cal-de-mare oor Italiaans
cal-de-mare
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
cavalluccio marino
De exemplu, la caii de mare sau la koala, masculii sunt,
Per esempio, nei cavallucci marini o nei koala,
ippocampo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un cal de mare.
Origine e status del programma settoriale del governoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Într-o zi i s-a furat un căpăstru de cal de mare valoare.
Alvin, non possojw2019 jw2019
Se pare ca un cal de mare.
Voi ragazzi alla fine mi lascerete indietro comunqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bun cal de mare.
L’entità che abbia precedentemente applicato lo IAS # (rivisto nella sostanza nel #) deve applicare le modifiche apportate dal presente Principio retroattivamente per tutti i contratti di leasing o, se lo IAS # (rivisto nella sostanza nel #) non era stato applicato retroattivamente, per tutti i leasing sottoscritti a partire dalla prima applicazione del precedente PrincipioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
poate exista un singur cal de mare o dată.
Tutto per il meglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asta înseamnă cal de mare.
Quando sei da solo, impari a cucinare e pulire e faccio un ottimo arrosto di tacchinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O altă cale de mare importanţă evolutivă, deşi se produce rar se numeşte mutaţie.
Lui ha sofferto per le nostre infrazioni... frantumate dai nostri peccati... e dalle sue lesioni noi siamo stati guaritiLiterature Literature
Ca un cal de mare.
TESTI APPROVATIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calul de mare sau bărbatul sirenă?
Sono molto felice che finalmente siamo quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ea este una coada de cal de mare distanțã de fi nevoie de o intervenție.
Un rapporto completo non lo vuole perchè non ce la faOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ştia că un cal de mare este o creatură magică ce poate ajunge la peste 3 metri înălţime peste noapte.
sottolinea la necessità di una stretta cooperazione tra autorità nazionali, così come tra queste ultime e le autorità europee, per quanto riguarda lo scambio di informazioni su questioni attinenti alla sicurezza della sanità pubblica, per ottimizzare l'attuazione e proteggere meglio i cittadini europei di fronte alle urgenze di sanità pubblica di portata internazionale (USPPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bătrânul cal de mare moare înainte ca puiul să iasă din ou aşa că noul cal de mare se naşte orfan.
Almeno sei anni prima della scadenza del presente Accordo, il Consiglio conferma la sua scadenza prevista e stabilisce le modalità applicabili alla fase di decontaminazione e di scioglimento dell’Organizzazione ITEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subiect: Poluarea sonoră cauzată de o linie de cale ferată de mare viteză
Ciao, RosettaEurLex-2 EurLex-2
China intenționează să opereze aproximativ 16,000 km de linii de cale ferată de mare viteză până în 2020.
Un ritorno a desertificare l ' America nel progetto “ Wildlands ”, la Convenzione sulla Biodiversità, che serve a controllare e regolamentare la popolazioneWikiMatrix WikiMatrix
În conformitate cu anexa I a prezentei directive, liniile de cale ferată de mare viteză cuprind
Tornerete insieme, ne sono sicurooj4 oj4
Subiect: Ruta planificată a liniei de cale ferată de mare viteză Varșovia-Gdansk în Polonia
Non conservare a temperatura superiore ai #°CEurLex-2 EurLex-2
Subiect: Programul de lucru al Comisiei pe 2011 – transporturile (sistemele de cale ferată de mare viteză)
Si getta viaEurLex-2 EurLex-2
Dacă putem obține în liniște - l de pe cal de mare, Atunci voi avea ceva să indice, atunci când vorbesc eu Chinezii de pe al lor.
Questa è una parte essenziale della capacità dell'UE di accettare nuovi Stati membri e anche un fattore di aumento della fiducia in Europa tra i suoi cittadini.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
solicită Comisiei să facă publică întreaga documentație privind proiectul de cale ferată de mare viteză Lion-Torino și finanțarea acestuia;
Abbiamo già rafforzato la nostra strategia di comunicazione in modo da ampliare la visibilità degli interventi.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Subiect: Linia de cale ferată de mare viteză Oporto-Vigo în cadrul proiectului prioritar nr. # al reţelelor de transport transeuropene (TEN-V
Noi abbiamo votato contro le nuove modifiche autocratiche. Dichiariamo inoltre che non intendiamo essere disciplinati e cercheremo in ogni modo di promuovere i problemi delle classi lavoratrici e di informare coloro ai quali siamo chiamati a rendere conto.oj4 oj4
Uniunea Europeană are nevoie de un sistem de cale ferată de mare viteză care să lege toate capitalele și marile orașe europene.
Ha sciolto il clubEuroparl8 Europarl8
Subiect: Linia de cale ferată de mare viteză Oporto-Vigo în cadrul proiectului prioritar nr. 19 al reţelelor de transport transeuropene (TEN-V)
Era la mia professoressa di inglese alle superioriEurLex-2 EurLex-2
Acestea sunt numeroase: politica energetică, interconexiunile energetice, reţelele de drumuri şi de cale ferată de mare viteză, sistemele de navigaţie şi multe asemenea proiecte.
Chieda al medico se può guidare un veicolo se: va incontro a frequenti episodi ipoglicemici non avverte i segni premonitori di ipoglicemie o ne avverte pochiEuroparl8 Europarl8
În 2006, reţeaua europeană includea 4 919 km de cale ferată de mare viteză localizată în Italia, Franţa, Spania, Germania, Belgia şi Regatul Unit.
Tasso di crescitaEurLex-2 EurLex-2
Am fi avut deja rețelele transeuropene și am fi avut mai multe linii de cale ferată de mare viteză și, de asemenea, trenuri de mare viteză.
Conoscete quel giochino?Europarl8 Europarl8
2720 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.