Hanko.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aici vedeţi toate fotografiile care le-a încărcat hanko-1 pe Camping.Info.
It was greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HANKO S Statie de reciclare monobloc din otel inoxidabil
I just can' t believe this is really happeningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.