spre nord-vest oor Engels
spre nord-vest
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
northwest
Călăuzit de instinct, se îndreaptă spre nord-vest, unde marea îngheaţă mai devreme.
Following his instincts, he heads northwest, where the sea freezes earliest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Călăuzit de instinct, se îndreaptă spre nord-vest, unde marea îngheaţă mai devreme.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iar pentru că războiul civil nu se terminase încă, ceilalţi aleseră să meargă spre nord- vest
We all shouldopensubtitles2 opensubtitles2
Coborâsem de pe pod şi viram uşor spre nord-vest, cu parcul în stânga noastră.
Is the only wayLiterature Literature
— De-a lungul Beukenlaan la verlengde Haerderweg spre nord-vest până la Bovenweg.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedEurLex-2 EurLex-2
A condus-o spre nord, pe I-5, şi apoi spre nord-vest, pe Route 299.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityLiterature Literature
Arătă spre nord-vest: Drumul spre mină începe cam la treizeci de metri în faţă şi spre dreapta.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herLiterature Literature
Transportorul de prizonieri se îndreaptă spre nord vest, pe autostrada #, către San Francisco
You were sitting at a table with two boysopensubtitles2 opensubtitles2
Armata a 5-a americană s-au îndreptat spre Austria și spre nord-vest spre Milano.
So these are ex- sheriff' s deputies?WikiMatrix WikiMatrix
Fugarul se îndreaptă spre nord-vest.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au cotit spre nord- vest
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?opensubtitles2 opensubtitles2
Bate din sud-est spre nord-vest.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spre nord-vest, aripa exterioară a turbulenţei trimise un vârtej de vară prin tot Hong Kong-ul.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upLiterature Literature
Da, sunt pe strada 12 spre nord-vest.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vedem, într-un sfert de ceas, în colţu'de " Nord spre Nord-Vest ".
What will you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norul de cenuşă a fost ejectat la peste 2.000 km spre nord-vest, ajungând până în India.
Hey, just light the zoot, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După ce Gunn a urcat la bord, au decolat spre nord-vest, spre Algeria.
I must keep you here until it' s doneLiterature Literature
Din Colose pornea un alt drum spre nord-vest, ce ducea la Sardes și la Pergam.
Why didn' t anyone clean up the benches?jw2019 jw2019
Bine, atunci du-te şi călăreşte timp de o oră spre nord-vest, apoi opreşte-te.
Is this Megan' s desk?Literature Literature
De-a lungul Molenweg spre nord-vest până la Leemculenweg.
There are a number of things to be considered in this pointEurLex-2 EurLex-2
— De-a lungul Geestdorp spre nord-vest până la N405/De Kruipin.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesEurLex-2 EurLex-2
" La 1:48 dimineata, S.S. West Corona face o scurtatura de corectie spre nord-vest.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gâştele călugăriţe se îndreaptă spre nord-vest, peste Loch Ness.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La 150 Km de aici spre nord-vest.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vântul principal bătea spre nord-vest, dar condițiile de mare agitată au udat totul cu apă foarte rece.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaWikiMatrix WikiMatrix
S-au oprit putin in Noodle.Se pare ca se indreapta spre nord-vest
I have not come for that, but for public mattersOpenSubtitles OpenSubtitles
1891 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.