anunţ publicitate oor Hongaars
anunţ publicitate
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
hirdetés
reklám
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu doreşte să se facă niciun anunţ public.
Miért tartott az utolsó pillanatig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Câteva secunde după ce ofiţerii au plecat, s-a auzit un alt anunţ public.
harmadik országban kibocsátott, ennek az országnak a vámhatóságai által záradékolt okmány arról, hogy az áru az érintett harmadik országban szabad forgalomba bocsátottnak minősülLiterature Literature
Tu doar stai pe bancă, la pauză vei fi anunţat publicului şi vei ţine un discurs.
Csak hívj, ha kész vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă anunţăm publicul, atunci teroriştii vor ştii că-i urmărim.
Tudod, amelyikben egy jelentéktelenebb srác voltálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu vom anunţa public, dar ar fi bine să-ţi anunţi echipa.
a behozott árukra közvetlenül vagy közvetetten alkalmazott adók és más belső terhekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am găsit un anunţ public despre lucrări la intersecţia Broadway cu 25.
Az #. cikk helyébe a következő rendelkezés lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pot să dau un anunţ public, să solicit informaţii de la cetăţeni
ANYAGOK, AMELYEK ÉLELMISZEREKBEN TÖRTÉNŐ FELHASZNÁLÁSA TILTOTT, FELTÉTELEKHEZ KÖTÖTT VAGY KÖZÖSSÉGI ÉRTÉKELÉS ALATT ÁLLopensubtitles2 opensubtitles2
Cine ar trebui să o anunţe public?
Addig semkell a könyvtárban lennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S-a făcut vreun anunţ public, vreo agenţie a oraşului.
az előírások betartásának szintje repülésbiztonsági intézkedéseket igénylő helyenként (például: belépés-ellenőrzés, légijármű-védelem, poggyásztéri csomagok átvizsgálása) (lásd a #. cikketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar a fost un anunţ public ca să arate ce se întâmplă dacă te schimbi în public.
Hogy lehet hogy egy ilyen csodálatos elme kidobós oktatásra pazarolta a tehetségét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cu infinită îngrijorare, ziarul nostru trebuie ă anunţe public... "
A légióitokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi în timp ce campania lui Blood nu a făcut un anunţ public la candidatura dnei Queen...
Büntetőeljárás alá vonásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anunţă publicul că poartă mască de schi.
Én csak szeretnék jól kinézni azon az esténOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ce anunţa publicarea într-o ediţie viitoare a unui articol despre satanism.
meg kell felelniük legalább az érintett asztali bor kategória esetén megkövetelt minimális alkoholtartalomnak a szerződés megkötésének időpontjábanjw2019 jw2019
Jamie, deja îşi va anunţa public sprijinul pentru mine.
Lefogadom, hogy öt éven belül mindenkinek kell egyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aici e Kim Brown cu un anunţ public pt. toţi rezidenţii din Bază.
A mezőgazdasági termelők rendelkezésére álló pénzügyi források hiányára, valamint a földvételre nyújtott piaci kölcsönök magas kamatlábaira tekintettel a mezőgazdasági termelők számára nagy nehézséget jelent a beruházási célú, például mezőgazdasági földterületek vételére szolgáló piaci kölcsönök felvétele. # novemberében a mezőgazdasági földterületek vételéhez nyújtott piaci hitelkeretek hitelintézetek által alkalmazott kamatlába meghaladta az évi # %-otOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Botezul pentru morţi este anunţat public de profetul Joseph Smith.
Üdvözöljétek a mi finnyás hősünket!LDS LDS
Şi nu s-a anunţat publicului.
Emberek, akik erőszakos halált haltak vagy balesetet szenvedtekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebuie făcut un studiu complet înaintea unui anunţ public.
Talán.Talán, beszélgetnünk kell. Ha ismered a próféciátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poate ar trebui să anunţăm public.
Ezért a dömpingkülönbözetet összehasonlították a végleges rendeletben India vonatkozásában megállapított, egész országban érvényes kárkülönbözettelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum Kishen va anunţa public că vrea să se căsătorească cu Mala.
Szerelmes nő, aki figyeli, a férjének mi a jóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ar trebui să anunţaţi public.
Az irányelvnek a nemzeti jogba történő átültetésére előírt határidő #. március #-én lejártOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu s-a anunţat public încă.
Talán egy dróttal vagy húrralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anunţă public doctrina botezului pentru cei morţi în timpul unui serviciu funerar în Nauvoo.
Holnap kezdődikLDS LDS
Astfel, Salvatorul a făcut primul anunţ public despre slujirea Sa mesianică.
Gyerünk, RonnyLDS LDS
617 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.