Stația totală oor Portugees
Stația totală
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
estação total
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Măsurarea unghiurilor la stațiile totale se face prin scanarea cu o precizie extremă a codului de bare digital gravat pe cilindrii de sticlă rotativi sau discuri din acel instrument.
Esse lado tresandaWikiMatrix WikiMatrix
Robert, mă uit la o stație în dezordine totală.
A abundância tem- nos deixado insatisfeitosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numărul total de stații de alimentare cu combustibil care furnizează E85, în cazul în care proporția acestor stații depășește 30 % din numărul total al stațiilor de alimentare cu combustibil, în conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1014/2010.
Sem ofensa, amigo, mas não está a ajudarEurLex-2 EurLex-2
Numărul total de stații de cale ferată
Ao controlar as devoluções, as capturas acessórias e as capturas de peixes subdimensionados em conformidade com a alínea c) do n.o #, os observadores recolhem os dados sobre as devoluções e os peixes subdimensionados retidos, respeitando, sempre que as circunstâncias o permitam, o seguinte programa de amostragemEurLex-2 EurLex-2
Regiune nedotată cu stație de supraveghereMăsurarea cantităților totale de emisii gazoase provenite din locul de producere.
É a minha filha!EurLex-2 EurLex-2
Pentru acești poluanți, într-un stat membru, numărul total de stații de fond urbane prevăzut în secțiunea A punctul 1 nu trebuie să fie de peste două ori mai mare sau mai mic decât numărul total de stații de tip trafic prevăzut la aceeași literă.
Meus anos de miséria terminaramEurLex-2 EurLex-2
Pentru acești poluanți, într‐un stat membru, numărul total de stații de fond urbane prevăzut în secțiunea A punctul 1 nu trebuie să fie de peste două ori mai mare sau mai mic decât numărul total de stații de tip trafic prevăzut la aceeași literă.
Mas a maioria dos membros deste hemiciclo decidiu o contrário.Eurlex2019 Eurlex2019
Pentru acești poluanți, într-un stat membru, numărul total de stații de fond urbane prevăzut în partea A punctul 1 nu trebuie să fie de peste două ori mai mare sau mai mic decât numărul total de stații pentru aerul din zone cu trafic rutier prevăzut la aceeași literă.
Reina na organização deste sector uma grande liberdade e uma enorme concorrência que evidentemente cria um dinamismo excepcional mas conduz também à procura do mínimo custo possível "a todo o custo" custos com máquinas, materiais mas também com pessoal.EurLex-2 EurLex-2
O densitate medie de 1 stație/50 000 km2 pentru totalitatea zonelor pe țară (2)
Resta um minuto de jogoEurLex-2 EurLex-2
Stația de emisie păstrează în totalitate controlul exploatării comerciale a drepturilor sale exclusive în scop de divertisment.
Poderia responder a outras questões, mas penso que, apesar de não ver muito bem sem os meus óculos, já excedi o tempo que me estava atribuído.EurLex-2 EurLex-2
Monitorizarea calității apelor s-a îmbunătățit, observându-se o creștere a numărului total de stații de monitorizare pentru apele subterane și apele de suprafață.
Não irão parar por nada, para me destruirEurLex-2 EurLex-2
Pentru a avea o imagine de ansamblu: în aceste zone există în total 70 de stații de alimentare cu carburant.
Do mesmo modo, poderá não estar actualmente no poder da FTC exigir, em regra, que as entidades que se dedicam à recolha de dados na internet adoptem uma política de protecção da vida privada ou adiram a qualquer destas políticas já existenteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pentru a avea o imagine de ansamblu: în aceste zone există în total 65 de stații de alimentare cu carburant.
Eu conheço tudo sobre ginásticaEurLex-2 EurLex-2
Obiectivul de atingere a capacității operaționale totale (30 de sateliți + stațiile terestre) este fixat pentru 2013.
um acordo para certos ramos de actividade numa dada regiãoEurLex-2 EurLex-2
Costurile de exploatare și întreținere estimate pentru un total de 516 stații în primii doi ani se ridică la 6,5 milioane EUR.
Usava objetos banaisEurLex-2 EurLex-2
Compostul produs care a rezultat a fost dificil de comercializat, astfel încât un procent de aproximativ 50% din producția totală a stației era în stoc la momentul desfășurării auditului.
Estou interrompendo?elitreca-2022 elitreca-2022
Compostul produs care a rezultat a fost dificil de comercializat, astfel încât un procent de aproximativ 50 % din producția totală a stației era în stoc la momentul desfășurării auditului.
A polícia está atrás de você... roubaram o dinheiro que não está com vocêEurLex-2 EurLex-2
În cazul în care capacitatea totală a stației (stațiilor) de tratare a apelor urbane reziduale este mai mică decât debitul total de apă reziduală al aglomerării, ar trebui să se ofere o explicație a acestui fapt (de exemplu, creșterea prevăzută etc.)
Talvez esteja assim pelo calorEurLex-2 EurLex-2
187 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.