Pompei
Pompei
pompă oor Hongaars
pompă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
szivattyú
Pompa de motor principală poate fi înlocuită cu o pompă acționată de la o sursă de energie.
A főgépről hajtott szivattyú egy független gépi szivattyúval helyettesíthető.
pumpa
Aspiraţia pompei de benzină a acoperit filtrul cu şoseta.
Az üzemanyag pumpa szívója ráhúzta a szűrőre a zoknit.
Szivattyú
Pompa de motor principală poate fi înlocuită cu o pompă acționată de la o sursă de energie.
A főgépről hajtott szivattyú egy független gépi szivattyúval helyettesíthető.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noile pompe cu insulină devin din ce în ce mai "inteligente", pe măsură ce încorporează noi invenții.
Kussolj és indíts!WikiMatrix WikiMatrix
Extinctoare şi stingătoare, pompe de incendiu, extinctoare cu pompă cu piston, pulverizatoare reglabil, pompe portabile pentru vehicule de stingere a incendiilor
Magáé a választástmClass tmClass
Pompe microfluidice
A Régiók Bizottsága véleménye – Hatékonyabb jogalkotás # és # csomagtmClass tmClass
Rata debitului de aer se transformă ulterior în debit al pompei (V0) în m3/rev la temperatura și presiunea absolută de admisie în pompă, după cum urmează:
Miután a Parlament #. március #-án úgy határozott, hogy érvényesíti Giuseppe Gargani mentelmi jogát a vele szemben a Római Bíróságon indított polgári ügyben (#.#.#-i jegyzőkönyv, #.#. pont), az illetékes olasz hatóságok az Eljárási Szabályzat #. cikke bekezdésének megfelelően a Parlament tudomására hozták, hogy a Giuseppe Gargani ellen kezdeményezett eljárást a bíróság elfogadhatatlannak nyilvánítottaEurLex-2 EurLex-2
Servicii de consiliere şi consultanţă referitoare la selectarea maşinăriei pentru studierea nevoilor de manevrare şi pompare a apei într-o locaţie şi potenţiala utilizare a apei respective
Túl sokszor mondod ezttmClass tmClass
Pompe și aparate de perfuzie
Nem tudom, olyan gyorsan történteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Scule electrice şi echipamente electrice, şi anume, pulverizatoare, generatoare pe benzină sau diesel pentru producerea de electricitate, compresoare de aer, maşini de spălat de înaltă presiune pentru diverse scopuri, explozoare sodice uscate, maşini de curăţare cu aburi nu pentru aplicaţiile medicale, distribuitor presurizat de spumă pentru stingerea incendiilor vândut gol, pompe de apă pentru transferarea apei, pulverizatoare, maşini de mutat pământul şi anume excavatoare, foreze, excavatoare pentru şanţuri, maşini de tăiat iarba, maşini pentru tăiat lemnele şi pentru procesarea lemnelor de foc, mistrii, maşini de tăiat betonul, maşini pentru compactarea pământului, lame de topor, amortizoare de zgomot pentru motoare, mori de vânt, turbine de vânt şi componente structurale ale tuturor celor menţionate anterior
Szörnyű egy helytmClass tmClass
Pompa și comenzile sale trebuie instalate în afara spațiului sau spațiilor care trebuie protejate.
Ó, jobb lesz.Jobb lesz. Bízz bennem!EuroParl2021 EuroParl2021
Pompă de căldură corespunzătoare standardului minim (12)
Haza...- Mit csinál?Eurlex2019 Eurlex2019
Pentru instalațiile pentru încălzire cu cazan cu funcție dublă preferențiale și instalațiile de încălzire cu pompă de căldură cu funcție dublă preferențiale, element al fișei pentru un pachet de instalație de încălzire cu funcție dublă, regulator de temperatură și dispozitiv solar, cu indicarea randamentului energetic aferent încălzirii apei al pachetului oferit
& Csere ezzeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Erbitux poate fi administrat prin picurător gravitaţional, pompă de perfuzie sau injectomat
Tulajdonosa a Canadian Holding Társaságnak, ami viszont tulajdonosa a Zöld Fény mosodának, a Midwest Taxinak, és az Örömidő JátékoknakEMEA0.3 EMEA0.3
Pompe, dispozitive de dozare şi dispozitive de injecţie pentru soluţie de uree şi apă pentru tratare ulterioară evacuării
Nincs telefonfülketmClass tmClass
Ca echipament special auxiliar se poate utiliza o pompă cu ulei sau un compresor, dacă punerea în funcțiune a acestui echipament este legată de mișcarea roților tractorului și dacă nu poate fi deconectat de la ele.
