Lens oor Frans

Lens

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans

Lens

eienaam
fr
Lens (Pas-de-Calais)
Produsul protejat se prezintă sub formă de boabe separate de teacă din specia Lens culinaris ssp.
Le produit protégé est constitué de graines séparées de la gousse de l'espèce Lens culinaris ssp.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

RC Lens
Racing Club de Lens

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
o unitate de adaptare pentru lentilele tip box, cum ar fi Large Lens Adapter sau SuperXpander, care permite utilizarea sistemelor de camere portabile cu lentile tip box,
Je vends des héros, pas des stars déchuesEurLex-2 EurLex-2
Doar un singur lucru, anume că duminica următoare va avea loc un Te Deum la Notre-Dame, în cinstea victoriei de la Lens.
Exprimant une certaine réticence à autoriser l'accès aux artistes étrangers, elle estime que c'est du côté du marketing et de la promotion qu'il faut se tourner et recommande que le gouvernement fédéral accorde un crédit d'impôt pour aider à compenser certains des coûts qui en découlent.Literature Literature
Semințe de Lens culinaris a.o.
Ce crédit est destiné à couvrir les coûts de prestations externes pour les opérations d'archivage, y compris les tris, classements et reclassements dans les dépôts, lescoûts des prestations archivistiques, l'acquisition et l'exploitation de fonds d'archives sur des supports de substitution (microfilms, disques, cassettes, etc.) ainsi que l'achat, la location et l'entretien de matériels spéciaux (électroniques, informatiques, électriques) et les frais de publication sur tout support (brochures, CD-ROM, etcEurLex-2 EurLex-2
Se clasifică la această subpoziție numai lintea de genul Ervum sau Lens, de exemplu diverse varietăți de linte comună (Ervum lens sau Lens esculenta) și lintea din Canada sau lintea bastardă (Ervum ervilia).
Ce serait bien si tu t' occupais plutôt de tes fessesEurLex-2 EurLex-2
Aşa cum prevăzuse, Lens-ul căzuse în mîinile duşmanului aproape numaidecît după plecarea lui Raoul.
Tu es coincéLiterature Literature
Comuna este formată din localitățile Geer, Boëlhe, Darion, Hollogne-sur-Geer, Lens-Saint-Servais, Ligney și Omal.
La Commission décide à la majorité simple des voix des membres présents ayant voix délibérativeWikiMatrix WikiMatrix
În mai 1926 a fost nevoie ca cineva să se ocupe de biroul şi depozitul de publicaţii pe care îl avea Societatea în oraşul Lens, din nordul Franţei.
L’ASFC pourrait ainsi offrir un meilleur service à ses clients commerciaux tout en facilitant les efforts de protection à la frontière.jw2019 jw2019
LENS a demonstrat cu succes aplicabilitatea tehnologiei curente a litografiei cu imersie cel puțin pentru încă două noduri tehnologice, utilizând tehnici de dublă expunere sau de dublare a pasului (pitch), „permițând astfel dezvoltarea la timp și eficientă din punct de vedere economic a următoarelor generații de dispozitive semiconductoare”.
Je peux venir?EurLex-2 EurLex-2
linte (Lens esculenta; Ervum lens)
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minuteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sunt convins că daca ti- as cere noutasi despre prietenul meu Lens Applebaum
L'employé exécute des tâches administratives simples et secondaires selon des indications précisesopensubtitles2 opensubtitles2
Lens este optic încastrate.
Mais tu peux me direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bătălia de la Lens a fost cîştigată!
Selon eux, il faudrait maintenir ou renforcer les règles de propriété étrangère et autres restrictions.Literature Literature
Calais, Avesnes, Bapaume, Aire, Lens şi Saint-Omer rămâneau credincioase contesei Mahaut.
Zoe a laissé des livres à l' écoleLiterature Literature
La mai puţin de un sfert de leghe văzură Lens-ul atacat din toate părţile şi, în faţa oraşului, întreaga armată inamică.
Il m' a donné un bon travail quand j' ai quitté l' école.Darcy n' a jamais été enchantéLiterature Literature
Pe măsură ce grupul călăreţilor se apropia de Lens, tunurile se auzeau din ce în ce mai aproape.
Conférence des Parties à la ConventionLiterature Literature
Nu avem oare cu noi pe învingătorul de la Rocroy, Nordlingen şi Lens?
Concernant cette question, je soutiendrais qu'il faut s'attacher à réduire les asymétries entre hommes et femmes et promouvoir une conciliation équilibrée entre vie professionnelle et vie de famille et vie privée.Literature Literature
Sînt din regimentul Lens, pe care Prinţul, în semn de cinstire, l-a dăruit cardinalului.
Camilla, tu penses qu' Ole serait intéressé par ces bricoles?Literature Literature
Nu avem oare cu noi pe învingătorul de la Rocroy, Nordlingen şi Lens?
La Commission consacre les fonds qui lui sont accordés par les divers secteurs à la recherche et à la promotion du Canada à titre de destination touristiqueLiterature Literature
Maşini de depunere de metal cu laser şi cu energie dirijată, maşini pentru imprimare de metal 3D, maşini adiţionale de fabricaţie, maşini de modelare a formei finale prin procedeul cu laser (LENS), şi piese de schimb pentru acestea
Lorsque la Commission est saisie d'un projet d'aide au sauvetage ou à la restructuration, l'État membre doit préciser si l'entreprise concernée a déjà bénéficié d'une aide au sauvetage ou à la restructuration dans le passé, y compris les aides de cette nature éventuellement octroyées avant la mise en application des présentes lignes et toute aide non notifiéetmClass tmClass
germeni de linte (Lens culinaris)
Cela touche de nombreuses personnesEurlex2019 Eurlex2019
Aşa cum prevăzuse, Lens-ul căzuse în mîinile duşmanului aproape numaidecît după plecarea lui Raoul.
Leur adresse doit être sur le reçuLiterature Literature
71 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.