fructe proaspete oor Hongaars
fructe proaspete
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
friss gyümölcs
Produsul proaspăt este destinat pieței fructelor proaspete, pentru extragerea sucului sau pentru punere în conserve.
A friss terményt a friss gyümölcsök piacán értékesítik, gyümölcslé-előállítás vagy konzerválás céljából.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plantele vii și părțile de plante vii, inclusiv fructele proaspete și semințele
Ez eddig nem egészen így történteurlex eurlex
FRUCTE PROASPETE sau CONGELATE; FRUCTE NUCIFERE
Igazából az amerikai fogyasztók ölték meg az EV- ketEurLex-2 EurLex-2
prelucrarea imediată a fructelor proaspete contaminate, prin derogare de la articolul 5 litera (b) și articolul 7;
Ami az utólagos értékelések számvevőszéki ellenőrzését illeti, mivel az ellenőrzés időpontjában a #–#-os időszak projektjeinek végrehajtása még nem fejeződött be, és így utólagos értékelésükre sem kerülhetett sor, ezért csak az #–#-es időszak projektjeire vonatkozó értékeléseket lehetett figyelembe venniEurLex-2 EurLex-2
Distributie, stocare si transport de fructe proaspete, legume si verdeturi proaspete, cartofi, ceapa si rosii
Frank egy bunkó volt, a másik kettő közül az egyik fegyelem- felelős, a másik meg kidobótmClass tmClass
M-am gandit ca ai nevoie de fructe proaspete.
Végezzetek vele!Haszontalan korcsok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legume si fructe proaspete, in special ciuperci, masline, zucchini, rosii, vinete
Transzporter szoba, a célon vagyok a Titán feletttmClass tmClass
Fructe proaspete, citrice, lămâi proaspete, lămâi neprocesate, borhoturi [tescovină], legume şi legume [proaspete]
Nyers tészta, nem töltve vagy másképp elkészítvetmClass tmClass
Verdeturi, leguminoase, legume, fructe si fructe proaspete
A Vespasianusok itt nem beszélnek a látogatókróltmClass tmClass
Servicii de vânzare cu amănuntul online de fructe proaspete, Nuci (fructe), Legume şi Ierburi aromate
hangsúlyozza, hogy a mentesítés idei megadását nem lehet figyelembe venni a mentesítés következő években történő megadása során, ha a Tanács nem tesz jelentős előrelépést a #. november #-i parlamenti állásfoglalás bekezdésében hivatkozott problémás területekentmClass tmClass
Servicii de import-export, publicitate, promovare si vanzare de fructe proaspete
Na jó, lássuk!tmClass tmClass
fructe proaspete și bace de la specii specifice zonei temperate (4)
A tagállamok vámhatóságai által közzétett és az e rendelettel meghatározott jogoknak meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosításra a #/EGK rendelet #. cikke bekezdésének rendelkezései értelmében még három hónapig lehet hivatkozniEurLex-2 EurLex-2
Fructele proaspete nu au făcut rău nimănui.
A Tanács #/ESZAK, EGK, Euratom rendelete (#. július #.) az Európai Közösségeknek, a Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv #. cikke, #. cikke második bekezdése és a #. cikke rendelkezéseinek hatálya alá tartozó tisztviselői és egyéb alkalmazottai kategóriáinak megállapításáról szóló #/Euratom, ESZAK, EGK tanácsi rendelet módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Produse alimentare – fructe proaspete)
Ezért a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésével összhangban rögzíteni kell a rendelkezésre álló összeg érintett tagállamok közötti indikatív felosztásátEurLex-2 EurLex-2
– clasa 31: „Struguri (proaspeți); măsline (proaspete); fructe (proaspete); legume (proaspete); semințe și bulbi”;
És kagylók fél héjbanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fructe proaspete de mangustan
Veled meg mivan?tmClass tmClass
FRUCTE PROASPETE SAU CONGELATE; FRUCTE NUCIFERE
Legyen óvatosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Alte fructe proaspete
Emlékeztetni kell arra, hogy az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján az érintett és hasonló termék korábban megállapított rendes értékével kapcsolatban bizonyítani kell a dömping meglétét, nem szükséges azonban új dömpingkülönbözetet megállapítaniEurLex-2 EurLex-2
Servicii de inmagazinare, transport si distribuire de fructe proaspete
Hogy benne élj?tmClass tmClass
Ambalarea ciupercilor, legumelor şi fructelor proaspete
A #/EK irányelv #. cikkének és bekezdésében előírt, elsőbbségi veszélyes anyagokként azonosított anyagokat is tartalmazó elsőbbségi anyagok jegyzéke ezennel elfogadásra kerültmClass tmClass
Fructe proaspete, Legume proaspete, Seminţe, Fructe cu coaja tare proaspete (fructe), cuprinse în Clasa 31
Maga a lusta és fantáziátlan vezetőkre példa, akik tönkreteszik az országot!tmClass tmClass
Fructe proaspete, în special mere
Eggyel kevesebb ok a háborúratmClass tmClass
Fructe proaspete, cereale, omlete cu tot ce doriţi.
Audiovizuális asszociációkat alkalmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alte fructe proaspete
Tudatában vagyok, édesemEurLex-2 EurLex-2
Fructe proaspete sau refrigerate
Beszélnem kell az urammalEurLex-2 EurLex-2
4382 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.