eclipsă de luna oor Frans

eclipsă de luna

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans

éclipse de lune

Soortgelyke frases

eclipsă de lună
éclipse de la lune · éclipse lunaire

eclipsă de Lună
éclipse lunaire

Eclipsă de Lună
éclipse lunaire

voorbeelde

Nasul tău arată ca o eclipsă de lună.
Ton nez a l'air de la Lune quand elle est pleine.

Eclipsa de Lună din 31 ianuarie 2018 a fost prima eclipsă de Lună din anul 2018.
L'éclipse lunaire du 31 janvier 2018 est la première éclipse de Lune de l'année 2018.

Poate nu era deloc lună în seara aceasta - eclipsă de lună, lună nouă.
Il n’y avait peut-être pas de lune ; il y avait peut-être une éclipse ; ou alors, c’était la nouvelle lune.

Eclipsa de Lună din 8 octombrie 2014 a fost a doua eclipsă de Lună din anul 2014.
L'éclipse lunaire du 8 octobre 2014 est la deuxième éclipse de Lune de l'année 2014.

Eclipsa de Lună din 4 aprilie 2015 este prima eclipsă de Lună din anul 2015.
L'éclipse lunaire du 4 avril 2015 est la première éclipse de Lune de l'année 2015.

Eclipsa de lună.
L'éclipse lunaire.

― În noaptea asta e eclipsă de lună
— Il va y avoir une éclipse lunaire ce soir

Totul se va termina odată cu eclipsa de lună!
Tout sera fini après l'éclipse de lune!

Eclipsa de Lună din 27 iulie 2018 a fost a doua eclipsă de Lună din anul 2018.
L'éclipse lunaire du 27 juillet 2018 est la seconde éclipse de Lune de l'année 2018.

În seara asta va fi o eclipsă de lună.
Il y aura une éclipse de Lune ce soir.

Prinţul extraterestru va veni în curând din Andromeda la următoarea eclipsa de lună.
À la prochaine éclipse lunaire, le Prince alien arrivera d'Andromède.

Eclipsa de Lună din 21 ianuarie 2019 este prima eclipsă de Lună din anul 2019.
L'éclipse lunaire du 21 janvier 2019 est la première éclipse de Lune de l'année 2019.

3 zile înainte de eclipsa de lună
3 jours avant l'éclipse lunaire

Din când în când, Pământul umbreşte Luna, producându-se o eclipsă de lună.
Quand l’ombre de la terre atteint la lune, il s’agit d’une éclipse de lune.

Eclipsa de Lună din 3 martie 2007 a fost o eclipsă de Lună totală.
L'éclipse lunaire du 3 mars 2007 est une éclipse lunaire totale.

Eclipsa de lună se apropie.
L'éclipse lunaire est proche.

Sâmbătă noaptea a fost eclipsă de lună
Samedi soir seul avec les gosses

Eclipsa de Lună din 15 aprilie 2014 a fost prima eclipsă lunară din anul 2014.
L'éclipse lunaire du 15 avril 2014 est la première éclipse de Lune de l'année 2014.

Ca eclipsa de lună, sau căderea comunismului.
Comme le 1 er homme sur la lune ou la chute du mur de berlin.

A învățat astronomia de la fratele ei, alături de care observat eclipsa de Lună de la 8 decembrie 1573.
Tycho lui enseigne l'astronomie, ainsi elle l'assiste pour observer l'éclipse de Lune du 8 décembre 1573.

Ti-am spus, intai are loc o eclipsa de luna... apoi, peste sase zile, este o eclipsa de soare.
Je t'ai dit, d'abord, il y a une éclipse lunaire et six jours après, il y a une éclipse solaire.

Eclipsa de Lună din 28 septembrie 2015 este cea de a doua și ultima eclipsă de Lună din anul 2015.
L'éclipse lunaire du 28 septembre 2015 est la deuxième et dernière éclipse de Lune de l'année 2015.

Columb a fost probabil primul care a utilizat o eclipsă de Lună pentru determinarea longitudinii, o idee propusă de Hiparh.
Colomb fut peut-être le premier à utiliser une éclipse de lune pour déterminer la longitude, une idée proposée par Hipparque.

Potrivit celor spuse de Iosefus, cu puţin timp înainte de moartea regelui Irod a avut loc o eclipsă de lună.
Selon Josèphe, une éclipse de lune s’est produite peu avant la mort d’Hérode.

Este adevărat că în această lună din anul 568 î.e.n. — în 4 iulie, conform calendarului iulian — a avut loc o eclipsă de lună.
Il est de fait qu’une éclipse de lune a eu lieu ce mois- là (le 4 juillet dans le calendrier julien) en 568.