Notre-Dame de Paris oor Portugees
Notre-Dame de Paris
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
Catedral de Notre-Dame de Paris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notre-Dame de Paris este un roman al scriitorului francez Victor Hugo, publicat in 1831.
Estava dizendo o mesmo!Não era?WikiMatrix WikiMatrix
Negura se risipise şi un soare palid lumina zidurile albe ale catedralei Notre-Dame de Paris.
Amanda, por que é que ele te escolheu?Literature Literature
Notre-Dame de Paris, aşa se numeşte?
Brett, eu disse que devíamos ter trazido um cobertorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catedrala Notre Dame de Paris, iunie
Desde que o teor máximo estabelecido de um aditivo, tal como referido no ponto #, não seja excedido, o desvio acima do teor declarado pode ser três vezes superior à tolerância estabelecida no pontoopensubtitles2 opensubtitles2
Președintele a făcut o declarație cu ocazia incendiului care a devastat în cursul nopții Catedrala Notre-Dame de Paris.
É muita informação para digerirnot-set not-set
În cadrul priorității privind patrimoniul cultural european ar putea fi sprijinite proiecte de reconstrucție, inclusiv, de exemplu, reconstrucția catedralei Notre Dame de Paris.
Já foi meu capitão, não foi?Eurlex2019 Eurlex2019
Douăzeci de zile mai târziu, ea s-a căsătorit cu Delfinul la Notre Dame de Paris și Francisc a devenit rege consort al Scoției.
Estamos nos cansando de você, coroaWikiMatrix WikiMatrix
Pierre le Chantre, prelat din secolul al XIII-lea la Notre-Dame de Paris, a declarat: „Construirea de biserici în maniera în care se face azi este un păcat“.
Definiçõesjw2019 jw2019
Petrus Cantor și-a primit educația teologică la Rheims, după care s-a mutat la Paris, unde, în 1183, a devenit cantor (de unde și supranumele) la Notre-Dame de Paris.
Vamos sufocá- los no nosso sucesso, nossas manchetes contínuas, infinitos prêmios, e poder e glória!WikiMatrix WikiMatrix
Declarații ale Consiliului European și ale Comisiei: Concluziile reuniunii Consiliului European din 10 aprilie 2019 privind retragerea Regatului Unit din Uniunea Europeană (2019/2694(RSP)) Donald Tusk (Președintele Consiliului European) și Jean-Claude Juncker (Președintele Comisiei) au făcut declarațiile și au evocat, de asemenea incendiul Catedralei Notre-Dame de Paris.
Não tem mais nada em nossas mãosnot-set not-set
"I-am auzit pe preoţii de la Notre Dame din Paris cântând ""Salve Regina""."
Foi maravilhoso conhecê- la assim.- Verdade?Literature Literature
A fost depus următorul document: - ***I Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de adaptare la articolele 290 și 291 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene a unei serii de acte juridice care prevăd utilizarea procedurii de reglementare cu control (COM(2016)0799[[02]] - C8-0148/2019 - 2016/0400B(COD)) - JURI - Raportor: József Szájer (A8-0190/2019) Declarații ale Consiliului European și ale Comisiei: Concluziile reuniunii Consiliului European din 10 aprilie 2019 privind retragerea Regatului Unit din Uniunea Europeană (2019/2694(RSP)) Donald Tusk (Președintele Consiliului European) și Jean-Claude Juncker (Președintele Comisiei) au făcut declarațiile și au evocat, de asemenea incendiul Catedralei Notre-Dame de Paris.
Borg jogou uma bola que era boanot-set not-set
Catedrala Notre-Dame din Paris este o astfel de biserică a cărei faţadă are gravate în ea coduri ce conţin informaţii secrete foarte importante.
Do meu amigo, só posso dizer uma coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În perioada de carantină l-am cunoscut pe preotul dominican Michel Riquet, care avea să devină celebru după război pentru predicile sale de la catedrala Notre Dame din Paris.
Você está bem?- Está machucada?jw2019 jw2019
Realmente, nu- ţi asumi riscul de a sculpta faţadele unor catedrale gotice uriaşe dacă nu ai un anumit scop în spatele acestei acţiuni.Catedrala Notre- Dame din Paris este o astfel de biserică a cărei faţadă are gravate în ea coduri ce conţin informaţii secrete foarte importante
Podes bater?!opensubtitles2 opensubtitles2
Un fel de boltă care ar putea susţine până şi catedrala Notre-Dame din Paris.
É permitido utilizar um dos termos seguintes em substituição da denominação técnicaLiterature Literature
Este demn de remarcat că semnele zodiacului apar în unele catedrale ale creștinătății; pot fi văzute de exemplu în Franța, în Catedrala Notre-Dame din Paris, precum și în catedralele din Amiens și Chartres.
Penso sempre, que com essa greve de jornais em New York... morreram tantos idososjw2019 jw2019
21 De exemplu, domul Reichstag-ului din Berlin, British Museum din Londra, Catedrala Notre-Dame din Paris, Pantheon-ul din Roma și grădinile Schönbrunn din Viena pot fi vizitate în mod gratuit, dar pentru a vizita Muzeul Van Gogh din Amsterdam, Acropola din Atena, Muzeul del Prado din Madrid sau Bazilica Sfântul Marcu din Veneția este necesară plata unei taxe.
Eu discordo, senhor.Sua secretária está certade que ninguém suspeita nadaEurlex2019 Eurlex2019
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.