cel al cincilea
cinquième
cea a cincea oor Frans
cea a cincea
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
cinquième
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cea de a cincea și cea de a șasea întrebare
Vu le décret du # juillet # portant des dispositions d'accompagnement de l'ajustement du budget #, notamment les articles # etEurLex-2 EurLex-2
Între cea de a patra și cea de a cincea quintilă
Nul doute que ces chiffres sont très encourageants.EurLex-2 EurLex-2
5. Între cea de a patra și cea de a cincea quintilă
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membresEurLex-2 EurLex-2
VI — Cea de a patra și cea de a cincea întrebare preliminară
Cette concertation existe souvent au niveau national mais doit trouver son prolongement au niveau européenEurLex-2 EurLex-2
Această considerație ne conduce la cea de a cincea și la cea de a șasea întrebare preliminară.
Daniel PIRSOEL en qualité de suppléantEurlex2019 Eurlex2019
Cea de-a Cincea Revelaţie a fost cea a Encefalizării.
Certificat international de franc-bordLiterature Literature
Guvernul spaniol analizează prima întrebare împreună cu cea de a patra și cu cea de a cincea întrebare.
Derrick Storm?Eurlex2019 Eurlex2019
C – Cu privire la cea de a doua și la cea de a cincea întrebare preliminară
Et cette idée le faisait ricanerEurLex-2 EurLex-2
la rubrica în Luxemburg, cea de-a cincea, cea de-a șasea și cea de-a șaptea liniuță se înlocuiesc cu următorul text
Non, ça m' a maintenu éveillé durant tout le foutu trucoj4 oj4
la rubrica „în Luxemburg”, cea de-a cincea, cea de-a șasea și cea de-a șaptea liniuță se înlocuiesc cu următorul text:
Actes non législatifsEurLex-2 EurLex-2
A fost cea de-a cincea sosie.
De quel genre de choses rêviez- vous, Mme Fennan, qui avaient si peu à voir avec le monde réel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A obținut cea de-a cincea stea în august 2009.
Elle a dit qu' elle avait hâte de coucher avec vousWikiMatrix WikiMatrix
Acestea sunt cea de-a patra și cea de-a cincea cerere care urmează să fie examinate în cadrul bugetului 2010.
Je fais un peu de squashnot-set not-set
Acestea sunt cea de-a patra și cea de-a cincea cerere care urmează să fie examinate în cadrul bugetului 2010.
Mme Dehou, Marie-Paule, à Sint-Pieters-Leeuwnot-set not-set
Chestiunile ridicate de cea de a patra și de cea de a cincea întrebare preliminară au implicații mult mai profunde.
Il fait la fête, alors que sa fille est en centre de redressementEurlex2019 Eurlex2019
Pentru alegerea deputaților, din 1958 a făcut parte din cea de-a cincea circumscripție a Sommei.
juges et juges suppléants du premier degré (première instance, travail, commerce) coordinateursWikiMatrix WikiMatrix
Vom examina mai întâi cea de a patra și cea de a cincea întrebare preliminară, referitoare la interpretarea dispozițiilor de drept al Uniunii.
SRGI Si on ne tient compte que des pénalités relatives au PAD [ 23 ], la plupart des pénalités du RSAP imposées aux importateurs PAD concernent une déclaration en détail tardive [ 24 ] (3 067 en tout sur une période de cinq ans) et la plupart des pénalités imposées aux transporteurs PAD concernent l’utilisation d’un chauffeur non inscrit (un total de 692 sur une période de cinq ans) et le défaut de conserver des listes à jour sur les transporteurs autorisés (92 sanctions sur une période de cinq ans).EurLex-2 EurLex-2
32 Rezultă că cea de a treia și cea de a cincea întrebare sunt de natură ipotetică și, în consecință, nu sunt admisibile.
N' utilisez jamais ABILIFY si vous êtes allergique (hypersensible) à l' aripiprazole ou à l' un des autres composants contenus dans ABILIFYEurLex-2 EurLex-2
În anul următor s-a înfiinţat cea de-a cincea filială a Societăţii Watch Tower, de data aceasta în Canada.
Ca prendra des heures à le refairejw2019 jw2019
În concluzie, propunem Curții să răspundă la cea de a treia și la cea de a cincea întrebare adresată, după cum urmează.
je ne peux pas vous aidez!Eurlex2019 Eurlex2019
Mama mea mi-a dat ursuleţul ăla la cea de-a cincea aniversare.
Art. #. § #er-Les participations sont diffusées selon leur ordre d'inscription dans les créneaux horaires qui leur sont réservés dans la grille de programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La 1 decembrie 2003, în Haʹapai s-a format o nouă congregaţie, cea de-a cincea în Tonga.
La chambre de recours peut entendre le requérant et la société concernéejw2019 jw2019
În acest context, instanța de trimitere a decis să adreseze Curții și cea de a cincea întrebare preliminară:
Pour faire quoi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
66 Guvernul neerlandez nu a prezentat nicio observație referitoare la cea de a cincea întrebare preliminară.
Dans le mois qui suit celui au cours duquel ils ont été arrêtés, les comptes sommaires par nature des recettes et dépenses sont insérés au Bulletin provincial et déposés aux archives de l'administration de la Région wallonneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1486 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.