apologetică oor Frans
apologetică
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
apologétique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Apologetică
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
apologétique
fr
champ d'études théologique ou littéraire consistant à défendre de façon cohérente une position
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În secolul al II-lea, apologetul Teofil din Antiohia a scris: „Vreau, mai degrabă, să dau cinste împăratului, nicidecum să mă închin lui, ci să mă rog pentru el.
À plus tard, Jimjw2019 jw2019
Tertulian, renumitul teolog şi apologet, s-a născut în Cartagina în jurul anului 155 e.n.
Pas nouveau.- Sans blague?jw2019 jw2019
Nu trebuie să vorbeşti atât de apologetic, Virginia.
On aurait dit une scène de ShiningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odată pornit, apologetul ajunge chiar să susţină că Moise precede cu câteva milenii căderea Troiei.
Tu sais tout, hein?Literature Literature
Tu vii cu argumentele astea fiindcă eşti într-adevăr un apologet israelit, sau asta-i natura fundamentală a evreilor?
les véhicules de fonction commercialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Două puncte sînt caracteristice aici pentru metoda apologeticii economice.
Désolé.Papa avait un petit creuxLiterature Literature
The Encyclopedia of Religion notează că „unor texte budiste cheie li s-a dat o nouă interpretare; s-a publicat literatură apologetică şi poeme noi şi au fost promulgate legi şi regulamente care au modificat şi, de fapt, au transformat unele aspecte ale mesajului budist în aşa fel încât să se poată încadra, iar în unele aspecte să poată revitaliza dimensiunile religiilor populare indigene, precum şi ale confucianismului şi ale taoismului din acea ţară“.
Vous la voulez, hein?jw2019 jw2019
Suită de pamflete camuflate în tratate, apologetica creştină reprezintă un sumum al genului bilios.
Le premier exercice dLiterature Literature
În poziţia sa apologetică, subiectivitatea nu poate să se deţină în întregime şi se descoperă violenţei morţii.
Les composantes du programme de formation offertes au sein d'établissements d'enseignement sont soumises aux dispositions relatives au contrôle de la qualité qui sont applicables à ces établissementsLiterature Literature
Cunoscând bine cultura și mediul ungar, Pázmány a scris din ce în ce mai mult: 13 opere apologetice.
Je crois que la structure de cette agence fera que des questions comme celle-ci pourront źtre réglées davantage comme on le ferait dans le secteur privéWikiMatrix WikiMatrix
Am fost calmă, apologetică, nici strigăte, niciun fel de amenințări.
Je vous ai écoutéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filonul apologetic al traiului mai bun prin interme diul lui Dumnezeu are zile frumoase înainte .
vu le règlement (CEE) n° # du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° #, et notamment son articleLiterature Literature
- Dacă nu te superi, doctorul Shipley se simte puţin slăbit, zise Jake, pe un ton apologetic.
Que faites- vous ici, bon sang?Literature Literature
Ateii ar trebui să fie mândri, nu apologetici, deoarece ateismul este dovada unei minți sănătoase, independente .
Je n' ai pas été viréWikiMatrix WikiMatrix
Taţian: apologet sau eretic?
le régime réglementaire du pays tiers empêche toute ingérence des autorités de surveillance et d’autres autorités publiques de ce pays tiers dans le contenu des notations de crédit et les méthodes de notationjw2019 jw2019
Iar Salahuddin, apologetul adevărului, i-a spus minciuni liniştitoare: Abba, nu-ţi face griji.
J' ai hâte que mon papa te botte lesLiterature Literature
Citez acest opuscul pentru că este un adevărat potpuriu de locuri -comune apologetice perimate.
Ce fut une décision répréhensibleLiterature Literature
Scrierile lui Taţian îl înfăţişează ca pe un apologet, un scriitor care vorbeşte în apărarea credinţei lui.
Je te croyais partie retrouver Brycejw2019 jw2019
Şi Mentosanele Junior sunt destul de apologetice.
Je prends mes médicamentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este o păcăleală: o abordare eronată, fără sens, irelevantă și, posibil, cu caracter apologetic.
Les prestations de services des rapporteurs et des experts sont régies par des contrats écrits passés entre lLiterature Literature
Deşi este cunoscut în primul rând ca istoric, Eusebiu a fost şi apologet, topograf, predicator, critic şi exeget.
J' ai dit laisse tomberjw2019 jw2019
Nu vreau să fiu un apologet al corupției.
Vu que la présente décision développe lted2019 ted2019
Abia acum putem să apre· ciem pe deplin neruşinarea apologetului.
Est- ce qu' il vous emmène danserLiterature Literature
Abordarea organizatorică a religiei este întotdeauna apologetică.
Le mérite d’introduire de telles technologies au Canada fait l’objet de discussions, même si le coût élevé associé à de telles technologies et aux questions relatives à la protection des renseignements personnels pourrait dissuader de les utiliser.Literature Literature
Iustin — filozof, apologet şi martir
Je pensais à quel point je voulais voir mon filsjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.