Uranus oor Portugees
Uranus
ro
planetă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
Urano
ro
Uranus (mitologie)
pt
Urano (mitologia)
Dar, pe măsură ce Uranus se apropia, steaua a început să clipească.
Mas quando Urano se aproximou, a estrela piscou repentinamente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
uranus
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
urano
Dar, pe măsură ce Uranus se apropia, steaua a început să clipească.
Mas quando Urano se aproximou, a estrela piscou repentinamente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O dată la 42 de ani, când Uranus are un echinocțiu și planul său ecuatorial îl intersectează Pământul, devin posibile ocultații reciproce ale sateliților lui Uranus.
Seja como for, é uma história deplorávelWikiMatrix WikiMatrix
Uranus nu mai este amuzant din clasa a cincea.
Bem o devias saberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În 1851 Lassell a numerotat toți cei patru sateliți cunoscuți de el în ordinea distanței față de planetă, cu cifre romane, și de atunci Titania are numele de Uranus III .
O Efficib não deve ser utilizado em pessoas que possam ser hipersensíveis (alérgicas) à sitagliptina, à metformina ou a qualquer outro componente do medicamentoWikiMatrix WikiMatrix
Printre lucrările cele mai semnificative ale lui Alexis Bouvard figurează descoperirea unui număr de opt comete, precum și compilarea unor tabele astronomice pentru Jupiter, Saturn și Uranus.
Chegou a ver uma maleta no restaurante?WikiMatrix WikiMatrix
Acum mişcă-ţi fundul. ( Uranus
Ainda vive, mas receio que não por muito tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neptun şi Uranus sunt nişte mase gigantice de gaz, fascinante, dar se afla în partea nepotrivită a sistemului nostru solar.
Podia ter- te magoadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pe 19 noiembrie 1942, Armata Roșie a declanșat Operațiunea Uranus.
E... não sei se daria muito certo, mas... gostaríamos muito que você viesse conosco... porque você virou um membro da família... e é isso que famílias fazemWikiMatrix WikiMatrix
Si eu ce, sunt de pe Uranus?
Não precisa fazer issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este adevarat Generale Uranus
A companhia da Aristocracia não faz conceder a posição à cortesãopensubtitles2 opensubtitles2
Iar cei patru giganţi gazoşi, Jupiter, Saturn, Uranus şi Neptun, nici mãcar nu au o suprafaţã.
Sua solidão pesa em mim, sabia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lumi albastre ca, azuriul Neptun, si Uranus, care orbiteaza ciudat soarele invartindu-se pe planul orbitei.
Porco- Aranha, Porco- AranhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar, pe măsură ce Uranus se apropia, steaua a început să clipească.
Como podes falar assim comigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uranus și Neptun sunt în locul greșit.
Vou ser diretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zi pe Uranus durează puţin peste 17 ore.
Katara, você não devia ter subido naquele navio, agora podemos estar todos em perigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accesat în 2 mai 2008. ^ „Changing Seasons on Uranus”.
Sua maior proteção será o seu disfarceWikiMatrix WikiMatrix
Ştii, nu văd OZN-ul dar pot să-l văd foarte clar pe Uranus.
E eu, um peixe- voadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatăl meu a condus invazia lui Uranus.
Não posso me mexer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neptun are o compoziție asemănătoare cu cea a lui Uranus, compozițiile ambelor planete fiind diferite de ale giganților gazoși mai mari, Jupiter și Saturn.
Solicita à Comissão que proceda à adaptação do nível dos recursos humanos afectados à aplicação do IEDDH às especificidades e dificuldades deste novo instrumento, tanto na sede como nas delegações, a fim de dispor dos meios e das habilitações necessárias, tendo em conta a natureza particularmente sensível dos projectos que o instrumento apoia, a necessidade de proteger os agentes da sociedade civil que executam tais projectos e a importância do objectivo político que o IEDDH representaWikiMatrix WikiMatrix
Cicero, în De Natura Deorum (Despre natura zeilor), spune că Uranus își are originea în zeii antici Aether și Hemera, aer și ziuă.
Vejo- te em breve e vamos falandoWikiMatrix WikiMatrix
Uranus - un mister acua-maritim.
Devíamos abraçá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ura Generalului Uranus faţă de Bioriod- i i- a alimentat durerea lui Gaia
Existem, contudo, exemplos de boas práticas, e os países ribeirinhos do mar Báltico funcionam já desse modo desde 1998.opensubtitles2 opensubtitles2
In seara asta, Pluto si Neptun se aliniaza cu Uranus
Considerando que, quando a quota de um Estado-membro estiver esgotada ou quando o próprio TAC se encontra esgotado, é necessário que a pesca seja proibida por decisão da Comissãoopensubtitles2 opensubtitles2
Nu mai trebuie să ne prefacem că ne pasă ce se întâmplă când se împrietenesc prea tare Jupiter cu Uranus
Ias deitar- te às tantas batias à punheta, jogavas consola até atingires o nono nível?Literature Literature
Generalul Uranus a încetat revolta cu câteva momente în urmă
Salienta que o processo de concessão de quitação referente ao actual exercício apenas pode ser tido em conta na concessão de quitação nos próximos exercícios se o Conselho realizar progressos significativos relativamente às questões referidas no n.o # da resolução do Parlamento, de # de Novembro de #, que suscitaram preocupaçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Credea că acolo se află o planetă necunoscută care perturba orbitele lui Uranus şi Neptun.
Tudo que disser poderá e seráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.