Migrație umană
Migrasjon
migrație oor Noorse Bokmål
migrație
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Noorse Bokmål
migrasjon
trekk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Migrație
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Noorse Bokmål
migration
ro
pagină de dezambiguizare Wikimedia
nb
Wikimedia-pekerside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MIGRAȚIE
Hvem er skrubbsulten?jw2019 jw2019
Tânãrul cuc va merge pânã acolo încât sã mimeze o ranã, fãcând-o pe gaița adultã sã-l care pe cuc de-a lungul rutei de migrație cãtre estul Africii.
Ja, jeg forstår problemet ditt, KinnearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În conformitate cu statisticile sovietice, balanța migrației pentru populația Ucrainei pentru perioada 1927 - 1936 a dat o pierdere de 1.343.000 persoane.
Jeg antar at vi er partnereWikiMatrix WikiMatrix
Migrația sfinților din zilele din urmă a avut loc prima dată spre Missouri și mai târziu spre Nauvoo, Illinois.
Jeg ville bare løpe littLDS LDS
Cauzele migrațiilor erau complexe, la baza deplasărilor de populații fiind motive politice, economice, sociale, demografice și climatice.
Veldig smidigWikiMatrix WikiMatrix
Pentru că era capitala unui imperiu uriaș, Londra a devenit o țintă a migrației din colonii și din părțile mai sărace ale Europei.
Lykke til, MalWikiMatrix WikiMatrix
Imigrația a adus migrații tradiționale din Regatul Unit, împreună cu un număr mare de europeni din sudul și centrul Europei.
Kan det vente?WikiMatrix WikiMatrix
„Adevărata minune a migrației este faptul că are loc în mod instinctiv”, se spune în Collins Atlas of Bird Migration.
Jo, det gjør vijw2019 jw2019
(Vezi şi Migrație)
Ja.Jeg er født i Egypt, men flyttet til Statene da jeg var # # årjw2019 jw2019
Este rezultatul a sute de mii de ani de vulcanism, migrație si evoluție - procese ce au luat o mică parte de mare și au acoperit-o cu ecosisteme unice și complexe, cu o cultura distinctă.
Kan du hjelpe meg?WikiMatrix WikiMatrix
(Vezi şi Amfibieni; Animale acvatice; Animale de companie; Biomimetică; Bionică; Dispariție; Fiare; Grădini zoologice; Insecte; Instinct; Migrație; Păsări; Pești; Reptile; Vânătoare; Viață marină; Zburătoare; fiecare clasă de animale în parte; fiecare ţară în parte)
Vet du om noen bra steder?jw2019 jw2019
Între 1901 și 1946, satul Rossitten, astăzi Rîbacii(en), a devenit sediul Observatorului Ornitologic Rossitten(en), primul din lume de acest fel, fondat aici de ornitologul german Johannes Thienemann(en) din pricina importanței cordonului litoral drept coridor de migrație a păsărilor.
Det er viktig dette ikke kommer andre for øretWikiMatrix WikiMatrix
Aceștia au fost asimilați de către triburile Bantu în timpul migrației Bantu.
De mennesker er yderst farligeWikiMatrix WikiMatrix
Indiferent de locul din care își începe migrația, chira arctică alege o rută indirectă.
Jeg er i rom Ejw2019 jw2019
Populația Buenos Aires este în jur de 3 milioane încă din 1947, datorită ratei de nașteri mici și a migrației încetă către suburbii.
Trodde du " Puff " var navnet på trylledragen?WikiMatrix WikiMatrix
Ca urmare a promovării limbii de stat, politicilor educaționale, a impactului mass-media, precum și a efectelor migrației, astăzi aproape toți bascii (cu excepția unor copii sub vârsta școlară) vorbesc limba oficială a statului lor (spaniolă sau franceză).
Dere heIdige som fortsatt er i Iive:Ta med dere Iivskiten og forsvinn!WikiMatrix WikiMatrix
Dacă se ia în considerație și aceste ultime cifre, numărul total de decese în Ucraina datorate cauzelor nenaturale pentru cei 10 ani luați în calcul ar fi de 3.238.000, iar dacă se fac corecturi datorate lipsei de precizie, în special în ceea ce privește migrațiile voluntare sau forțate, pierderile totale estimate se cifrează între 3 și 3,5 milioane de oameni.
Og de akter sikkert a beholde detWikiMatrix WikiMatrix
Migrația s-a realizat în timpul etapelor finale ale pleistocenului, când nivelul oceanulului era mult mai mic decât cel din prezent.
Hun var nødtWikiMatrix WikiMatrix
Această ipoteză a migrației după formare este favorizată în prezent, datorită capacității sale de a explica mai bine apariția obiectelor mici, observate în regiunea transneptuniană.
Miljøforkæmperne gik i spåner over, at en dum fugl forsvandtWikiMatrix WikiMatrix
Ea cuprinde studiul mărimii, structurii și distribuției populației, precum și modul în care o populație se modifică în timp în urma nașterilor, deceselor, migrației și îmbătrânirii.
Gudene gjør ikke noe for oss som vi ikke er villige til og gjøre for oss selvWikiMatrix WikiMatrix
Separarea lor, mai exact migrația triburilor de vest spre provincia romană Dacia, a fost rezultatul suprapopulării regiunii de la nord de Marea Neagră, unde ostrogoții își stabiliseră un vast și puternic regat.
Og de røde skoene?WikiMatrix WikiMatrix
Dispozitivele au dezvăluit că unele chire zboară, în medie, 90 000 km în timpul unei călătorii dus-întors. Aceasta este cea mai lungă migrație cunoscută până acum.
Du har vaert gjennom mer av alfabetet enn jeg harjw2019 jw2019
A existat un grad ridicat de schimburi culturale, evidențiat prin picturile și însemnele de pe pietre și trunchiurile copacilor, de introducerea unor tehnici precum scobirea canoelor, existența obiectelor precum pipele pentru tutun și a tutunului, cuvinte Macassane în limbajele aborigene (de ex. Balanda pentru persoanele albe) precum și descendenți ai rasei malayene în comunitățile aborigenilor australieni și invers ca rezultat a migrației și al legăturilor de casătorie exogame.
All hoppingenWikiMatrix WikiMatrix
Acolo a auzit despre teoria lui Heyerdahl cu privire la migrațiile din insulele Polineziei și planul său de a traversa Oceanul Pacific pe o plută din lemn de balsa.
Alle sammen, kom dere ut!WikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.