griş oor Hongaars
griş
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
dara
Cartofi sub formă de făină, griş sau fulgi, pregătiţi sau conservaţi altfel decât în oţet sau acid acetic
Burgonya liszt, dara vagy pehely formájában, ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Găluşte de griş (uscate)
Ártalmatlanítás: Az a folyamat, amelynek során valamennyi fluortartalmú, üvegházhatást okozó gázt vagy annak túlnyomó részét állandó jelleggel átalakítják vagy lebontják egy vagy több olyan stabil anyaggá, amely nem fluortartalmú, üvegházhatást okozó gáztmClass tmClass
Infuzii nemedicinale, musli, griş, creme, alge (condimente)
Ugye a második neve nem Jenny?tmClass tmClass
1901 | Extracte de malţ; preparate alimentare din făină, crupe, griş, amidon, fecule sau extracte de malţ, care nu conţin cacao sau care conţin cacao într-o proporţie de sub 40% din greutate, calculată pe o bază complet degresată, nedenumite şi necuprinse în altă parte; preparate alimentare din produsele de la poziţiile 0401 - 0404, care nu conţin cacao sau care conţin cacao într-o proporţie sub 5% din greutate, calculată pe o bază complet degresată, nedenumite şi necuprinse în altă parte: |
Nagyon ízletesEurLex-2 EurLex-2
Făină de uz alimentar, produse de morărit, diverse preparate din cereale, cereale prăjite, fulgi de cereale, mămăligă din mălai dulce, ovăz măcinat, alimente pe bază de ovăz, făină de orz, uruială de orz, făină de grâu, jeleu de uz alimentar, cuscus (griş), griş de grâu (de hrişcă sau grâu negru), tăiţei, paste alimentare, amidon şi amidon alimentar
De miért dúdolgat?tmClass tmClass
1904 | Produse pe bază de cereale obţinute prin expandare sau prăjire (de exemplu corn flakes); cereale (altele decât porumbul), sub formă de boabe sau sub formă de fulgi ori de alte grăunţe preparate (cu excepţia făinii, crupelor şi a grişului), prefierte sau altfel preparate, nedenumite şi necuprinse în altă parte |
Nem kell megköszöniEurLex-2 EurLex-2
Preparate fără gluten pe bază de cereale, inclusiv paste fără gluten, făină fără gluten, griş fără gluten, produse coapte fără gluten, prăjituri fără gluten, biscuiţi fără gluten
A legtöbb ember maga megy el a könyveiért, nem?tmClass tmClass
1904 | Produse pe bază de cereale obţinute prin expandare sau prăjire (de exemplu corn flakes); cereale (altele decât porumbul), sub formă de boabe sau sub formă de fulgi ori de alte grăunţe preparate (cu excepţia făinii, crupelor şi a grişului), prefierte sau altfel preparate, nedenumite şi necuprinse în altă parte | Fabricare: - din materiale de la oricare poziţie, cu excepţia materialelor de la poziţia 1806, - în care toate cerealele şi făina utilizate (cu excepţia grâului dur şi a porumbului Zea Indurata, precum şi a derivaţilor acestora) sunt obţinute integral şi - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor din capitolul 17 utilizate nu depăşeşte 30% din preţul franco fabrică al produsului |
Sokat gondolkodtam arról, amit mondtál, és... azt hiszem, elvállalom azt az állástEurLex-2 EurLex-2
1105 | Făină, griş, pudră, fulgi, granule şi aglomerate sub formă de pelete, din cartofi |
Milyen csodálatos ember!EurLex-2 EurLex-2
Crupe şi griş:
Haver, már reggel # óra vanEurLex-2 EurLex-2
