cea a șaptea oor Frans
cea a șaptea
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
septième
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la rubrica în Luxemburg, cea de-a cincea, cea de-a șasea și cea de-a șaptea liniuță se înlocuiesc cu următorul text
Je voudrais dire que le 25 septembre 2003, le Parlement a adopté une résolution demandant à la Commission de répondre à certaines questions concernant la réglementation de la et de fournir des informations avant le 15 novembre 2003.oj4 oj4
la rubrica „în Luxemburg”, cea de-a cincea, cea de-a șasea și cea de-a șaptea liniuță se înlocuiesc cu următorul text:
Je vous écouteEurLex-2 EurLex-2
Se propun următoarele modificări la cea de a patra și cea de a șaptea directivă privind dreptul societăților comerciale:
En revanche, si elles sont fournies à des conditions plus favorables, on pourra généralement conclure à lnot-set not-set
Autorizația de a perfora brânzeturile începând cu cea de a șaptea zi (în loc de cea de a opta) nu modifică specificitatea produsului.
Non, tu as parlé avec House puis tu es revenue me dire que j' ai été empoisonné pour toujours par lui et tu as fait tes bagagesEurLex-2 EurLex-2
„Comitetul consultativ privind recunoașterea reciprocă” a organizat cea de-a șaptea și cea de-a opta reuniune la 2 decembrie 2015 și, respectiv, la 25 octombrie 2016.
Est-ce que la Loi ou le Règlement prévoit un droit de rétablissement?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tranziția de la cea de a șaptea la cea de a opta legislatură a însemnat o împărțire de facto a anului în trei părți.
Dans les limites des crédits de gestion fixées dans le contrat d'administration, des agents statutaires temporairement absents peuvent être remplacés par des membres du personnel contractuelEurLex-2 EurLex-2
Acesta a reamintit că la 17 mai va avea loc cea de-a șaptea Zi internațională împotriva homofobiei.
Groupe de travail « efficacité » Groupe de travail « médicaments immunologiques » Groupe de travail « pharmacovigilance » Groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité Groupe de travail « sécurité » Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens Task Force sur la disponibilité des MédicamentsEurLex-2 EurLex-2
Aceasta reia pozițiile și subpozițiile de șase cifre din SA, fiindu‐i specifice doar cea de a șaptea și cea de a opta cifră, care identifică subdiviziuni.
Quand tu veuxEurLex-2 EurLex-2
Cea de a șaptea întrebare este, dintr‐un anumit punct de vedere, cea mai problematică, cel puțin în principiu.
Cela ne devrait źtre que des juges en extradition ou des juges de paix qui décident de l'appréciation de la preuve que l'on aura pour amorcer le processus d'extraditionEurLex-2 EurLex-2
În cauza Duravit și alții/Comisia (C‐609/13 P): să respingă cea de a șaptea și cea de a douăsprezecea denaturare pretinse fie ca inadmisibile, fie ca nefondate.
- Non, nous ne voterons pas sur la résolution législative.EurLex-2 EurLex-2
Având în vedere răspunsul la cea de a patra și la cea de a cincea întrebare preliminară, nu este necesar să se abordeze cea de a șasea și cea de a șaptea întrebare preliminară.
° à adapter le cas échéant leur législation permettant de rendre opérationnelle la procédure simplifiéeEurLex-2 EurLex-2
NC a împrumutat de la acest sistem pozițiile și subpozițiile de șase cifre din SA, fiindu‐i specifice doar cea de a șaptea și cea de a opta cifră, care identifică subdiviziuni.
C' est comme s' il avait effacé toutes ses traces dans la même journéeEurLex-2 EurLex-2
Pe baza activelor sale totale, VBRO este cea de a șaptea bancă din România ca importanță.
Les autres avantages comprennent la possibilité pour les sociétés d'exploiter la valeur existante de propriétés intellectuelles et de marques, d'acquérir plus de biens intellectuels, de se doter de nouveaux volets d'activité ou de diversifier leurs produits, de prendre de meilleurs arrangements avec les fournisseurs ou, tout simplement, d'éliminer la concurrence.EurLex-2 EurLex-2
(b) cea de‐a șaptea și a opta cifră identifică subpozițiile NC.
Que vous n' avez rien, médicalementEurLex-2 EurLex-2
La sfârșitul anului 2002, Postabank era cea de-a șaptea bancă comercială ca mărime din Ungaria.
Il y a le problème des frais.# # dollars en espèces pour trois interviews n' est pas seulement illégal mais obscèneEurLex-2 EurLex-2
Cea de a șaptea listă actualizată a siturilor de importanță comunitară pentru regiunea biogeografică mediteraneeană
NOVEMBRE #.-Décret portant assentiment par l'Assemblée de la Commission communautaire française au Protocole additionnel à la Charte sociale européenne prévoyant un système de réclamations collectivesEurLex-2 EurLex-2
RECOMANDĂRI PRIVIND ROLUL AUTORITĂȚILOR LOCALE ȘI REGIONALE CU PRIVIRE LA CEA DE-A ȘAPTEA INIȚIATIVĂ EMBLEMATICĂ
Je peux te parler un instant?EurLex-2 EurLex-2
La cea de a șaptea reuniune a sa, COP a decis includerea HCBD în anexa A.
Je prendrai du théeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Raportul privind cea de-a șaptea rată nu conține însă nicio informație referitoare la aceste acțiuni în justiție.
S' il veut causer, on va lui fournir un interlocuteur!EurLex-2 EurLex-2
Se propune, de asemenea, ca cea de-a șaptea reuniune să se pronunțe asupra rezultatelor acestui dialog.
Un essai témoin en présence dEurLex-2 EurLex-2
(b) cea de-a șaptea și a opta cifră identifică subpozițiile NC.
Je voulais impressionner mon pèreEurLex-2 EurLex-2
Aceasta este cea de a șaptea propunere de mobilizare a fondului prezentată autorității bugetare în 2013.
Cinéma et vidéo Le Department of Culture, Media and Sport (anciennement le Department of National Heritage) reconnaît que l'industrie du cinéma britannique est «essentiellement une industrie artisanale, caractérisée par un grand nombre de petites entreprises qui produisent, en moyenne, moins d'un film par an.not-set not-set
Cea de a șaptea ediție va avea loc la 10 aprilie 2018.
Combien de demandes sont refusées en raison du paragraphe 6(3) de la Loi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
568 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.