exemplu de cod oor Frans
exemplu de cod
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
exemple de code
Un exemplu de cod pentru o activitate standard este BUS pentru economia de întreprindere.
«BUS» est un exemple de code d’activité standard pour l’agrégat «Économie des entreprises» («Business Economy»).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un exemplu de cod pentru o activitate standard este BUS pentru economia de întreprindere.
Donne- nous ta bénédiction avant notre lune de mielEurLex-2 EurLex-2
De exemplu, stocul de cod din vestul Scoției a scăzut cu peste 15% pe an.
Résultats anticipés :EurLex-2 EurLex-2
[11] De exemplu, un cod de conduită.
Jusqu'au # décembre # au plus tardEurLex-2 EurLex-2
Un exemplu de cod corespunzător unei fraze de pericol și atribuit unei clase și categorii de pericol din tabelul 3.1 din anexa VI partea 3 la Regulamentul CLP este:
Je n' y crois pasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De exemplu, codul secțiunii de șenal navigabil, referințele ECDIS.
cela conduira au glissement vers l'usage de médicaments plus onéreux et à une croissance des coûts pour l'assuranceEurLex-2 EurLex-2
În mod particular verificarea integrității și autenticității unui mesaj, de exemplu un cod de autentificare a mesajelor (CAM) sau semnături digitale.
Je crois qu' elle est allée jusqu' à la #ème ou #ème classeWikiMatrix WikiMatrix
De exemplu, codul de ecoinovare în cazul reducerilor prin ecoinovare certificate de autoritatea de omologare de tip din Germania este „e1 4”.
Vous avez commis une erreur?EurLex-2 EurLex-2
Să luăm de exemplu prăbuşirea pescuitului de cod din Newfoundland din anii '90.
Anthony, bien joué!Europarl8 Europarl8
De exemplu, populaţiile de cod, de merlucius, de egrefini şi de cambule din Atlanticul de Nord s-au redus cu aproape 95% în perioada 1989–1994.
En outre, le SEDP doit définir les critères appropriés qui permettront aux différentes parties prenantes (les gestionnaires de l'infrastructure, les entreprises ferroviaires, les transitaires et les clients) de contrôler l'évolution de ce processus de manière à garantir au mieux la défense de leurs intérêtsjw2019 jw2019
descrierea mărfurilor corespondente cu codul produselor (de exemplu: „codul #...”, „codul #...”
J' ai bien choisi mon jour pour arrêter de boireeurlex eurlex
specificarea mărfurilor corespunzătoare codului produselor (de exemplu „cod # uree în vrac”, „cod # uree în saci”
Je suis Ning Caicheneurlex eurlex
codul alfabetic din 3 litere al speciei sau indicele de efort (de exemplu: COD = Cod Atlantic A = măsura de efort A)
Je suis content que le film soit un succèsEurLex-2 EurLex-2
De exemplu, capturile de cod sunt mai reduse astăzi în Marea Baltică decât în urmă cu 15 ani, iar peștii sunt mai mici și de o calitate inferioară.
° les passes de navigation dans la Mer du Nord, situées dans les eaux territoriales belges, d'une part vers les ports maritimes flamands à partir du Westhinder par le "Akkaertbank", Chenal de Navigation (largeur # m) vers le Scheur-West, et d'autrepart, le chenal de navigation à partir de la balise A# et A#bis, l'Aanloop-Scheur (largeur # m) vers le Scheur-West (largeur #m), le Scheur-Oost et le Wielingen-West vers l'Escaut occidental (tous ayant une largeur de # mEuroparl8 Europarl8
Acest plan ar trebui să fie instrumentul principal de gestionare a peștilor plați în Marea Nordului și ar trebui să contribuie la redresarea altor rezerve, de exemplu, rezerva de cod.
Un échantillon de gaz doit être analysé à l'aide de l'équipement habituel (sac de collecte ou mesure par intégration), et la masse de gaz doit être calculéeEurLex-2 EurLex-2
Acest plan ar trebui să fie instrumentul principal de gestionare a peștilor plați în Marea Nordului și ar trebui să contribuie la redresarea altor rezerve, de exemplu, rezerva de cod
Lorsque des signes de combats violents sont constatés, les causes doivent en être immédiatement recherchées et des mesures appropriées, telles que la mise à disposition des animaux de grandes quantités de paille, si possible, ou d'autres matériaux permettant des activités de recherche, doivent être prisesoj4 oj4
Codul alfabetic din 3 litere al speciei sau indicele de efort (exemplu: COD = cod sau A = măsură de efort A)
Qu' est- ce que tu lui as dit?EurLex-2 EurLex-2
un parametru armonizat privind emisiile de CO#, de exemplu codul comunitar armonizat V.# din documentele de înmatriculare pentru vehicule
Y a plus de placeoj4 oj4
Consiliul a acceptat deja diminuarea marjei de toleranță pentru anumite activități de pescuit specifice supuse măsurilor de redresare (de exemplu, merluciu, cod, limbă de mare).
On ajoute qu'il faut d'abord voir le marché des idées comme marché de produits de base comme étant concurrentiels et qu'au fil du temps, il se produit une fusion où seules les entreprises les plus aptes survivent.EurLex-2 EurLex-2
Consiliul a acceptat deja diminuarea marjei de toleranță pentru anumite activități de pescuit specifice supuse măsurilor de redresare (de exemplu, merluciu, cod, limbă de mare
Oui, bien sûroj4 oj4
(h) orice cod intern utilizat în scopuri administrative, cum este de exemplu codul TARIC;
Si je l' avais fait, j' aurais été tout ce dont vous m' aviez accuséEurLex-2 EurLex-2
De exemplu, caracterul de verificare pentru codul CED-AB# se calculează după cum urmează
Rectificatif au règlement (CE) no #/# du Conseil du # avril # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, et adaptant ce règlement en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenne (JO L # dueurlex eurlex
De exemplu, exercițiul de digitalizare a Codului vamal al Uniunii (CVU).
Information préalable en cas de déplacement du prestataireEuroParl2021 EuroParl2021
o indicație care asigură trasabilitatea procesului de producție (de exemplu, data, numărul lotului, codul de origine);
Si l'on ajoute à cela les # milliards de dollars d'excellents produits agricoles et alimentaires qui sont exportés, on a ainsi une idée de la valeur du secteur agricole au CanadaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1213 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.