Mazuria oor Portugees
Mazuria
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
Masúria
Veneau din Marienburg pentru a se plimba cu bicicleta în Mazuria.
Eram de Marienberg e estavam passando um fim de semana percorrendo de bicicleta a floresta e os lagos da Masúria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mazur, stai puţin.
Caso contrário, vou chamar os segurançasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt detectiv Mazur, de la MPD.
Disseste que conseguíamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De la Eric Mazur am învăţat despre instruirea între colegi; colegii pot fi cei mai buni profesori, pentru că ei sunt cei care îşi amintesc cum e să nu înţelegi.
Eu, por mim, não estou doidaQED QED
Pentru a evalua punerea în aplicare și rezultatele măsurilor, Curtea s-a concentrat pe șapte regiuni, care se numără printre regiunile cu cele mai importante cheltuieli în cadrul măsurilor de sprijin direct pentru tinerii fermieri: - Franța ( Ținuturile Loarei și Midi-Pirinei ); - Spania ( Andaluzia ); - Polonia ( Varmia-Mazuria și Silezia Inferioară ); - Italia ( Emilia-Romagna și Apulia ).
Devíamos abraçá- loelitreca-2022 elitreca-2022
Detectivii Lucas şi Mazur s-au dus să-l reţină şi să-l aducă în arest, pentru obstrucţionarea anchetei.
Além disso, a sociedade de advogados representou ainda outro concorrenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Directore Mazur, ce putem face să nu ne risipim vacanţa de vară?
A rigidez do dinamómetro deve ser de # ± #,# N/mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce mai faci, Mazur?
É tudo que papai queria que fosseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cât cel priveşte pe tatăl meu, acele cinci minute au fost consumate pe cugetări despre cum s-o ucidă pe bunica Mazur şi unde să-i îngroape cadavrul.
Olha, não ouviste uma palavra do que eu te disseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnă Mazur, mă scuzaţi.
Não podemos ir fundo em nenhuma delas.Nós não temos tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum e sfârşitul, Mazur.
Nos termos dessa directiva, sempre que uma alegação nutricional conste da rotulagem, apresentação ou publicidade, com excepção da publicidade genérica, é obrigatória a rotulagem nutricionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipul care conduce locul ăsta e Adam Mazur.
A roubar da carroça de alguém?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detectiv Mazur, solicit întăriri!
Dois: rouba-lhe a disquete das informações e destrói-lhe o computadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt directorul Mazur.
Tu e o Richard NixonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mazur, îţi stă bine la costum.
As noites aqui são diferentes das noites na cidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frederic Mazur, servitorul tatălui meu, a otrăvit-o.
Estou satisfeitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În prima perioadă, (1918-1921), Polonia și-a stabilit noile ei granițe răsăritene după războaie cu Uniunea Sovietică și Ucraina, cele apusene cu Germania prin răscoalele din Poznań și Silezia, prin plebiscite în Warmia și Mazuria, iar granița sudică după un scurt război cu Cehoslovacia pentru controlul asupra Cieszyn Silezia, Spisz și Orawa.
Warden está furioso, vai colocá- lo na solitáriaWikiMatrix WikiMatrix
Veneau din Marienburg pentru a se plimba cu bicicleta în Mazuria.
Tem que acreditar em mim, WillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detectiv Mazur vă aşteaptă acolo.
Produção agrícola (produtos animais e vegetaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideea lunii îi revine lui Mazur.
Aquelas pessoas esperam o ano inteiro e queres dar- lhesessa... água de lavar a louça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contează pe cine cunoşti, Mazur.
E também a lista e descrição de todos a quem mostrou o espaçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi acum fără vreo altă introducere, directorul Mazur.
Eles gostam de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detectiv Mazur te aşteaptă la locul crimei.
Dá a impressão, talvez, de fazer isto com muita facilidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martus Mazur, un refugiat din sistemul El Aurian.
Usava- o como tapete!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt detectiv Paula Mazur.
Assunto: Ajuda às instituições de assistência social na BulgáriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.