stație de lucru video
trabalho no ecrã
stație de lucru oor Portugees
stație de lucru
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
estação de trabalho
procedura din secțiunea 7 se aplică doar pentru computerele eligibile de tip stație de lucru.
O procedimento previsto na secção 7 só pode ser efetuado em estações de trabalho elegíveis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stație de lucru
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
Estação de trabalho
Stație de lucru: Pentru a fi considerat o stație de lucru în sensul prezentelor specificații, un calculator trebuie:
Estações de trabalho: Para efeitos das presentes especificações, para ser classificado como estação de trabalho, um computador deverá:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponderarea pentru modurile operaționale – Stații de lucru
Esquece esta noite, vou ter de trabalhar até tardeEurLex-2 EurLex-2
Încercare privind consumul maxim de putere al stațiilor de lucru
Não posso lhe chamar a um juiz e lhe dizer que fazeroj4 oj4
4. Conturile de utilizator de pe stațiile de lucru ale participantului nu au privilegii de administrator.
Talvez isso seja o que sempre seráEurLex-2 EurLex-2
(iv) stațiilor de lucru mobile;
Não existem mestres da espada nestes temposeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Stații de lucru, stații de lucru mobile, terminale ușoare de birou și servere de mici dimensiuni”.
Eu faço ornamentos de Natal porque as pessoas que me esconderam durante a guerra me deram um como presenteEurlex2019 Eurlex2019
Stațiile de lucru sunt echipate cu o protecție antivirus adaptată.
Aqui vem uma enguia!EurLex-2 EurLex-2
(e) stațiile de lucru;
TITLE_COMPL (não codificado): Este atributo será definido, armazenado e distribuído pelo BCE (em inglês e com o comprimento máximo de # caractereseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(vi) stațiilor de lucru mobile;
Atire na Claireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stații de lucru || √
Olha, não ouviste uma palavra do que eu te disseEurLex-2 EurLex-2
Poate ar trebui să stea la stațiile de lucru separate.
Eu sempre fico imaginando o que ela diria sobre issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stația de lucru îndeplinește cerințele ENERGY STAR.
A definição do grupo de produtos para o revestimento em produtos têxteis para pavimentos está de acordo com a norma DIN ISOEurLex-2 EurLex-2
(computer de birou, computer integrat de birou, terminal ușor, stație de lucru, server de mici dimensiuni, server informatic)
Temos um novo campeão!EurLex-2 EurLex-2
O stație de lucru mobilă are următoarele caracteristici:
Havia uma mulher querendo a luz de ZarvaEuroParl2021 EuroParl2021
Consumul maxim de putere în curent alternativ al unei stații de lucru se măsoară după cum urmează:
Vocês o viram?EurLex-2 EurLex-2
Stații de lucru [mobilier]
NB: Os totais podem apresentar diferenças devido aos arredondamentostmClass tmClass
Date privind piața în timp real, comercializate prin terminale/stații de lucru.
Quando soube que queríamos depedir o Ned Flanders, insistiu em ajudarEurLex-2 EurLex-2
(v) stațiilor de lucru;
Se calhar o Sr.Douvier vai comprar um iateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tabelul 4: Ponderarea pentru modurile operaționale – stații de lucru
Psicologia, isso é óptimoEurLex-2 EurLex-2
Procedurile depășite sau care au fost înlocuite cu versiuni noi trebuie eliminate din stațiile de lucru și arhivate.
Os efeitos secundários muito frequentes (verificados em pelo menos um de cada dez doentes) são: • Perda de cabelo • Diminuição anormal do número de neutrófilos do sangue • Diminuição do número de glóbulos brancos no sangue • Deficiência de glóbulos vermelhos • Redução no número de linfócitos no sangue • Efeito sobre os nervos periféricos (dor e dormência) • Dor numa ou mais articulações • Dores muscularesEurLex-2 EurLex-2
(f) stațiile de lucru mobile;
Meritíssimo, a petição desses oficiais é sóeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dispozitive grafice multiple (stații de lucru)
Que confiança ê essa?EurLex-2 EurLex-2
Acest registru este ținut pe o stație de lucru situată în incintele respective.
Os Estados-Membros são os destinatários da presente directivaEurLex-2 EurLex-2
În plus, o stație de lucru îndeplinește trei sau mai multe dintre următoarele criterii:
O plano da Comissão consiste na substituição dos combustíveis derivados do petróleo por biocombustíveis, gás natural (GN) e hidrogénio (HEurLex-2 EurLex-2
576 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.