plutire cu velă
windsurf
velă oor Spaans
velă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
vela
es
Gran pieza de tela (como de lona) por medio de la cual el viento se utiliza para propulsar un barco de vela.
Ca să-ţi spun adevărul, nu poate deosebi o velă în cruce de un butoi cu apă de băut.
A decir verdad, no distingue una vela de cruz de una fuente de agua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Velă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
vela
es
superficie para propulsar una embarcación
Vele Geiseric pentru Roma, pentru a revendica moștenirea fiului său.
Geiserico velas para Roma reclamar herencia. su hijo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vela
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Braţe de prindere pentru planşe cu velă
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienestmClass tmClass
Prezentarea, promovarea şi regruparea, pentru alte persoane, de diferite produse, permiţând clienţilor să le vadă şi să le cumpere comod, serviciile menţionate putând fi furnizate de puncte de vânzare cu amănuntul, de depozite cu vânzare cu ridicata, prin intermediul cataloagelor de vânzare prin corespondenţă sau prin intermediul mijloacelor electronice, de exemplu, prin intermediul paginilor web sau al programelor de teleshopping, aceste produse cuprinzând vele
¡ Hola, Ciudad Gótica!tmClass tmClass
6306 | Prelate, storuri pentru exterior şi umbrare; corturi; vele pentru ambarcaţiuni, planşe cu vele, cărucioare cu vele; articole de camping: |
Se detuvo a un total de # personasEurLex-2 EurLex-2
Motoare cu acţionare pe motorină- electrică (hibride) pentru vapoare, iahturi, bărci cu vele şi bărci cu motor
Se me estaba pasandotmClass tmClass
Genţi, în special realizate pentru schiuri şi plăci de surf, planşe cu velă, skateboard-uri, ghete cu patine, biciclete fixe de antrenament, plăci de surf, plăci de snowboard, curele pentru plăci de surf, schiuri acvatice, kite boarding (în toate aspectele)
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?tmClass tmClass
Prelate, tende și copertine; velatură pentru ambarcațiuni, planșe cu velă sau cărucioare cu velă; corturi și articole de camping (inclusiv saltelele pneumatice)
Conoce a tu enemigoEurlex2019 Eurlex2019
Iahturi cu velă şi cu motor
Déjalo descansar en paztmClass tmClass
Motoare cu mecanisme de acţionare diesel-electrică (hibrid) (cu excepţia celor pentru vehicule terestre), în special pentru vapoare, iahturi, bărci cu vele şi cu motor
La ambición depende de dos cosas.tmClass tmClass
Prelate și storuri pentru exterior; corturi; vele pentru ambarcațiuni, planșe cu velă sau cărucioare cu velă; articole de camping:
Las medidas comunitarias necesarias para la aplicación del presente artículo, incluidas las disposiciones para la ejecución de actividades comunes, se adoptarán con arreglo al procedimiento mencionado en el apartado # del artículoEurLex-2 EurLex-2
Suporturi pentru biciclete, motociclete, articole de calatorii, planse cu vela, planse de surf, schiuri, triciclete, velocipede
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogotmClass tmClass
Vele pentru catamarane
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.tmClass tmClass
Articolul 15a.03 — Cerințe de stabilitate pentru navele cu vele
La paciente de HouseEurLex-2 EurLex-2
vela triunghiulara latina.
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu bucăţica aceea de velă, pe care vântul o umflă în ciuda găurilor, nu putem naviga chiar cum am vrea.
¿ Quieres responder algunas preguntas para nosotros?Literature Literature
Prelate, vele pentru ambarcațiuni, tende și storuri de exterior
¡ Dile al puto gato que cierre la puta boca o me lo cargo!EurLex-2 EurLex-2
(iii) planșele cu vele;
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoEurLex-2 EurLex-2
Îmbrăcăminte, încălţăminte, articole care servesc la acoperirea capului pentru sport, în special pentru jogging, antrenamente de fitness, gimnastică, yoga, golf, tenis, squash, badminton, sporturi nautice, vele, surf, plimbări cu caiac canoe, scufundări, caiac canoe, schi alpin, schi font, snowboard, fotbal, baschet, handbal, volei, baseball, patinaj cu patine în linie, skateboard, patinaj cu patine cu rotile, hochei, hochei pe gheaţă, patinaj viteză, fotbal, ciclism, echitaţie
Más que un rato, no más tardetmClass tmClass
Vele pentru umbrire
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamentetmClass tmClass
Vânt şi vele, aşa trebuie mişcată o navă.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funii nemetalice, Cabluri nemetalice, Benzi nemetalice pentru ambalare sau legare, Plase, Sfori pentru ambalaj, Benzi pentru legarea viei: Plase, Pânză impermeabilă, Vele
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadtmClass tmClass
Schi nautic, planse cu vela
Reconociendo la existencia de medidas que, aunque aprobadas por el Consejo en las conclusiones de la Presidencia, no se consideran sanciones y difieren, al mismo tiempo, de otras medidas restrictivas que figuran entre las herramientas de la PESCtmClass tmClass
Nave mici — Evaluarea stabilității și flotabilității și încadrarea în categorii — Partea 1: Ambarcațiuni fără vele cu lungimea corpului mai mare sau egală cu 6 m (ISO 12217-1:2002)
Dice que no le gusta su hotelEurLex-2 EurLex-2
Prelungiri pentru suporturile de catarge (piese de aparate sport), în special pentru vela completă
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloanetmClass tmClass
Şi cu aceeaşi nestrămutată hotărâre pe care tatăl meu mi- a cultivat- o din copilărie - m- a învăţat să navighez, ştiind că n- aş putea să văd niciodată unde merg, n- aş putea să văd niciodată ţărmul, şi că nu vedeam velele şi că nu vedeam destinaţia.
Los bomberos y la policía respondieron.Es algo no oficial, dicenQED QED
CERINȚE SPECIFICE PENTRU NAVELE DE PASAGERI CU VELE
Ella es volubleEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.