Saratov oor Engels
Saratov
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
Saratov
Vă spusesem că sunt măritată şi trăiesc cu soţul meu în Saratov.
I told you already that I had got married and gone to live with my husband in Saratov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stadionul Lokomotiv se poate referi la: Stadionul Lokomotiv (Mezdra) Stadionul Lokomotiv (Plovdiv) Stadionul Lokomotiv (Ruse) Stadionul Lokomotiv (Sofia) Stadionul Lokomotiv (Gorna Oreahovița) Stadionul Lokomotiv (Tbilisi) Stadionul Lokomotiv (Bălți) Stadionul Lokomotiv (Moscova) Stadionul Lokomotiv (Nijni Novgorod) Stadionul Lokomotiv (Cita) Stadionul Lokomotiv (Saratov) Stadionul Lokomotiv (Smidovici) +alte câteva sute de stadioane omonime în întreaga țară Stadionul Lokomotiv (Donețk) Stadionul Lokomotiv (Tașkent)
Take him to the dungeon!WikiMatrix WikiMatrix
Tocmai am primit un raport... că uzină chimică din Saratov e sub supraveghere întunecată.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Născut la 4 februarie 1964 la Alekseevka, regiunea Saratov.
What are you doing, eh?EurLex-2 EurLex-2
De acolo se îndreaptă spre sud și trece pe lânga Ulianovsk, Togliatti, Samara, Saratov și Volgograd, apoi se varsă în Marea Caspică, lângă Astrahan, care se află la 28 de metri sub nivelul mării.
Identification of the commoditiesWikiMatrix WikiMatrix
Doi misionari americani care slujeau în oraşul Saratov, Russia, sunt declaraţi răpiţi după ce un bilet de răscumpărare a fost găsit la uşa unui oficial rus.
I said I don' t want to see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar urăsc Saratov-ul din prima săptămână.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andy Propst şi Travis Tuttle s-au reîntors în Saratov şi au apărut la o congregaţie locală.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu te întrebau dacă erai din Briansk sau din Saratov.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!Literature Literature
M-am născut în Petersburg, dar m-am măritat în Saratov.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrivit unei surse din Saratov, ea s-a căsătorit cu un alt bărbat care a murit mai târziu în Războiul Civil Rus, căruia i-a luat numele.
As you can plainly see, it was bloody awful!WikiMatrix WikiMatrix
La ţară, la mătuşa, în pustiu spre Saratov...
Combined use of regulated and unregulated fishing gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Că te antrenezi în Saratov.
turn off the safety!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De asemenea, Borisov-Musatov, un important pictor din Saratov, l-a încurajat să-și continue studiile.
I think I' d like thatWikiMatrix WikiMatrix
17 iulie – președintele interimar al Lituaniei, Antanas Merkys, a fost arestat și deportat la Saratov.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainWikiMatrix WikiMatrix
Liderii Bisericii Mormone le cer membrilor tuturor religiilor să vină împreună uniţi să postească şi să se roage în numele acelor fiinţe reţinute în Saratov.
We had a hell of a run, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tambov a fost una dintre cele mai mari și cele mai fertile gubernii din Rusia centrală, întinzându-se de la nord la sud, între bazinele râurilor Oka și Don, și învecinându-se cu guberniile Vladimir și Nijni Novgorod la nord, Penza și Saratov la est, Voronej la sud, și Orel, Tula și Reazan la vest.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.WikiMatrix WikiMatrix
A... e bine la Saratov!
storage of inspection dataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În 1884 s-a înscris la școala cu profil real din Saratov unde talentele sale artistice au fost descoperite de profesorii Fedor Vasiliev și Konovalov.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeWikiMatrix WikiMatrix
Noi din Saratov, suntem studenţi în Moskova facem autostopu, mai vedem împrejurimile, sormea din păcate n-a văzut decât mobilu ei
Come on, follow me We' il make historyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiar nu am fost niciodată în Saratov.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De atunci, a fost confundată de istorici cu o altă bază aeriană Engels din apropiere de Saratov pe Volga.
Here' s to the girls who just watchLiterature Literature
154 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.