Testosteron oor Frans
Testosteron
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
testostérone
ro
compus chimic
fr
hormone stéroïdienne du groupe des androgènes
In ultimul an am luat testosteron si sunt sub supraveghere medicala.
Je prends de la testostérone depuis un an et je vois un médecin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
testosteron
ro
hormon steroid
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
testostérone
ro
hormon steroid
In ultimul an am luat testosteron si sunt sub supraveghere medicala.
Je prends de la testostérone depuis un an et je vois un médecin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Testosteronul se excretă, în principal, prin urină, sub formă de conjugaţi ai acizilor glucuronic şi sulfuric cu testosteronul şi metaboliţii acestuia
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!EMEA0.3 EMEA0.3
Prea mult testosteron ucide celulele cerebrale.
Je ne sais pas où c' est, mais ma mère et tout le monde était vraiment content quand il est rentréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T reprezintă testosteronul, unul dintre cei doi androgeni mai importanți din sistemele mamiferelor.
Pas de couronnes de feuilles de chêne *?EurLex-2 EurLex-2
Am făcut experimente și am administrat testosteron bărbaților.
Tu avais raison sur toutQED QED
Pacienţii cărora li se administrează un tratament anticoagulant pe cale orală necesită o monitorizare atentă, în special la iniţierea şi la întreruperea tratamentului cu testosteron
Maya, si t' imaginesEMEA0.3 EMEA0.3
— Fermin zice că asta ar ajuta la scăderea excesului de testosteron, care tâmpeşte complet întregul clan.
Nonobstant l'article #, paragraphe #, un certificat de circulation des marchandises EUR.# peut, à titre exceptionnel, être délivré après l'exportation des produits auxquels il se rapporteLiterature Literature
Micuţul Chubby şi-a dat seama că nu putea face testosteronului.
Voici ma mainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intrinsa # micrograme/# ore, plasture transdermic Testosteron
C' est bien le problème.On veut pas être retrouvésEMEA0.3 EMEA0.3
Degarelix este eficace în atingerea şi menţinerea supresiei testosteronului mult sub nivelul castrării medicale, de #, # ng/ml
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsEMEA0.3 EMEA0.3
Testosteron în exces, Benji
C' est un exhausteur degoût organique pour la marijuanaopensubtitles2 opensubtitles2
Până în prezent, nu se cunoaşte efectul pe termen lung al tratamentului cu testosteron asupra glandei mamare; de aceea, pacientele trebuie să fie monitorizate cu atenţie pentru a depista apariţia cancerului de sân, conform standardelor actuale de screening şi în funcţie de necesităţile individuale ale pacientelor
• D'importants progrès ont été réalisés concernant la mise en œuvre des initiatives prioritaires du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI mais, dans l'ensemble, la mise en œuvre accuse un retard de deux ans.EMEA0.3 EMEA0.3
I-ar prinde bine o înghiţitură de testosteron.
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du # décembre # (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof- Allemagne)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poate cu testosteron.
° Obligations convertibles, échangeables ou remboursables en actions, et actions, parts et autres titres non visés au #° de sociétés belgesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiul său a fost răpit dimineaţă, iar acest impuls al testosteronului te face să pari a fi vinovat.
C' est entre toi et moi, laisse- le en dehorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Să ne întoarcem acum la fetusul masculin și la valul de testosteron ce îi transformă creierul din forma feminină în cea masculină, și nu numai în prezența stresului.
Équivalents de ceux prévus par le droit de l’État membre d’accueilQED QED
Hei, ştiu că suntem patru băieţi la duş, dar putem ţine nivelul testosteronului la minim?
Le nombre maximum de jours de navigation comme prévus dans l'article # est diminué par le nombre de jours de retrait de la licence de pêcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este cineva suficient de barbat, pentru 3000 de dolari, sa reziste in ring 3 minute cu acest titan al testosteronului? !
Notre programme permettra un contact étroit entre les chercheurs universitaires et les chercheurs en santé publique ainsi que l'expertise de diverses disciplines pour fournir des expériences d'apprentissage appliquées et fructueuses, à partir d'une perspective réellement multidisciplinaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zincul contribuie la menținerea concentrațiilor normale de testosteron din sânge
En faire comme un mémorialeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ai fost amestecarea o doză mai mare de testosteron
Dans la négative, que compte-t-elle faire pour lever ce type de barrières non douanières et garantir ainsi un accès au marché chinois à des conditions justes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu s-a investigat capacitatea câinilor de a procrea după ce concentraţiile plasmatice de testosteron au revenit la normal, după administrarea produsului
Conformément à la Communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no #/# du Conseil il convient de noter que ce cas est susceptible d'être traité selon la procédure définie par ladite CommunicationEMEA0.3 EMEA0.3
Ştim că, în ierarhiile primatelor, dacă un mascul alfa trebuie să preia controlul, rolul de mascul alfa, în câteva zile, nivelul de testosteron al individului crește semnificativ, iar cel de cortizol scade semnificativ.
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsQED QED
La # – # săptămâni după implantare, doza scăzută continuă de deslorelin va reduce atât funcţionalitatea organelor reproductive masculine, libidoul şi spermatogeneza, cât şi concentraţiile plasmatice de testosteron
L' inspecteur dit:" Pas de bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çaEMEA0.3 EMEA0.3
Cu testosteronul tău scăzut, cocoşat schilod ce eşti!
J' avais l' impression de me pisser dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studiile au analizat efectul medicamentului Suprelorin asupra nivelurilor de testosteron în sânge, asupra dimensiunii testiculelor şi a capacităţii câinilor de a produce spermă pentru colectare
Les médias occidentaux ont minimisé l'importance du fait que les envoyés américains et Milosevic étaient sur le point de parvenir à une entente avant les bombardementsEMEA0.3 EMEA0.3
Testosteron...
Et le plus important ils doivent travailler sous couvertureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.