Elpusztíthattam volna!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mă duc să pompez la toaleta chimică
A pályázati biztosíték képezi a kiviteli engedély biztosítékátopensubtitles2 opensubtitles2
Acum, cred că sistemul de pompare a sângelui este soluţia bună.
szuszpenziós injekcióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prezentul litigiu vizează un grup de proiecte de îmbunătățire a stațiilor de pompare existente și nou construite, de extindere, de amenajare și de îmbunătățire a rețelei colectoare și de curățare, situate în diverse zone din Galicia.
És miért nekem szólsz?EurLex-2 EurLex-2
Sunt incluse toate procesele legate direct sau indirect de producția fenolului și a acetonei, în special compresia aerului, hidroperoxidarea, recuperarea cumenului din aerul uzat, concentrarea și scindarea, fracționarea și purificarea produsului, cracarea gudronului, recuperarea și purificarea acetofenonei, recuperarea alfametilstirenului pentru export, hidrogenarea alfametilstirenului pentru reciclare în cadrul limitelor sistemului, epurarea inițială a apelor reziduale (prima instalație de stripare a apei reziduale), generarea apei de răcire (de exemplu, turnuri de răcire), utilizarea apei de răcire (pompe de circulație), arderea cu flacără liberă și incineratoarele (chiar dacă sunt amplasate în afara limitelor sistemului), precum și orice consum de combustibil auxiliar.
Persze azonnal visszaadom, amint elengednekEurlex2019 Eurlex2019
Notă: Utilizarea de sarcini active (încălzitoare electrice/pompe de căldură etc.) nu este exclusă.
Árumegnevezéseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Când este utilizat în pompele de insulină, NovoRapid nu trebuie amestecat niciodată cu nici o altă insulină
Az Európai Parlament és a Tanács #/#/EK irányelve (#. október #.) a közösségi vasutak fejlesztéséről szóló #/#/EGK tanácsi irányelv, valamint a vasúti infrastruktúra-kapacitás elosztásáról, továbbá a vasúti infrastruktúra használati díjának felszámításáról szóló #/#/EK irányelv módosításárólEMEA0.3 EMEA0.3
Lagăre cu două rânduri pentru pompă de apă de automobile
Ha elkapjuk a rossz fiúkat, akkor igentmClass tmClass
Aceste programe oferă unităților de vânzare cu amănuntul a combustibilului asistență pentru instalarea de pompe de combustibil capabile de a livra combustibil cu conținut mare de etanol și sunt limitate la comercianții de bioetanol cu amănuntul.
Adjuk fel most?EurLex-2 EurLex-2
Pompe de apa pentru autovehicule
Még mi vezetjük a piacottmClass tmClass
Echipament automat pentru lubrifiere şi distribuire de material, incluzând pompe de lubrifiere electrice
A lényeg, hogy anyu éltmClass tmClass
Instalatii de ridicare pentru reziduuri si materii fecale, care constau in principal din tuburi din metal si pompe (masini), pentru conectarea recipientelor si bazinelor de captare
A Megállapodás I. melléklete I. fejezetének #. részében a #. pont (#/EK bizottsági határozat) a következő francia bekezdéssel egészül kitmClass tmClass
CPA #.#.#: Pompe pentru combustibili, lubrifianți, lichid de răcire și beton
Csak besegítek nekioj4 oj4
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.