1901 90 99 | Extracte de malț; preparate alimentare din făină, crupe, griş, amidon, fecule sau extracte de malț, care nu conțin cacao sau care conțin cacao într-o proporție de sub 40% din greutate, calculată pe o bază complet degresată, nedenumite și necuprinse în altă parte; preparate alimentare din produsele de la pozițiile 0401 – 0404, care nu conțin cacao sau care conțin cacao într-o proporție de sub 5% din greutate calculată pe o bază complet degresată, nedenumite și necuprinse în altă parte - Altele -- Altele (decât extractele de malț) --- Altele |
Mi van, ha ugyanazok a dolgok történnek, mint amik történtek velünk a többi éjszaka is?EurLex-2 EurLex-2
Griş şi aglomerate sub formă de pelete de lucernă uscate prin alte modalităţi şi măcinate
Nem sokkal ezelőtt tudja kivel beszéltem?EurLex-2 EurLex-2
1901 90 99 | Extracte de malţ, preparate alimentare din făină, crupe, griş, amidon, fecule sau extracte de malţ, care nu conţin cacao sau care conţin cacao într-o proporţie de sub 40% din greutate, calculată pe o bază complet degresată, nedenumite şi necuprinse în altă parte, preparate alimentare din produsele de la poziţiile 0401 - 0404, care nu conţin cacao sau care conţin cacao într-o proporţie sub 5% din greutate, calculată pe o bază complet degresată, nedenumite şi necuprinse în altă parte - Altele -- Altele (în afară de extractele de malţ) --- Altele |
Nem hallak túl jólEurLex-2 EurLex-2
Cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, griş, tapioca, sago, înlocuitori de cafea
Ez Kyungwon Kang, a tulajdonostmClass tmClass
Griş,În special cuşcuş
Egy kicsit törékenytmClass tmClass
Sub formă de făină, griş sau fulgi
Legalább a pénztárcáját nézzük meg!EurLex-2 EurLex-2
Dulciuri pe bază de griş, orez, făină de amidon, făină, sago, şrot, zahăr, mirodenii, drojdie, miere, cacao în preparate gata de consum
(EL) Tisztelt elnök úr! Köszönöm, alelnök asszony!tmClass tmClass
ex 2004 şi ex 2005 | Cartofi sub formă de făină, griş sau fulgi, preparaţi sau conservaţi altfel decât în oţet sau acid acetic | Fabricare din materiale de la oricare poziţie, cu excepţia materialelor de la aceeaşi poziţie cu produsul |
A szomáliai helyzetEurLex-2 EurLex-2
Cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, griş, făină şi preparate pe bază de cereale, pâine, produse de patiserie şi de cofetărie, miere, drojdie, sare, oţet, sosuri, condimente, mirodenii, fursecuri, prăjituri, crutoane, produse de cofetărie, ciocolată
A tájékoztatásban fel kell hívni a felek figyelmét a #/EK rendelet #., #. és #. cikkének rendelkezéseiretmClass tmClass
Sorbitol lichid, necristalizat Parafină lichidă Griş (declarat pe etichetă ca transportor
Nagyapád Kifalva polgármestere volt, dédnagyanyád pedig, az ott bizony, egészen az ük- ük- ük- ük- annyira- nem- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ükapádigEMEA0.3 EMEA0.3
Faină şi preparate din cereale, Griş, Pesmet pisat, Crutoane
A pályázat nyertesének nevetmClass tmClass
Făină, griş şi pudră din legume cu păstăi uscate, curăţate de păstăi, de la poziţia 0713
Drágám, a hajadEurLex-2 EurLex-2
Cafea, înlocuitori de cafea, ceai, infuzii, cacao, orez, tapioca, sago, griş
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTTtmClass tmClass
Produse pe bază de cereale obţinute prin expandare sau prăjire (de exemplu fulgi de porumb); cereale (altele decât porumbul), sub formă de boabe sau sub formă de fulgi ori de alte grăunţe preparate (cu excepţia făinei, a crupelor şi a grişului), prefierte sau altfel preparate, nedenumite şi necuprinse în altă parte:
DevereauX atya szerint szedjek újra XanaXot, a pincér haverod csak depressziósnak tartEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.