fizician oor Spaans
fizician
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
físico
es
científico que se dedica al estudio de las ciencias físicas
Pune o jumatate de duzina de fizicieni, si veti obtine o jumatate de duzina de raspunsuri diferite.
Preguntad a media docena de físicos, y conseguirían media docena de respuestas diferentes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
físico
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ai nevoie de un fizician ca s-o armezi şi ca să declanşezi detonarea.
A efectos de la presente Directiva se entenderá porOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Organizarea ce caracterizează întregul Univers i-a determinat pe mulţi astronomi din prezent să se gândească la existenţa unui proiect“, a scris fizicianul Paul Davies.
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a Dylanjw2019 jw2019
Un fizician întrerupător.
¿ No será Starbuck, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fizicianul şi autorul de succes Brian Greene vă poartă pe un drum ce modifică normele experienţei umane.
La experiencia ha demostrado la necesidad de proponer acciones específicas para mejorar la calidad global de las actividades de movilidad financiadas con cargo al programaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trăim deci vremuri de mare înflorire, și privind în jur devin tot mai convins că această afirmație a fizicianului Freeman Dyson nu e deloc o hiperbolă.
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?QED QED
Primul lucru pe care ar trebui să- l spun este ca vor fi doi oameni responsabili aici, un fizician şi un inginer tehnic, două persoane vor face munca, şi, probabil, # de persoane ii vor supraveghea
Ya he oído la canción tres vecesopensubtitles2 opensubtitles2
Dar renegatul fizician şi surfer Garrett Lisi ar putea fi aproape de succes
Eso no es un shock de estática, Abeopensubtitles2 opensubtitles2
Un fizician pretinde că exact asta a făcut.
¿ Por qué ella las escondería de él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Acum nici eu nu mai înţeleg, recunoscu Fizicianul.
SeparémonosLiterature Literature
Nick Fury, directorul agenției de spionaj S.H.I.E.L.D., și agentul său locotenent, Maria Hill, sosesc la o unitate de cercetare izolată în timpul unei evacuări, unde fizicianul Dr. Erik Selvig conduce o echipă de cercetare care experimentează pe Tesseract.
¿ Qué voy a hacer?WikiMatrix WikiMatrix
Iti gasesti un matematician; iti gasesti un fizician -- cineva care intelege dinamica acestui fluid.
Aunque la interfaz más obvia de KWeather es el icono del panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather. Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorear varias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la vezted2019 ted2019
Cea din urmă poate fi, de asemenea, sugerată de o anumită intuiţie a fizicianului despre cum sunt atomii.
CUADRO DE ANEXOSLiterature Literature
Legitimaţiile pe care mi le- a dat Ivan sunt pentru un general Harlow, şi pentru o femeie fizician de la Los Almos
¿ Qué tienes en mente?opensubtitles2 opensubtitles2
Aceasta este marea descoperire pe care am învăţat-o de la prietenul meu fizician şi tocmai de aceea am venit la tine.
Cuando pagues los # dólaresLiterature Literature
Ca om de ştiinţă şi fizician, pot spune că nebunia la femei, se moşteneşte de la mamă.
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca fizician eu sunt fascinat de cum legile naturii care dau formă la toate aceste lucruri şi de asemenea, forma lumii dincolo de planeta noastră.
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feynman a decis, ca un fel de fizician amator în subiectul heliu, că va încerca să desluşească problema.
O altos o magros o infladosQED QED
Sunt un fizician talentat, în vârful a 2% din clasa mea.
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un fizician nebun, Creighton, a făcut proiectul original.
¡ Que se besen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un fizician m-a invitat să ieşim.
¿ Quieres que me invente una?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
― I-am spus că vrei să-l vezi şi că eşti fizician.
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.Literature Literature
Acele desene sunt dintr-o carte ale fizicianului italian.
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicii ale unui inginer sau ale unui fizician, consultanta in domeniul tehnicii de retea pentru terti
Llamé para avisar que llegaría tardetmClass tmClass
În anii 1940, un fizician a stabilit masa întregului univers.
Así que llamé a Jimmy y a TommyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Râsete) Ei bine, nimic nu s-ar întâmpla, pentru că nu sunt un fizician, nu înţeleg teoria corzilor.
la cantidad de patatas destinadas a la fabricación de fécula con relación a la superficie declarada en el contrato de cultivo mencionado en el apartado # del artículoted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.