stație de autobuz oor Portugees

stație de autobuz

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees

parada de ônibus

naamwoord manlike

Am verificat, există o stație de autobuz aproximativ o milă acolo jos.
Há uma parada de ônibus a cerca de 1km daqui.

ponto de ônibus

naamwoord manlike

voorbeelde

Ne vedem la stația de autobuz mâine.
Vejo vocês no ponto de ônibus amanhã.

Crezi că poți renunțați la mine...... la o stație de autobuz sau ceva?
Você acha que pode... me deixar... na rodoviária ou algo assim?

Este Abby gata să escorteze mine la stația de autobuz?
Abby está pronta para me escoltar até o ônibus?

Știu de câte ori am vrut să părăsesc copiii într-o stație de autobuz?
Quantas vezes, você sabe, eu tenho deixado as crianças em um ponto de ônibus?

Și o femeie cu un copil mic în stația de autobuz.
E tem uma moça com um menino esperando no ponto de ônibus.

Ai văzut ce-au făcut cu stațiile de autobuz?
Viram a última enganação que fizeram com as paradas de ônibus?

Și e o doamnă cu un copil în stația de autobuz.
E tem uma senhora com um menino esperando na parada de ônibus.

Aici e părintele Keene cu Natasha în stația de autobuz.
Aqui é o padre Keene com a Natasha na paragem de autocarro.

Aceste obligații de serviciu public vizează programele de funcționare, rutele, stațiile de autobuz și tarifele.
Essas obrigações de serviço público prendiam-se com os horários, os itinerários das linhas, as paragens dos autocarros e as tarifas.

Deoarece stația de autobuz este mai puțin aglomerat.
Porque a estação de ônibus é menos lotada.

Ai nevoie de o plimbare la stația de autobuz?
precisa que eu te leve até a parada de ônibus?

Te rog lasă-mă în stația de autobuz merge la locul de muncă.
? Peço-vos por favor, deixem-me na paragem de autocarro que eu vou para Badajoz.

Suntem la stația de autobuz, dar este oprit pentru noapte.
Estamos no terminal de autocarros, mas está fechado.

Eu ar trebui să aducă medicamente la stația de autobuz.
Eu deveria levar as drogas para a estação de ônibus.

HD050 | | Facilități publice deteriorate (stații de autobuz, stâlpi de iluminat public, trotuare etc.)
HD050 | Equipamentos públicos danificados (paragens de autocarro, candeeiros, passeios, etc.)

Da, la stația de autobuz.
Sim, pra rodoviária.

Stâlpi din metal pentru stații de autobuz
Postes metálicos para uso como paragens de autocarro

M-am dus de îndată la stația de autobuz ca să-l văd.
Rapidamente dirigi até o ponto de ônibus para vê-lo.

Kiev, 4 (zona stației de autobuz „Central”).
Kiev, 4 (zona do terminal de autocarros «Central»).

Am trecut pe lângă o stație de autobuz.
Passávamos por uma paragem de autocarro.

Am văzut o femeie de fotografiere de până la stația de autobuz.
Eu vi uma mulher atirando no ponto de ônibus.

Stația de autobuz este o zonă-e încă patina gratuit.
O ponto de ônibus está numa área livre pra skate.

Ați întâlnit-o cădere de dimineață clare la stația de autobuz grădiniță.
Se conheceram no ponto de ônibus do jardim de infância.

Oh, dacă ai nevoie de mine, voi face. fi dodging betivii la stația de autobuz.
Oh, se precisar de mim, estarei me esquivando dos bêbados na rodoviária.