miezul zilei oor Noorse Bokmål
miezul zilei
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Noorse Bokmål
middag
Generale Skywalker, castelul e izolat şi e aproape miezul zilei.
Skywalker, slottet er sikret, og det er nesten middag.
non
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le tolerăm dimineaţa, în miezul zilei şi noaptea.
Det var ikke morsomtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I se făcuse oare rău din cauza lungii călătorii sau a zădufului din miezul zilei?
Torpedorør # ogjw2019 jw2019
4:18: „Cărarea celor drepţi este ca lumina zorilor a cărei strălucire creşte până la miezul zilei“.
Pass på hva du ønsker degjw2019 jw2019
Miezul zilei.
Det er en nødluke på dette nivået, ikke sant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E miezul zilei.
Måske skyldes det brysterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generale Skywalker, castelul e izolat şi e aproape miezul zilei.
Nyheter, baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Să- i scoatem afară în miezul zilei ca să- i ardă soarele
Kommer du, Graysmith?opensubtitles2 opensubtitles2
Trecem câmpul în miezul zilei?
Jeg studerte bedrifts- økonomi ved Bowling Greenopensubtitles2 opensubtitles2
E miezul zilei, la urma urmei.
Ikke gjør detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noapte la miezul zilei
Den skal da vænne sig til butikkenjw2019 jw2019
„Dar cărarea celor neprihăniţi este ca lumina strălucitoare, a cărei strălucire merge mereu crescând până la miezul zilei.
Så dette er kontoret ditt?LDS LDS
Ce căutăm acasă în miezul zilei?
Du er minst seks, sju år eldre enn megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4:18: „Dar cărarea celor drepţi este ca lumina zorilor a cărei strălucire creşte până la miezul zilei“.
Det spiller ingen rolle om du er skyldig eller ikkejw2019 jw2019
„NOAPTE la miezul zilei?
Men det er en gjenstand vi kan bygge med noen alminnelige materialerjw2019 jw2019
E miezul zilei,
Hva er det der?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Să trecem câmpul în miezul zilei?
Léa... jeg kan ikke se deg merOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E miezul zilei.
Kan du ikke ha på deg brillene til du ser hvem du går ut med?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Să-i scoatem afară în miezul zilei ca să-i ardă soarele.
Men udødelighet veier jo oppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niciodată nu l-am văzut aşa de întunecat în miezul zilei.
var da jeg så Charlie på hospitaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce se întunecă afară în miezul zilei?
Det gjorde jeg med Jennys farOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acest moment ar corespunde în prezent orei 12 de la miezul zilei.
Det er bra, er det ikke?jw2019 jw2019
tornade intoarse, curcubee circulare sau stele in miezul zilei.
Gjorde jeg det klart at jeg mente med meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În timp ce se afla în pragul morţii, deşi era miezul zilei, s-a făcut întuneric.
Det er verdt et forsøk, sjefjw2019 jw2019
Fiind aproape de miezul zilei, începe să fie cald în înaltul copacilor.
Catherine, jeg skal få deg ut derfra, men nå må du høre på megjw2019 jw2019
N-aş încerca nici în miezul zilei.
To- femti, treOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.