drujbă oor Frans
drujbă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
scie à chaine
(@3 : en:chain saw en:chainsaw de:Kettensäge )
scie
(@2 : en:power saw de:Kettensäge )
scier
(@1 : en:power saw )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si Brian a fost jos la subsol si s-a jucat cu drujba.
Videz vos pochesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O drujbă Black and Decker, parcă.
Planification de la productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doar că o să vin la tine acasă, noaptea târziu, când dormi... şi o să te omor cu o drujbă.
Du 26 septembre au 6 octobre — Assemblées des États membres de l'OMPI L'OPIC à Genève pour la quarante-et-unième série de réunions de l'OMPI.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Președintele de țăruș repornise drujba și lucra la un copac doborât și un episcop îndepărta trei ramuri în timp ce noi am urcat în mașină pentru a merge la următoarea echipă de salvare.
Qu’ on n’ a aucun moyen de savoir qui sont les Cylons parmi nous?LDS LDS
Un urs grizzly cu o drujbă.
Décision #/#/CE, Euratom du Conseil du # septembre # relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragraphe #, point aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frate-meu s-a dus să-mi aducă drujba.
S' il arrivait malheur à ma mère... personne ne me recueilleraitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eram destul de dispus să fac la fel şi acum, dar drujba a părut un prim pas logic.
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam, eşti sigur că Diavolul nu a spus nimic despre vreun suflet evadat cu o drujbă?
Ces ballons sont traitresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puşca-drujbă!
Décision du Conseil du # juin # relative à la conclusion d'un accord de reconnaissance mutuelle entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'AmériqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu am o drujbă.
Le privilège des membres du NEXUS Maritime de s’amarrer à des propriétés privées a été suspendu pour la saison 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat fiind că opțiunile alternative de aprovizionare sunt limitate, în caz de întrerupere a aprovizionării prin sistemul Drujba s-ar ajunge la o creștere substanțială a traficului de tancuri petroliere în sensibila zonă baltică, Marea Neagră și strâmtorile turcești, creându-se mari preocupări cu privire la pericolul potențial de accidente și deversări de petrol.
Le dessin de Darian pour les fêtesnot-set not-set
Luam o drujba si o taiem, exact pe mijloc si facem 2 fotolii.
Une seule demande de prime est admise par exploitation bovine par anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maşini şi maşini-unelte, în special drujbe
Et tes sœurs?tmClass tmClass
Frumoasă drujba asta.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # juillet #interdisant la pêche du maquereau dans les zones # c, # et X ainsi que dans les eaux communautaires de la zone COPACE #.#.# par les navires battant pavillon de l'EspagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pompe (maşini şi părţi de maşini), generatoare (- de energie), generatoare de electricitate, generatoare vacuum, pompe de apă, ventilatoare (maşini), maşini de tuns gazonul, motocoase (maşini), maşini de curăţare a crengilor uscate, fierăstraie, drujbe, despicător de lemn (maşini), discuri de tăiat şi bancuri pentru fierăstraie, maşini de tăiat, maşini de tuns iarba, grape (maşini), utilaje de deszăpezire, maşină de refecat (maşini), motocultivatoare, cultivatoare (maşini)
À mon avis, elles ne sont en fait absolument plus nécessaires, étant donné qu'il existe partout à l'intérieur des surfaces cultivables des surfaces sur lesquelles peuvent être cultivés le lin et le chanvre, sans que d'autres cultures doivent pour autant être limitées.tmClass tmClass
Drujba.
convention n° # concernant le télétravailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sugerezi că unul din diplomaţii chinezi a folosit o drujbă?
posséder une connaissance active du français et de l'anglais (langues de travail de l'OACI et de l'ABISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipi taindu-se unii pe altii cu drujbele.
Le présidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conform unui studiu recent[69], printre posibilele soluții la întreruperi ale aprovizionării se numără: (1) crearea conductei Schwechat-Bratislava între Austria și Slovacia; (2) modernizarea conductei Adria (care leagă terminalul petrolier Omisalj de pe coasta adriatică croată de Ungaria și Slovacia); și (3) modernizarea conductei Odessa-Brodi din Ucraina (care leagă terminalul petrolier din Marea Neagră la ramificația sudică a conductei Drujba la Brodi) și extinderea sa planificată către Polonia (Brodi-Adamowo).
J' en fais un puis c' est ton tour, et on verra si, tu sais... si tu peux en souffler un dans le mienEurLex-2 EurLex-2
Greg e un tip ce are repulsie pe el însuşi şi e trimis înapoi doar pentru un alt masacru cu drujbă.
L'accès aux contributions financières est facilité par l'application du principe de proportionnalité en ce qui concerne les documents à fournir et par la création d'une base de données en vue de la présentation des demandesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unii folosesc drujba să sculpteze artistic trunchiuri întregi de copaci într-un urs sau poate un vultur.
L’article #, paragraphe #, du traité prévoit que les actions communes fixent les moyens à mettre à la disposition de l’UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, am o drujbă.
MAI #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # janvier #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, fixant le montant de la cotisation au "Fonds social de l'industrie chimique"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drujbă.
• Effectuer une évaluation du programme Partenaires en protection (PEP) afin de cerner les principaux problèmes et de formuler des recommandations visant à atteindre les objectifs du programme dans une plus large mesure.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N-ai mai văzut un individ cu drujbă în loc de mână?
De même, les IRSC vous enverront un rappel un à deux mois avant la date limite pour votre demande de renouvellement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un suflet cu o drujbă încearcă să mă omoare.
Moteurs à gazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.