Mont Saint-Michel oor Hongaars
Mont Saint-Michel
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
Mont-Saint-Michel
Miercuri a luat hârtia igienică şi-a făcut o machetă cu Mont Saint-Michel.
Szerdán például WC papírból megcsinálta a Mont Saint-Michel kicsinyített mását.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Golful Mont-Saint-Michel prezintă, între altele, particularitatea că nu dispune de populații endemice semnificative de midii
Miatta sem óvhatlak meg...... a sorsodtól, ha itt maradszoj4 oj4
În Franţa, insula Mont-Saint-Michel riscă, de asemenea, să-şi piardă statutul de insulă.
Igen, azt hiszem ez jó ötletjw2019 jw2019
Însă cel mai mare duşman al lui Mont-Saint-Michel s-a dovedit a fi pămîntul, nu marea.
Hé, haver, megmondtam, nem ismerek Bentjw2019 jw2019
Aţi fost vreodată în Mont Saint Michel?
Tökfej, ez egy szép barátság kezdeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miercuri a luat hârtia igienică şi-a făcut o machetă cu Mont Saint-Michel.
Fogalmam sincsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golful Mont-Saint-Michel prezintă, între altele, particularitatea că nu dispune de populații endemice semnificative de midii.
speedSignalInput, ahol a kalibrálási I/O jelvonalat egy sebességjel (vizsgálati jel) bevitelére kell használni, kicserélve így a mozgásérzékelő sebességjelétEurLex-2 EurLex-2
Golful Mont-Saint-Michel prezintă, între altele, particularitatea că nu dispune de populații endemice semnificative de midii.
Akarsz menni?Beülhetnénk egy moziba vagy valamieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Producția și prepararea „Moules de bouchot de la baie du Mont-Saint-Michel” sunt realizate în aria geografică delimitată.
Rendkívül nyugtalanítót.Már nyugtalan vagyokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Prés-salés du Mont-Saint-Michel (DOP)]
A szexuális kizsákmányolás veszélyének kitett nők és gyermekek kereskedelmének megakadályozása (szavazásEurLex-2 EurLex-2
de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Moules de bouchot de la Baie du Mont-Saint-Michel (DOP)]
A kkv-k általában kellően rugalmasak ahhoz, hogy alkalmazkodjanak a szükséges fenntartható termeléshez, és – különösen az értékteremtési, illetve ellátási lánc partnereiként – gyakran kezdeményezői az olyan újításoknak és új rendszereknek, amelyek ösztönzik a fenntartható és környezetbarát termeléstEurLex-2 EurLex-2
Se aprobă modificarea caietului de sarcini publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cu privire la denumirea „Moules de bouchot de la Baie du Mont-Saint-Michel” (DOP).
Hisz a helyzet nem tűr halasztásteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Este adăugată propoziția „Toate etapele producției de «Moules de bouchot de la baie du Mont-Saint-Michel», de la cultivarea midiilor până la ambalare, sunt realizate în aria geografică”.
Amikor a vizsgáló intézmény ellenőrzése, vagy a vizsgálatok felülvizsgálata befejeződött, az ellenőrnek felkészültnek kell lennie arra, hogy megállapításait a vizsgáló intézmény képviselőivel záróértekezleten megtárgyalja, valamint írásbeli jelentést kell készítenieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Orice operator implicat în producția midiilor Moules de bouchot de la baie du Mont-Saint-Michel trebuie să se angajeze să respecte caietul de sarcini, semnând o declarație de identificare
Állapítson meg közös technikai szabványokat annak elkerülése céljából, hogy a tagállamok kriminalisztikai DNS adatbázisaival kapcsolatos gyakorlat eltérő legyen, mely nehézségekhez és pontatlan eredményekhez vezethet, amikor adatcserére kerül soroj4 oj4
Orice operator implicat în producția midiilor „Moules de bouchot de la baie du Mont-Saint-Michel” trebuie să se angajeze să respecte caietul de sarcini, semnând o declarație de identificare.
A munkacsoport jelentése kifejti, hogy a rendszert az erdészeti ágazat és a mechanikus fafeldolgozó ipar közötti feldolgozó láncra kell korlátozni, de ki kell terjeszteni a fafeldolgozó ipar nyersanyag-ellátására is (pl. a minőség, a pontosság és a megbízható szállítás fejlesztéseEurLex-2 EurLex-2
părțile domeniului maritim în care se găsesc mase de apă caracteristice sistemului general de producție biologică din golful Mont-Saint-Michel și care prezintă, în special, o viteză scăzută de transport;
VoIt... vaIami, amit eIadtam voInaEurLex-2 EurLex-2
părțile domeniului maritim în care se găsesc mase de apă caracteristice sistemului general de producție biologică din golful Mont-Saint-Michel și care prezintă, în special, o viteză scăzută de transport
Felelősek az amerikaiak Amerikáért?oj4 oj4
Carnea care beneficiază de denumirea de origine „Prés-salés du Mont-Saint-Michel” provine de la miei mai mici de 12 luni, ale căror caracteristici le sunt conferite de pășunatul maritim.
Utálom a háborút, a csatákat.Amikor látom a francia vért folyni... a hajam égnek állEurLex-2 EurLex-2
Fiind vorba despre o dispoziție tranzitorie, această regulă nu mai este necesară, întrucât denumirea „Moules de bouchot de la baie du Mont-Saint-Michel” a fost înregistrată ca DOP în iunie 2011.
Ezt befejezemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alte resurse alimentare abundente provin din diferitele ecosisteme ale golfului și contribuie la asigurarea ratelor mari de umplere a cochiliilor, precum și a caracteristicilor organoleptice specifice midiilor din golful Mont-Saint-Michel.
Ennek megfelelően a visszaható hatályt #. augusztus #-jétől – az #/#/EK rendelet hatálybalépése napjától – kell alkalmazniEurLex-2 EurLex-2
Pe graniţa dintre cele două provincii franceze Bretagne şi Normandia, Mont-Saint-Michel este un mic masiv stîncos avînd la poalele sale un sat, iar în vîrf o mănăstire asemănătoare unei fortăreţe.
Azt pedig utálnád, nem?jw2019 jw2019
82 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.