miezul nopții oor Noorse Bokmål
miezul nopții
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Noorse Bokmål
midnatt
Hotelul e deschis doar până la miezul nopții, deci nu poți sta acolo.
Det er et hotell som bare er åpent til midnatt, så det er ikke et sted du bor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E aproape de miezul nopții.
Du må forstå, min elskedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De aceea, el și-a prelungit cuvântarea până la miezul nopții.
Gratulererjw2019 jw2019
El se întoarce aici la miezul nopții pentru a ridica banii.
Bildenevar obskøneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ți-a spus la miezul nopții ea?
De har sikkert planlagt en fluktruteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un fel de gustare la miezul nopții.
Javisst gjorde du detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afară, în curtea din spate, la miezul nopții.
Diz, ro ned.HørLiterature Literature
Nu există niciodată Luna La plimbare la miezul nopții
Vi har funnet en familie til JulianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trecuse de miezul nopții, iar luna era plină.
Jeg er bare trøtt.Jeg barejw2019 jw2019
Oliver nu se așteaptă te până la miezul nopții.
Jeg sa ingen tingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La miezul nopții, îngerul lui Iehova a străbătut toată țara Egiptului.
Rett på bandolæretjw2019 jw2019
Acolo lovește fulgerul, la prânz și la miezul nopții.
Jeg vil se alle diagnose-notatene dineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imediat după miezul nopții.
En dag bør du dra tilbake og finne ut av detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E miezul nopții?
Jeg flirer også.Ræva mi flirer også!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Așa că o să încerce să traverseze intersecția înainte de miezul nopții
Det er ikke deg jeg er sint på, skjønner duLiterature Literature
De obicei antrenați la miezul nopții?
Vel, han er ikke herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotelul e deschis doar până la miezul nopții, deci nu poți sta acolo.
Ja.Få kontonummeretted2019 ted2019
Ajungem pe la miezul nopții.
Det gjør den ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Și vă voi aduce cafeaua la miezul nopții, dacă vreau.
Legg den i bilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce se va întâmpla la miezul nopții?
Bla gjennom multi-filloggen ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Când este aproape miezul nopții, ei se adună în jurul taberei soldaților dușmani.
som var blitt monstruøsejw2019 jw2019
A doua, „miezul nopții”, începea în jurul orei 9 seara și ținea până la miezul nopții.
Dette er fantastiskjw2019 jw2019
– Nu te-a trezit trenul la miezul nopții?
For å oppnå det,-- må han vinne hjertet til sin virkelig store kjærlighetLiterature Literature
Cuplul se întorcea acasă târziu, adică uneori după miezul nopții, după trecerea trenului.
Stipendet mitt på konservatoriet, Straden minLiterature Literature
Cum îndrăznești trezesc la miezul nopții?
En uke, skulle jeg troOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După o reorganizare, atacul a pornit la miezul nopții.
Jeg må begrave ham, men jeg vil ikke gå dit aleneWikiMatrix WikiMatrix
76 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.