Imnul RSS Kazahă
Inno della Repubblica Socialista Sovietica Kazaka
imn oor Italiaans
imn
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
inno
Estonia are propriul său imn național.
L'Estonia ha il suo inno nazionale.
ode
În 1925, celebrul scriitor flamand Felix Timmermans a inclus „Liers vlaaike” în imnul său intitulat „Schoon Lier”.
Nel 1925 il famoso scrittore fiammingo Felix Timmermans parla dei «Liers vlaaike» nella sua ode alla città Schoon Lier.
laude
Anthem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Imn
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
inno
it
composizione poetica, in genere abbinata alla musica
Estonia are propriul său imn național.
L'Estonia ha il suo inno nazionale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un imn despre sacrificiul patriotic.
AlimentazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În acel moment al istorisirii sale, mi-au venit în minte cuvintele imnului:
Il presente protocollo, insieme al protocollo del #, costituisce parte integrante dell’accordoLDS LDS
Cântaţi imnul naţional în direct la televizor la o luptă de campionat mondial
Ma la malattia e ' mutata... e ' diventata piu ' forte, piu ' furbaopensubtitles2 opensubtitles2
Citiţi sau cântaţi cuvintele imnului (Imnuri,nr. 22), şi gândiţi-vă ce legătură există între ele şi viaţa profetului Joseph Smith.
Ringraziamo la relatrice per l'ottimo lavoro svolto su un tema tanto importante.LDS LDS
Imnul e urât!
Votazione: punto #.# del PV delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Advance Australia Fair este imnul național din Australia.
Il Comitato economico e sociale europeo, in data # febbraio #, ha deciso, conformemente al disposto dell’articolo #, paragrafo #, del proprio Regolamento interno, di elaborare un parere d’iniziativa sul temaWikiMatrix WikiMatrix
St Vincent Land So Beautiful este imnul național al Sfântul Vicențiu și Grenadinele.
Avete consegnato lo spartito?WikiMatrix WikiMatrix
Dacă pot învăţa un papagal să cânte imnul britanic, sigur o să-l pot învăţa pe acest sălbatic câte ceva.
La stessa possibilità che le vittime ricorrano a Strasburgo obbliga i tribunali russi a operare in maniera indipendente e qualitativa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belgia, Bulgaria, Germania, Grecia, Spania, Italia, Cipru, Lituania, Luxemburg, Ungaria, Malta, Austria, Portugalia, România, Slovenia și Slovacia declară că drapelul reprezentând un cerc cu douăsprezece stele aurii pe fond albastru, imnul extras din „Oda Bucuriei” din Simfonia a IX-a de Ludwig van Beethoven, deviza "Unită în diversitate", euro ca monedă a Uniunii Europene și ziua Europei sărbătorită pe data de 9 mai, continuă să reprezinte pentru aceste state simbolurile apartenenței comune a cetățenilor Uniunii Europene și ale legăturii lor cu aceasta.
Vladimír Remek svolge l'interrogazione oraleEurlex2019 Eurlex2019
Ascultaţi-o pe Tina Charles cu un imn disco clasic.
Strumenti RiempimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După opoziția anterioară, Uniunea Profesorilor din Japonia acceptă utilizarea atât a drapelului, cât și a imnului național; totuși, anumite organizații mici ale profesorilor încă se opun atât simbolurilor, cât și utilizării lor în sistemul școlar.
Perché l' hai fatto?WikiMatrix WikiMatrix
Într-un imn simplu, dar care ne invită să cugetăm, suntem îndemnați:
Ora non ho tempo, sono occupatoLDS LDS
Poţi să-i spui decanului că vom avea un imn ce-l va face pe diavol să se scape în pantalonii lui Dumnezeu.
Voglio soltanto rammentarvi che questa operazione è segretaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesajul conţinut în al doilea vers al imnului îl dezvoltă pe cel din primul.
Livello treLDS LDS
Aveţi în vedere să invitaţi membrii clasei să intoneze, în cadrul cuvântului spiritual de deschidere, imnul „Copil al Domnului”.
Direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # gennaio#, sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (GU L # del #.#.#, pagLDS LDS
Dă-l în mă-sa de imn!
Il sistema comunitario di autorizzazione dei prodotti fitosanitari istituito dalla direttiva #/#/CEE si basa in particolare su un sistema di valutazione delle sostanze attive che prevede la nomina di uno Stato membro relatore per ciascuna sostanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Înlocuiţi cuvintele unui imn cunoscut sau ale unui cântec de la Societatea Primară cu numele cărţilor Noului Testament.
Avresti dovuto tenere una persona in vitaLDS LDS
Belgia, Bulgaria, Germania, Grecia, Spania, Italia, Cipru, Lituania, Luxemburg, Ungaria, Malta, Austria, Portugalia, România, Slovenia și Slovacia declară că drapelul reprezentând un cerc cu douăsprezece stele aurii pe fond albastru, imnul extras din „Oda Bucuriei” din Simfonia a IX-a de Ludwig van Beethoven, deviza „Unită în diversitate”, euro ca monedă a Uniunii Europene și ziua Europei sărbătorită pe data de 9 mai, continuă să reprezinte pentru aceste state simbolurile apartenenței comune a cetățenilor Uniunii Europene și ale legăturii lor cu aceasta.
Mi hanno schiaffeggiato...Un altro mi ha spento la sigaretta sulla mano.... e come rideva!EurLex-2 EurLex-2
Primul imn, „Mulţumim, Ţie, Dumnezeul nostru” (Imnuri, nr. 13), mi-a luat aproape o lună pentru a-l învăţa să-l cânt bine.
Tutti sappiamo della serie di omicidi tra bande avvenuti negli ultimi anniLDS LDS
Belgia, Bulgaria, Germania, Grecia, Spania, Italia, Cipru, Lituania, Luxemburg, Ungaria, Malta, Austria, Portugalia, România, Slovenia și Slovacia declară că drapelul reprezentând un cerc cu douăsprezece stele aurii pe fond albastru, imnul extras din "Oda Bucuriei" din Simfonia a IX-a de Ludwig van Beethoven, deviza "Unită în diversitate", euro ca monedă a Uniunii Europene și ziua Europei sărbătorită pe data de 9 mai, continuă să reprezinte pentru aceste state simbolurile apartenenței comune a cetățenilor Uniunii Europene și ale legăturii lor cu aceasta.
Per esigenze specifiche i tagli possono essere pressati ed assumere forma di mattonellaEurLex-2 EurLex-2
Imaginile și sunetele ambientale ale meciurilor (care includ uneori imnul Premier League [denumit în continuare „imnul”]) alcătuiesc „Clean Live Feed” (semnal direct pur).
Da parte nostra, è necessario e opportuno riuscire a rafforzare gli investimenti, ad esempio, per l'ammodernamento della stampa di provincia - nel mio paese, le testate provinciali si lamentano del fatto che gli investimenti proposti non vengono considerati validi come aiuti allo sviluppo regionale nemmeno dai fondi europei.EurLex-2 EurLex-2
Imnul a fost mai întâi publicat ca o poezie în Liri e Shqipërisë(Libertatea Albaniei), un ziar albanez din Sofia, Bulgaria în 1912.
a meno che non provi che il danno sia stato causato da circostanze che non poteva evitare, ed alle cui conseguenze non poteva ovviare, benché avesse dato prova della diligenza richiesta ad un viaggiatore coscienziosoWikiMatrix WikiMatrix
Imnul a fost pe înregistrare, interpretat în anii 1870, înainte ca pianul să fie modificat.
Sto pensandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Congregația se poate ridica în picioare în timpul interpretării acestui imn, dacă acest lucru este potrivit.
I relativi dettagli verranno inviati direttamente all'onorevole parlamentare e al segretariato del ParlamentoLDS LDS
De ce ai pus imnul naţional?
vista la Carta delle Nazioni Unite e, in particolare, gli articoli # e #, e gli articoli # e # del capitolo VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.