toate drepturile rezervate oor Frans
toate drepturile rezervate
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
tous droits réservés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toate drepturile rezervate. Tipărit în Germania.
Van Brabandt contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de première instance de Gand a posé la question préjudicielle suivanteLDS LDS
Toate drepturile rezervate în afara SEE, cu excepția dreptului de reproducere în scopurile utilizării personale sau alte drepturi legale.
Ça fait du bien de te voir OttoEurLex-2 EurLex-2
Toate drepturile rezervate în afara SEE, cu excepția dreptului de reproducere în scopurile utilizării personale sau alte scopuri legale.
Les aptitudes et les comportements des candidats dans les domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à lEurLex-2 EurLex-2
Toate drepturile rezervate în afara SEE, cu excepția dreptului de reproducere în scopurile utilizării personale sau în alte scopuri legale.
H#) pour les variétés à pollinisation libreEurLex-2 EurLex-2
Toate drepturile rezervate în afara SEE, cu excepția dreptului de a reproduce pentru uz personal sau în alte scopuri legitime
Nous passons les jumeaux de Thor, monsieur.Très bienoj4 oj4
Toate drepturile rezervate în afara SEE, cu excepția dreptului de a reproduce în scopul utilizării personale sau în alte scopuri legitime.
Vous voyez la clé USB?EurLex-2 EurLex-2
Toate drepturile rezervate în afara SEE, cu excepția dreptului de reproducere în vederea utilizării în scopuri personale sau în alte scopuri legale
Dans les régimes de # ou # heures de travail par semaine, la prime du #e mois est égale respectivement à # heures et à # heures du salaire réel promérité au # novembre par le travailleur ayant eu des prestations effectives du #er décembre de l'année précédente au # novembre de l'année en coursoj4 oj4
Toate drepturile rezervate în afara SEE, cu excepția dreptului de reproducere în vederea utilizării în scopuri personale sau în alte scopuri legale.
Le crawl, t' aimes ça!EurLex-2 EurLex-2
Toate drepturile rezervate în afara SEE, cu excepția dreptului de reproducere în vederea utilizării în scopuri personale sau în alte scopuri legale
Parmi les initiatives particuliérement importantes, mentionnons l'élimination progressive de la surtaxe de # p. # sur le revenu des particuliers, l'augmentation des prestations versées aux familles à revenu moyen ainsi que l'augmentation de la prestation fiscale pour enfants pour deux millions de familles à revenu faible ou modesteoj4 oj4
Toate drepturile rezervate în afara SEE, cu excepția dreptului de reproducere în vederea utilizării în scopuri personale sau în alte scopuri legale
les règles de délibération de ces instances (quorum de présence, quorum de voteoj4 oj4
Toate drepturile rezervate în afara SEE, cu excepția dreptului de reproducere în vederea utilizării în scopuri personale sau în alte scopuri legale.
vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, et notamment son articleEurLex-2 EurLex-2
Toate drepturile rezervate în afara SEE, cu excepția dreptului de reproducere în vederea utilizării în scopuri personale sau în alte scopuri legale.
Ce n' est peut- être pas ce que tu crois InosukeEurLex-2 EurLex-2
Toate drepturile existente rezervate în afara SEE, cu excepția dreptului de reproducere pentru uz personal sau alte scopuri legitime.
Un flacon suffira?EurLex-2 EurLex-2
Toate drepturile existente rezervate în afara SEE, cu excepția dreptului de reproducere pentru uz personal sau alte scopuri legitime
Il doit être possible d'activer et de désactiver la commutation automatique EN FONCTION des feux de circulation diurne sans utilisation des outilsoj4 oj4
Toate drepturile existente rezervate în afara SEE, cu excepția dreptului de reproducere pentru uz personal sau alte scopuri legitime.
Elle l' a frappé avec çaEurLex-2 EurLex-2
Așă că mergem de la o lume cu "toate drepturile rezervate" la o lume cu "unele drepturi rezervate" astfel ca oamenii să știe libertățile atașate conținutului, construind și creând pe baza acestei lucrări cu drepturi creative de autor.
Indemnité de séjourted2019 ted2019
În partea de jos a acestei pagini de gardă sunt menționate următoarele elemente: „éditeur: CEFIP sàrl Luxembourg – Tout droit réservé – Modification au 24.2 comprise – Mars 1988” („editor: CEFIP sàrl Luxemburg – Toate drepturile rezervate – Modificarea la 24.2 inclusă – Martie 1988”).
Secteur culturel i.EurLex-2 EurLex-2
Toate drepturile existente rezervate în afara SEE, cu excepția dreptului de reproducere în scopul uzului personal sau în alte scopuri legitime.
Environ # ans, Joss!EurLex-2 EurLex-2
200 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.