migdal oor Noorse Bokmål
migdal
ro
pom fructifer
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Noorse Bokmål
mandeltre
Aici, el compară părul alb al vârstnicilor cu ‘migdalul care înfloreşte’.
Her sammenligner Salomo det hvite håret som man får når man blir gammel, med et ’blomstrende mandeltre’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Părul cărunt sau alb cade asemenea florilor albe de migdal.
For å kjøre samme rute på # kmjw2019 jw2019
La începutul ministerului lui Ieremia, acestuia i s-a arătat într-o viziune o nuia de migdal.
Du er så veldig observant når det gjelder kvinneklærjw2019 jw2019
Acest toiag de migdal a fost păstrat un timp în arca legământului ca mărturie pentru întreaga naţiune ca să nu mai murmure împotriva reprezentanţilor numiţi ai lui Iehova. — Numeri 16:1–3, 10; 17:1–10; Evrei 9:4.
Sir, hva skal du gjøre?jw2019 jw2019
Migdali, meri, peri.
Som jeg troddeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Migdale cu zahăr?
Jeg håper detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rana începe să miroasă putin a migdale... ceea ce nu e prea bine.
At vi kan få fire barnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Migdale, zahăr, portocale, ciocolată.
Red cheerleaderen, red verdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentru că ai mâncat deja două bare granola și migdale mele de urgență.
Så skal du gi ut plata deres?- JaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceaiul are gust de migdale.
Ett skudd per mannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Migdale [fructe]
Jeg har ikke lysttmClass tmClass
... lapte de migdale, nu lapte integral.
BeskrivelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu secole mai înainte de timpul lui Ieremia, cel pe care Iehova îl numise ca mare preot a fost identificat cu ajutorul unui toiag de migdal înflorit.
Vi er Mac- kiser, Chuckjw2019 jw2019
El a acoperit gura cu unt de migdale pentru a reduce gatuirea capilara.
Hva snakker du om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă ne gândim la florile timpurii ale migdalului, înţelegem de ce este potrivit sensul literal al cuvântului ebraic pentru migdal, şi anume „cel care se trezeşte“.
Jeg fant den... på kontoretjw2019 jw2019
Aici, el compară părul alb al vârstnicilor cu ‘migdalul care înfloreşte’.
De kan ikke se en dansk jente uten at de tenker " fri fitte "jw2019 jw2019
Dacă ne gândim la înflorirea timpurie a migdalului, înţelegem de ce evreii din vechime îl numeau „cel care se trezeşte“.
Gjor meg en tjeneste, Jimjw2019 jw2019
Vechii evrei numeau migdalul „cel ce se trezeşte“, făcînd aluzie la înflorirea lui timpurie.
Ja, ikke sant?jw2019 jw2019
Apariţia firelor de păr alb este comparată cu înflorirea ‘migdalului’.
Så lang tid i det ytre rom er farligjw2019 jw2019
Migdalul pare că se trezeşte la viaţă într-o mantie de flori suave, albe sau roz. — Eclesiastul 12:5.
Ted, hva synes du?jw2019 jw2019
Ochii machiaţi strident în formă de migdală, care pot fi văzuţi în imaginile cu femei egiptene, erau foarte admiraţi.
Demo væskeNamejw2019 jw2019
Miroase a migdale iar buzele îi sunt decolorate.
Hvorfor er vi her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fructele uscate puteau fi presate şi folosite la prepararea turtelor în care se puneau, uneori, şi migdale.
og tro på Guadalupe- jomfruen som viste seg for # år siden nede sørpå. jeg er gudskjelov ateistjw2019 jw2019
A doua zi dimineaţă, toiagul de migdal al lui Aaron nu numai că înflorise în mod miraculos, dar şi făcuse migdale coapte!
Det skal vi nokjw2019 jw2019
" De la fursecurile cu migdale " i-am zis eu.
forlanger Hans majestet at dere med én gang avstårfra deres påståtteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vederea rodiilor, piersicilor, caiselor, strugurilor şi migdalelor îţi lasă gura apă.
Hva faen forventer du?jw2019 jw2019
111 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.