Al dumneavoastră oor Portugees
Al dumneavoastră
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
atenciosamente
Nu, " Al dumneavoastră, Dl Tony Walsh " va fi suficient.
Não, coloque " Atenciosamente, Sr. Tony Walsh ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al dumneavoastră, domnule.
Esperava que tivéssemos uma noite onde pudéssemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este un prieten de-al dumneavoastră?
O Efficib é um medicamento que contém duas substâncias activas, sitagliptina e cloridrato de metforminaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă transmisiunea va continua sau nu depinde de Al Doilea Ales al dumneavoastră.
Qualquer interessado que apresente observações pode solicitar por escrito o tratamento confidencial da sua identidade, devendo justificar o pedidoLiterature Literature
Şi al dumneavoastră?
As derrogações previstas no n.o # do artigo #.o do Tratado CE, relativas aos auxílios de natureza social atribuídos a consumidores individuais, aos auxílios destinados a remediar os danos causados por calamidades naturais ou por outros acontecimentos extraordinários e aos auxílios atribuídos à economia de certas regiões daRepública Federal da Alemanha, não se aplicam neste casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El este lumina mea, Mântuitorul meu, Salvatorul meu – şi al dumneavoastră.
Estamos presos aqui, mil metros debaixo de uma colina na VirgíniaLDS LDS
E al dumneavoastră
Olhe o que me fez fazeropensubtitles2 opensubtitles2
Veți primi în curând scrisoarea dumneavoastră retrogradarea cu termenii de transfer al dumneavoastră.
Eu sou quase # anos mais velha que vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" într- o şcoală publică importantă." Al dumneavoastră etc, Brigadier Zoe La Rue (decedat
Me desculpe.Não ouvi nadaopensubtitles2 opensubtitles2
E al dumneavoastră acum, domnule.
A neuropatia ocorreu em # % dos doentes tratados com PaxeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dle senator, sunt un mare admirator de-al dumneavoastra.
Vês?Não sejas dramáticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unul e al dumneavoastră, domnule Martin.
E, depois, eles riram- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oraşul este al dumneavoastră.
Na Nova Escócia o mar subiu # pés em questão de segundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveam piciorul sub al dumneavoastra domnule duceconte...
Imagine o que faremos, quando todos tivermos Deus no coraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi mie îmi place al dumneavoastră.
PARKER:INFILTRAÇÃO E ROUBOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cum puteţi spune timpul meu ca şi cum ar fi îndepărtat de al dumneavoastră?
Foi horrível!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Îl acceptaţi pe Isus ca Salvator al dumneavoastră?“
Está metido no crack?jw2019 jw2019
Sunt un mare amator al dumneavoastra...
Sairás da minha vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era foarte simpatic, avea un apartament drăguţ ca al dumneavoastră, care a fost pus sub sechestru judiciar
Os irmãos estão me abandonandoopensubtitles2 opensubtitles2
Asta pentru ca au nevoie de un sistem bancar ca al dumneavoastra de renume internationala.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de #, que estabelece a organização comum de mercado no sector do açúcar, e, nomeadamente, o n.o #, quinto travessão, do seu artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sunt managerul de protocol şi consilierul de presă al dumneavoastră.
Tendo em conta o Regulamento (CEE) no # do Conselho, de # de Dezembro de #, relativo à harmonização de determinadas disposições em matéria social no domínio dos transportes rodoviários, e, nomeadamente, o seu artigo #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabil ca al dumneavoastră este la d- l Shurker
E também a lista e descrição de todos a quem mostrou o espaçoopensubtitles2 opensubtitles2
Cred că acele ambiţii sunt ale turcilor, cu care al dumneavoastră stăpân este aliat!
Seu nome é David... e ele é muito, muito legalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt un mare fan al dumneavoastră.
Não sei o que é, mas sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt un mare, mare fan al dumneavoastra
Quero voltar para Viena.Agora?opensubtitles2 opensubtitles2
Nu vorbesc pentru binele meu, ci pentru al dumneavoastră.
Shayes, é um prazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2196 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.