alfabetul Morse oor Noorse Bokmål

alfabetul Morse

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Noorse Bokmål

morsealfabet

naamwoord onsydig

Imediat i-am trimis un mesaj prin alfabetul Morse unui prieten care se afla cu două etaje mai sus.
Jeg begynte med én gang å banke en beskjed ved hjelp av morsealfabetet til en venn av meg to etasjer over.

voorbeelde

Este inventat Alfabetul Morse de către Samuel Morse.
Oppfinnelsen ble gjort av Samuel Morse.

În celule nu ni se permitea să vorbim, aşa că fie vorbeam în şoaptă, fie comunicam prin alfabetul Morse.
Vi hadde ikke lov til å snakke i cellen, så vi hvisket eller kommuniserte ved å banke morsemeldinger.

Imediat i-am trimis un mesaj prin alfabetul Morse unui prieten care se afla cu două etaje mai sus.
Jeg begynte med én gang å banke en beskjed ved hjelp av morsealfabetet til en venn av meg to etasjer over.

Mai vechi decât CD- ul, mai vechi decât telefonul cu disc, cam de pe vremea telegrafului și al alfabetului Morse.
Ikke gammelt som CDer, eller som snurretelefoner, men gammelt som telegrafen, som i Morse kode.

În anul următor, Marconi a reuşit să transmită peste Atlantic un semnal slab, format din trei puncte, care indica litera S din alfabetul Morse.
Året etter lyktes det Marconi å nå over Atlanteren med et svakt signal på tre prikker — bokstaven S i morsealfabetet.

Cu mai bine de 150 de ani în urmă, Samuel Morse, un inventator american, a atribuit fiecărei litere din alfabet un cod distinct format din puncte şi linii.
For over 150 år siden gav den amerikanske oppfinneren Samuel Morse hver bokstav i alfabetet en spesiell kode som er en kombinasjon av prikker og/eller streker.