urs polar oor Spaans
urs polar
ro
mamifer; specie de urs ''Ursus maritimus''
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
oso polar
ro
mamifer; specie de urs ''Ursus maritimus''
Poate vei găsi un urs polar frumos cu care să stai.
Quizá puedas encontrar un oso polar lindo para acurrucarte.
oso blanco
ro
mamifer; specie de urs ''Ursus maritimus''
În plus, ursul polar este ameninţat şi de vânătoarea şi comerţul de trofee.
Más aún, el oso blanco también se ve amenazado por la caza deportiva y el comercio.
oso marítimo
ursus maritimus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Urs polar
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
Oso polar
oso polar
es
especie de mamífero carnívoro de la familia de los osos
Ursul polar este dependent total de gheaţa mării ca să vâneze.
El oso polar depende enteramente del hielo para cazar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supravieţuirea ursului polar încă nu e asigurată.
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mascul urs polar.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, doamnelor, uh, uh, cât de mult un urs polar cântărește?
Llamaré a TrevorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valeria, acum ursul polar are de a face cu mine.
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ironia e că mă simt ca un urs polar în şoc anafilactic, cu un iepuraş înfipt în fund
Cuando quiero una chica, no puede decir que noopensubtitles2 opensubtitles2
Ursul polar este acum împresurat.
Marca de identificaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un urs polar.
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lumea de gheaţă a ursului polar s-a topit.
Cuando quiero una chica, no puede decir que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poate vei găsi un urs polar frumos cu care să stai.
Son máquinas asesinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un urs polar intra într-un bar si spune, " O sa iau o... bere. "
Ella es una maldita manipuladoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aţi spus Urs Polar?
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este suficient de rece încât sa cada coada unui urs polar.
Mi padre? y el tuyo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al treilea e un tip pe nume Ursul Polar.
¡ Los intrusos no reciben galletas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gheaţa devine prea subţire pentru greutatea unui urs polar
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónopensubtitles2 opensubtitles2
Mi-a lăsat un urs polar.
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ursul polar de 12 ani, care tocmai si-a pierdut puiul intr-o instalatie de porci rusi.
¿ Por una humilde prostituta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este un urs polar.
Lo agradezcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bărbat care a ucis o dată pe urs polar cu mâinile.
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatăl nostru e urs polar.
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urs Polar.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentru ursul polar e tot mai greu să înainteze.
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un urs polar.
Todavía no represento Ia Iey... y no estoy aquí para hacer que se te paren Ios peIosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai să găseşti mai uşor un urs polar negru decât vreo colegă de culoare
Mi primer trabajoopensubtitles2 opensubtitles2
Calota glaciară este din ce în ce mai mică, iar habitatul ursului polar dispare treptat.
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticiónEuroparl8 Europarl8
Tată, ce caută un urs polar în ograda noastră?
A mí tampoco me gusta mucho el fríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
291 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.