anunț publicitate oor Hongaars
anunț publicitate
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
hirdetés
reklám
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toate zborurile regulate trebuie anunțate publicului prin mijloacele obișnuite folosite în industrie.
Everett Scott, aki nem ismeretlen számomraEurLex-2 EurLex-2
Mesajul de anunțare publică a rezultatului licitației conține, în general, următoarele informații:
Hogyan ismerhette Humphrey Őt?EurLex-2 EurLex-2
(b) anunțul public al BCE privind rezultatele alocării
Az észrevételek beküldhetők a Bizottsághoz faxon (fax: (#-#) # # # – # # #) vagy postai úton az alábbi hivatkozási számmal COMP/M.# – BHP Billiton/Rio Tinto a következő címreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Data hotărârii este anunțată public (în conformitate cu articolul 6 din Convenția europeană a drepturilor omului).
ha Önnek van vagy volt allergiás reakciója a szitagliptinre, metforminra vagy Velmetia-reEurlex2019 Eurlex2019
Anunțul public privind licitația cuprinde următoarele informații orientative:
Körözött gyilkosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
anunțul public al BCE privind rezultatele alocării
Biztos, hogy ne vigyelek el?EurLex-2 EurLex-2
Locurile de muncă vacante la ECCSEL ERIC sunt anunțate public la nivel internațional, într-un mod corespunzător.
Aero- fékezés két perc múlva.Két perc a fékezésigeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Noi ar trebui sã facã doar un anunț public.
El fog múlni, BellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instituțiile anunță public dacă aplică tratamentul respectiv.
Jogos a büntetés és azt is be akarom bizonyítani neked, hogy tudok felelősséget vállalninot-set not-set
9 Anunț publicat în suplimentul Jurnalului Oficial al Uniunii Europene din 15 martie 2016.
Melyik Han elnök?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Toate locurile de muncă vacante la ICOS ERIC sunt anunțate public.
Az ideiglenes nyilvánosságra hozatalt követően egyes kiskereskedelmi hálózatok és más felek vitatták az érintett terméken a kiskereskedők által realizált bruttó haszonkulcs becslésére használt módszert, és így az ideiglenes rendelet preambulumbekezdésében foglalt következtetést, miszerint figyelembe véve a magas haszonkulcsot, a dömpingellenes vámok nem, vagy csak korlátozottan lennének hatással a kiskereskedőkreEurLex-2 EurLex-2
Anunț public al BCN și anunț direct către contrapărțile individuale (dacă se consideră necesar)
Ha nehéz, ne válaszoljon!EurLex-2 EurLex-2
Mesajul de anunțare publică a rezultatului licitației conține, în mod normal, următoarele informații:
Egy oázisra a sivatag közepénEurLex-2 EurLex-2
În cazul unei licitații rapide care se anunță public, BCN poate contacta în mod direct contrapărțile selectate.
Rá kell venni a közreműködésreEurLex-2 EurLex-2
(b) Anunț public al BCN și anunț direct către contrapărțile individuale (dacă se consideră necesar)
Elpusztíthattam volna!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
De regulă, operațiunile bilaterale nu se anunță public în avans.
Valaki valóban azt mondta, hogy " mindent, amit fel lehetett találni, már feltalálták. "EurLex-2 EurLex-2
În afară de aceasta, BCE poate decide să nu anunțe public rezultatele operațiunilor bilaterale.
Olyan, mint a házorzokutyaEurLex-2 EurLex-2
În plus, BCE poate decide să nu anunțe public rezultatele operațiunilor bilaterale.
De # perc alatt ide kell érnetekEurLex-2 EurLex-2
Toate locurile de muncă vacante din cadrul EPOS ERIC sunt anunțate public.
Az és bekezdés rendelkezései hasonlóan alkalmazandók a munkavállaló vagy önálló vállalkozó családtagjaira isEurlex2019 Eurlex2019
7646 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.