stație de radio oor Portugees
stație de radio
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
estação de rádio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stații de radio portative
Esta é uma dúvida que vai carregartmClass tmClass
în cazul unei transmisiuni radio, denumirea stației de radio prin intermediul căreia se transmite raportul;
Não temos escolhanot-set not-set
(b) în cazul unei transmisiuni radio, denumirea stației de radio prin intermediul căreia se transmite raportul;
Baixa- te, Gerry, pelas almasEurLex-2 EurLex-2
STAȚII DE RADIO AGREATE DE COMISIE
FORMA FARMACÊUTICAEurLex-2 EurLex-2
respectarea pluralismului în audiovizual, în special crearea de stații de radio rurale libere și revizuirea legii presei;
Considerando que os princípios enunciados na presente directiva para a protecção dos direitos e liberdades das pessoas, nomeadamente do seu direito à vida privada, no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais, poderão ser completados ou especificados, nomeadamente em relação a certos sectores, através de regras específicas baseadas nesses princípiosEurLex-2 EurLex-2
În 1927 a fost inaugurat primul aeroport din Belgrad, iar în 1929 prima stație de radio sârbă a început să transmită emisiuni radiofonice.
Só vou a campo no início e no fim das novas turmasWikiMatrix WikiMatrix
pentru întreprinderea NSN- două filiale italiene: fabricant de echipamente pentru stațiile de bază radio și de hiperfrecvență
Eu tenho o repudiavaoj4 oj4
pentru întreprinderea NSN — două filiale italiene: fabricant de echipamente pentru stațiile de bază radio și de hiperfrecvență.
Não achas que a Meredith se vai importar?EurLex-2 EurLex-2
Greenwich Time Signal (GTS), popular cunoscut sub numele de pips, este o serie de șase tonuri scurte difuzate la intervale de o secundă de multe stații de radio BBC.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Fevereiro de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasWikiMatrix WikiMatrix
Cu toate acestea, clarifică faptul că obligațiile de transmisie pot include date complementare stațiilor de radio și canalelor de televiziune care permit furnizarea de servicii de televiziune conectată și de GEP.
Com o centro de controleEurLex-2 EurLex-2
Interferență externă semnificativă cu serviciile de navigație aeriană [de exemplu, stațiile de radio care transmit în bandă FM și interferează cu sistemul de aterizare instrumentală (ILS), radiofarul omnidirecțional VHF (VOR) și comunicațiile].
Somos abastecidos pelo calor... e aqui está muito frioEurLex-2 EurLex-2
Informațiile indicate la punctul 1 trebuie transmise prin stațiile de radio folosite în mod obișnuit, precedate de numele vasului, de indicativul de apel, de identificarea externă a vasului și de numele căpitanului.
Isso não te vai acontecer, LoisEurLex-2 EurLex-2
În Hotărârea Gerritse, citată anterior, era vorba despre cheltuieli profesionale efectuate de un muzician, resortisant olandez, în cadrul activității desfășurate la o stație de radio în Germania și impozitată în respectivul stat membru.
Mas ele vendeu- se em drogas e dinheiroEurLex-2 EurLex-2
Transmițătoarele fără radar pot include stații bază de radio, de televiziune sau de telefonie celulară de uz comercial.
Se estiver preocupado, fale com o seu médico ou farmacêuticoEurLex-2 EurLex-2
Transmițătoarele fără radar pot include stații bază de radio, de televiziune sau de telefonie celulară de uz comercial..
Tenho que chegar ao colegial ano que vemEurLex-2 EurLex-2
Transmițătoarele fără radar pot include stații bază de radio, de televiziune sau de telefonie celulară de uz comercial..
Por isso, e pelo desacordo com muito do conteúdo, votei contra este relatório.not-set not-set
Transmițătoarele fără radar pot include stații bază de radio, de televiziune sau de telefonie mobilă de uz comercial.
Diga qualquer coisaMas não diga adeusEurLex-2 EurLex-2
764 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.