apologie oor Frans
apologie
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
apologie
Subiect: Apologia publică a crimelor împotriva umanităţii şi a crimelor de război
Objet: Apologie publique des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unii apologeţi chiar au lansat ideea că filozofii au preluat învăţăturile profeţilor.
Désolé.J' ai oublié ce que t' as ditjw2019 jw2019
Pe data de 19 aprilie 2007, miniştrii de justiţie din UE au agreat o decizie-cadru pentru combaterea anumitor forme şi manifestări rasiste şi xenofobe (11522/07 DROIPEN 68) care vizează infracțiuni precum incitarea la ură și la violență, apologia publică, negarea și banalizarea grosieră a genocidurilor, a crimelor împotriva umanității și a crimelor de război, astfel cum sunt definite în Statutul Curții Penale Internaționale şi al Tribunalului de la Nürnberg.
Elle me fait penser à moi!not-set not-set
Cea mai cunoscută lucrare a lui Tertulian este Apologia, considerată una dintre cele mai convingătoare pledoarii literare în favoarea creştinismului nominal.
L’utilisation de ces options de mainlevée PAD a augmenté au fil des ans (voir le tableau 6), mais le nombre de mainlevées PAD ailleurs que dans le secteur routier est très faible.jw2019 jw2019
Ar `nsemna deci sã denaturãm în mod ciudat g`ndirea noastrã, dacã am prezenta-o ca pe o apologie a crimei.
Le rapport précise que « les lois sur la concurrence peuvent servir de frein utile, mais il n'y a aucun instrument pratique de législation ou de réglementation, en vigueur ou envisagé, qui puisse résoudre tout à fait le problème ».Literature Literature
Criticile se dezvoltă, unii văzând în acest ascetism apologia unui Catolicism deghizat.
Cigares, par pièce # EURWikiMatrix WikiMatrix
bis. solicită ca, în sfârşit, să se interzică în toată Europa apologia terorismului
Le Portugal a fait valoir qu'il s'agit de la première expérience d'internationalisation de Cordex, qui n'avait pas de connaissance préalable du marché brésilienoj4 oj4
Partea a III-a — Au predat apologeţii doctrina Trinităţii?
Ce préavis doit mentionnerjw2019 jw2019
Dar operele lor nu constituie nicidecum apologii ale Inorţii voluntare.
On est amis, c' est toutLiterature Literature
(Vezi şi Apologeţi)
On tentait d' assassiner une conceptrice de jeuxjw2019 jw2019
Prevenirea maladiei Sida se sprij ină, de atunci , pe apologia prezervativului .
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à lLiterature Literature
El se numără printre cei aproximativ 12 apologeţi creştini din timpul său.
Analyser les restructurations industrielles dans le cadre de l'UEjw2019 jw2019
Dacă am citi toate scrierile apologeţilor, am constata că, deşi au deviat în anumite privinţe de la învăţăturile biblice, nici unul dintre ei nu a susţinut trinitatea. [w92 1/4 p.
◦ Inscription des recettesjw2019 jw2019
Voiam să mă lansez într-o apologie a acestuia în faţa femeii, dar ea nu mai era lângă mine.
tout troupeau de bovins ne répondant pas aux critères visés sous #°, #°, #° et #°, ou un troupeau dont le statut sérologique pour l'I.B.R. est inconnuLiterature Literature
Da, am înțeles ce e apologia, dar trebuie să te pui în locul meu.
Restez où vous êtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caracterul personal al apologiei se menţine în această elecţiune în care eul se împlineşte ca eu.
Ce message n'est pas inclus dans les journaux ni à la télévisionLiterature Literature
Știu cât de mult oamenii tăi incanta în apologie cantitatea de durere care pot îndura, dar poate data viitoare ai putea încerca scufundare?
L'organisation intermédiaire doit être indépendante du responsable du traitement ultérieur des données à caractère personnel à des fins historiques, statistiques ou scientifiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apologeţii — Apărători ai creştinismului sau filozofi?
Dans ces circonstances, la Commission peut-elle répondre aux questions suivantesjw2019 jw2019
9 Articolul 578 din Código Penal (Codul penal), în versiunea sa în vigoare la data faptelor din litigiul principal, prevedea o pedeapsă cu închisoarea de până la doi ani pentru infracțiunea de apologie a terorismului și de umilire a persoanelor care sunt victimele acestuia.
◦ Un traitement accru pour ceux présentant un risque plus élevé ou inconnu;EuroParl2021 EuroParl2021
apologia publică, negarea în mod public sau minimizarea vădită în mod public a gravității crimelor de genocid, a crimelor contra umanității și a crimelor de război, astfel cum sunt definite la articolele 6, 7 și 8 din Statutul Curții Penale Internaționale săvârșite împotriva unui grup de persoane sau a unui membru al unui astfel de grup definit pe criterii de rasă, culoare, religie, descendență sau origine etnică sau națională, atunci când comportamentul respectiv este de natură să incite la violență sau ură împotriva unui astfel de grup sau membru al unui astfel de grup;
NOVEMBRE #.-Décret portant assentiment par l'Assemblée de la Commission communautaire française au Protocole additionnel à la Charte sociale européenne prévoyant un système de réclamations collectivesEurLex-2 EurLex-2
Creştinii din China, dacă ar fi putut să-l citească, ar fi fost neîndoielnic bucuroşi de acest apolog.
Demande d'audition de la Cour des comptes formulée par un membreLiterature Literature
Totuși, în incriminarea sa specifică, legislația națională va fi făcut din apologia nazismului unul dintre caracterele elementului material al infracțiunii.
Kate- Comment va- t- elle?EurLex-2 EurLex-2
apologia publică, în scop rasist sau xenofob, a crimelor împotriva umanității și a încălcării drepturilor omului;
° "la commune"EurLex-2 EurLex-2
Apologeţii au fost bărbaţi instruiţi, care au trăit în secolul al II-lea şi la începutul secolului al III-lea.
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité du spectre radioélectriquejw2019 jw2019
Dacă aţi citi toate scrierile apologeţilor, aţi constata că, deşi au deviat în anumite privinţe de la învăţăturile Bibliei, nici unul dintre ei nu a susţinut că Tatăl, Fiul şi spiritul sfînt sînt egali în eternitate, putere, poziţie şi înţelepciune.
pour l'emprunt à lotsjw2019 jw2019
În nici un caz, filozofii nu au tăcut apologia suicidului .
Son nom est ClarkLiterature Literature
155 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.