rahat oor Hongaars

rahat

naamwoord, Noun onsydig

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars

szar

naamwoord

lokum

kamu

naamwoord

Voi spune că totul a fost un mare rahat.
Majd azt mondom, hogy az egész kamu volt.

duma · szarik · faszfej · szultánkenyér · süketelés · hülyítés · blöff · humbug · szófosás · mese habbal · süket duma · török csemege

Soortgelyke frases

rahat, căcat
blöff · duma · humbug · hülyítés · kamu · mese habbal · szófosás · süket duma · süketelés

voorbeelde

Am fost oferindu-vă rahat pentru că, știi, ai fost șicana...
Csak nem foglalkoztam veled, mert ugrattál...

Rahat de găină.
Csirkeszar.

Spaniola mea e de rahat, dar nu asta-i problema.
A spanyolom szart sem ér, de nem ez a gond.

Nu vorbesc cu tine ca si cum ai fi un rahat.
Nem beszélek úgy veled mint egy darab szarral.

Oh, rahat.
Picsába!

Nu am spus niciun rahat despre asta, iar acum prietenul meu este mort.
Magasról tettem rá, de meghalt a barátom.

A fost un rahat.
Szar alak volt.

M-am săturat de rahatul ăsta!
Elegem van ebből a szarságból.

Patru zile în urmă, am cheltuit 2 miliarde de $ pe o bucata-de-rahat gadget VR asta nu va funcționa.
Négy napja 2 milliárdot költöttem... egy ócska VR-kütyüre, ami soha nem fog beválni.

Îţi vine să crezi rahatul ăsta?
El tudod ezt a szarságot képzelni?

Dar, iată-ne aici, cu acelaşi covor de rahat şi cu dispozitivul de tocat gunoi terminat.
Mégis ugyanaz az ócska szőnyegünk és egy elromlott konyhamalacunk van.

Rahat, rahat, rahat.
A francba...

John Denver ăsta mănâncă rahat
Jól palira vettek a földrajzórán

Oraşul nostru natal a sărit în aer într-un puhoi de rahat de vaci?
A városunk felrobbant egy tehénszaros gombafelhőben.

Sunt mai multe gauri cu rahat decat puturi cu petrol.
Több pöcegödör van ebben az országban, mint az olajkút.

Asta nu e un rahat, Jessica.
Ez nem baromság, Jessica!

Oh, rahat.
Ó, a istenit.

Este rahat într-o cană.
Szörnyű az a lötty.

Ce o sarcină de rahat.
Lehetetlen.

Eu îmi amintesc că eşti un mic rahat, Morty!
Szerintem te meg egy nyafogós kis pöcs vagy, Morty!

Semenii mei au înghiţit rahatul ăsta prea mult timp.
Az enyéim túl régóta szenvednek ettől.

O să le spun că tu eşti un rahat.
Megmondom hogy, te magad vagy egy szar.

Rahat, doctoriţa!
Basszus, a doktor!

Personalități talibane de prim rang au interacționat în mod direct cu șefi ai sucursalelor societății Rahat Ltd., au frecventat sucursalele societății Rahat Ltd. și au folosit serviciile societății Rahat Ltd. pentru a primi, stoca și trimite fonduri în scopul sprijinirii unor operații insurgente în interiorul Afganistanului.
Magas rangú tálib személyiségek személyes kapcsolatban álltak a Rahat Ltd. fiókirodáinak vezetőivel, rendszeresen megfordultak a fiókirodákban, és a Rahat Ltd.-t vették igénybe a lázadók afganisztáni műveleteinek támogatására szánt pénzösszegek fogadására, megőrzésére és küldésére.

Aceasta este un mare rahat.
Hú, ütős a cucc...