montagne russe oor Hongaars
montagne russe
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
hullámvasút
Acest loc este plin de cuplaje, dar tu esti interesat doar de în montagne russe.
Ez a hely tele van puncikkal, de titeket csak a hullámvasút érdekel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Montagne russe
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
Hullámvasút
Nu există montagne russe, dar cred că mă descurc fără adrenalină şi greaţă
Hullámvasút nincs, de jól megvagyok adrenalin és émelygés nélkül
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicii în domeniul parcurilor de distracţii, în special parcuri acvatice, carusele, trenuleţe, montagne russe
A díjazáson túlmenően ez az előirányzat magában foglalja azon szabadfoglalkozású fordítók élet- és betegségbiztosítási rendszeréhez való hozzájárulását is, akiknek munkahelyi címe nem azonos alkalmazásuk helyével, továbbá az utazási költségeket és az utazási átalányjuttatás kifizetéséttmClass tmClass
Cine pune un montagne russe într-o mină?
Levágom a karotokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu m-am dat în montagne-russe.
Magának semmi köze nem volt hozzá, csak nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparate tehnice pentru scopuri de distractie, si anume montagne russe
Vagy, te vagy Brendan Fraser?tmClass tmClass
Această afacere este ca un montagne russe.
Erről egész nap vitatkozhatunk, vagy akár meg is kereshetjük AbbytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proiectare de instalaţii de transport, montagne russe şi roţi mari
Eldobtad hol?!tmClass tmClass
Ei bine, mie nu-mi place în montagne russe.
A #. cikket egy olyan záradékkal kell kiegészíteni, amely lehetővé teszi a légitársaságok és az előfizetők számára, hogy szabadon megtárgyalhassák a CRS-sel az MIDT-adatok értékesítésének feltételeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jackie se poate da în montagne russe...
Mondják, kik maguk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ţii minte când te-am urcat în montagne russe?
Igen, mennünk kelleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cel mai rapid montagne russe
állampolgárságjw2019 jw2019
Dar montagne russe...
Mert ott van a meleg, barátságos lakásomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabil era mai marfă dacă aveau montagne-russe.
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iti place in montagne russe?
mivel az ilyen eltérések fennállása akadályozza a kereskedelmet, és mivel a nemzeti jogszabályoknak a Bizottság megbízásából elvégzett összehasonlító felmérése megerősítette a harmonizált szabályok megállapításának szükségességétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montagne russe
Biztosan izolálni tudjuk?tmClass tmClass
Acest loc este plin de cuplaje, dar tu esti interesat doar de în montagne russe.
Elnézést, de előadná a hágcsót?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi un montagne russe.
De nem fogsz az italhoz nyúlni, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gever Tulley: Un montagne russe construit de copii de şapte ani.
Hogy- hogy gyufád és öngyujtód is van egyszerre?ted2019 ted2019
Spune cand a fost ultima data cand am fost intr-un montagne russe?
Ez nagyon szépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparent, noua iubita iubeste montagne russe, dar ea uraste aseptarea în linie.
Te meg hová mész?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carusele, montagne russe, vehicule pentru transport, vehicule pentru parcuri de distracţii, atracţii pentru parcuri de distracţii (instalaţii)
És talán, talán megkapni mindenttmClass tmClass
Pe plan afectiv, aceasta era pentru noi, ostaticii, un fel de montagne russe.
Légcsőmetszés, értetted?jw2019 jw2019
Un soţ înşelat dezvăluie un alt aspect a ceea ce el numeşte sentimente de tip montagne russe.
Ez a kulcs az ágyam alatti ládikót nyitjajw2019 jw2019
Ăia au montagne russe, în special cel nocturn, înţelegi?
A harcosabbak már a fekélyek után...... kiabálnának vele...... hogy adja fel inkábbopensubtitles2 opensubtitles2
Cu un montagne russe.- şşştiu
A fenébe, Patsy, nem tudnál egyszer az életben úgy meginni egy pohár tejet, hogy nem löttyented ki?opensubtitles2 opensubtitles2
Parcă suntem într-un montagne russe, nu?
ha olyan tüneteket tapasztal, mint a testszerte előforduló viszketés, az arc és/vagy a nyelvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.