testicul oor Frans
testicul
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
testicule
fr
glande génitale
Dacă încearcă să mă sugrume, îl voi împuşca în testicule.
S'il essaie de m'étrangler, je lui tire dans les testicules.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Testicul
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
testicule
fr
gonade mâle
Testiculele conțin un număr de generații de spermatogonii care prezintă sensibilități diferite la tratamentul chimic
Les testicules contiennent plusieurs générations de spermatogonies présentant des sensibilités diverses au traitement chimique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
M-ai crezut întotdeauna fără un testicul.
l'autre culture visée ci-avant ne peut pas appartenir au groupe "végétaux à faible besoin d'azote"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L- a împuşcat pe Estuvio în testicul!
Conclusions des parties requérantesopensubtitles2 opensubtitles2
Aşa îmi imaginam că ar arăta un testicul de dinozaur.
La mise à disposition de financements de l'ordre de # GBP (# euros) à # millions de GBP (#,# millions d'euros) est essentielle à la survie et à la prospérité de nombreuses petites entreprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ăla-i Han sau un testicul de-al lui Lance Armstrong?
Il serait judicieux, tant pour l'efficacité des financements de projets qu'à cause du caractère récurrent des politiques communautaires, de mettre sur pied un financement budgétaire continu spécifique à chaque missionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Buldog englez, un testicul.
Tu devrais le faire de temps en temps... pour élargir ton horizonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce zici de vremea când îi spuneai cap de testicul?
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'origineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai crede că cineva cu un singur testicul ar putea respecta diferenţele altor oameni.
Tous les projets de la Section Cinq semblent être en règleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zise celălalt testicul.
Il ne mérite pas de travaillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produs pentru tratarea bolilor în domeniul oncologiei, în special tratarea cancerelor, mai ales a cancerului de colon, a cancerului de rect, a cancerului de sân, a cancerului de prostată, a cancerului de pancreas, a cancerului de stomac, a cancerului de tiroidă, a cancerului de laringe, a cancerului de ficat, a cancerului uterin, a cancerului de col uterin, a cancerului de esofag, a cancerului ovarian, a cancerului pulmonar, a cancerului pleurei, a cancerului cavităţii bucale şi laringelui, a cancerului la rinichi, a cancerului de vezică, a cancerului de testicul, a melanomului, a cancerului limfatic, a cancerului hematopoietic, a carcinoamelor, a tumorilor, a cancerului sistemului nervos, în special a tumorilor primitive ale sistemului nervos central
Si le nombre de lauréats des concours d'accession spéciale au niveau supérieur mentionné aux § #, # et # du présent article dépasse le nombre de vacance d'emploi, les lauréats préservent par priorité leurs droits à la promotiontmClass tmClass
Și Clyde Donovan are un singur testicul.
Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats-PartieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O umflătură... în testicul.
Ces chiffres illustrent clairement la nécessité d'accroītre le soutien afin que le Canada, qui est un producteur de films d'art respectés à l'échelle mondiale devienne un producteur et un exportateur en mesure de soutenir la concurrence mondiale avec des films populaires et intéressants dont le contenu est indéniablement canadienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi-am pierdut un testicul.
D' accord, attendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EFSA a menționat, de asemenea, cu referire în general la substanțele cu efecte toxice asupra dezvoltării, că „mai multe rapoarte de examinare recente au concluzionat că actualele teste asupra mamiferelor nu acoperă anumite efecte care ar putea fi determinate de expunerea în timpul dezvoltării fetale sau la pubertate, dar se manifestă mai târziu, precum anumite tipuri de cancer (mamar, de prostată, de testicul, ovarian și endometrial), precum și efecte asupra senescenței reproductive” 16 .
Des femmes qui t' ont servis loyalementEurLex-2 EurLex-2
Eu am un singur testicul.
de l'original ou d'une copie de la facture (ou de la note d'honoraires) pour les prestations réalisées sur laquelle est mentionnée l'adresse de l'habitation où a été effectué l'auditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apasă pe un testicul.
Remboursement des frais locatifs- Recettes affectéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca un testicul cu dinţi.
On vous a très chaudement recommandé à moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce-ar fi să-i extirpăm un testicul în faţa publicului?
Allez, Harper, je veux avoir une table bien placéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi-a scos un testicul.
Vous récoltez # jours de travaux forcés!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimic nu s-a întâmplat cu excepţia... târnăcopul în cap, muşcătura de şarpe şi ceva la testicul.
Utilise environ #percnt; de mon processeur (dépend de la complexité du morceau) &OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fapt, e un testicul de cristal
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janvieropensubtitles2 opensubtitles2
• Hipersensibilitate la substanţa activă sau la oricare dintre excipienţi. • Tumori ale ovarului, sânului, uterului, testicului, hipofizei sau hipotalamusului. • Hemoragii vaginale nediagnosticate. • Insuficienţă ovariană primară. • Chisturi ovariene sau hipertrofie ovariană, fără legătură cu boala ovarelor polichistice (BOPC). • Malformaţii ale organelor sexuale, incompatibile cu sarcina. • Fibroame uterine incompatibile cu sarcina. • Insuficienţă testiculară primară
Qu' est- ce qu' il vous a dit?EMEA0.3 EMEA0.3
Cel puțin un testicul și un epididim sunt rezervate pentru examenul histopatologic.
Le gestionnaire du réseau de transport doit préserver la confidentialité des informations commercialement sensibles dont il a connaissance au cours de lEurLex-2 EurLex-2
Nişte băieţi l-au pleznit cu un prosop ud, şi a rămas fără un testicul.
Laissez- moi prendre ma vesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot oraşul ştie că mai am doar un testicul, din cauza ta.
Je dis des méchancetés sur elle... et je laisse ma femme l' exclure de notre foyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă un testicul este răsucit puternic sau despieliţat, aproape întotdeauna trebuie extras.
Merci, j' ai trouvé une vendeuse qui parle françaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.