bor oor Portugees

bor

naamwoordonsydig
ro
element chimic

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees

boro

naamwoordmanlike
pt
elemento químico com número atómico 5
Prezenta metodă descrie o procedură de determinare a borului din extractele de îngrășăminte.
O presente documento descreve um método de determinação do boro em extractos de adubos.
en.wiktionary.org

aba

naamwoordvroulike
pt
De 2 (rebordo de chapéu)
Are o multime din astea imprastiate prin jur, iar borul a fost indoit asa cum o face el.
Ele tinha muitos por aí, e a aba foi montada exatamente do modo como ele usava.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Frank B. Kellogg
Frank Billings Kellogg
Lyndon B. Johnson Space Center
Lyndon B. Johnson Space Center
Samuel F. B. Morse
Samuel Morse
B-52 Stratofortress
B-52 Stratofortress
B-1 Lancer
B-1 Lancer
standard Suite B
Suite B
B-tree
árvore B
B-29 Superfortress
Boeing B-29 Superfortress
Convair B-36
Convair B-36

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belgia ( 16 ) și Hewa Bora Airways (HBA) au furnizat informații care arată că, în cazul HBA, deficiențele constatate în trecut de autoritățile belgiene au fost remediate în mod semnificativ în ceea ce privește anumite aeronave.
Estávamos a falar de prostituição e o Barney ligou- lhe, ela aparece no bar, e agora ela eo Ted estão lá em cimaEurLex-2 EurLex-2
Abundența izotopică naturală a Borului-10 este de aproximativ 18,5 % în greutate (20 % concentrație atomică).
Ele é um garoto muito queridoEuroParl2021 EuroParl2021
(2) Hewa Bora Airways are dreptul să folosească aeronava specifică, menționată în Anexa B, pentru operațiunile curente din Comunitatea Europeană.
Produção agrícola (produtos animais e vegetaisEurLex-2 EurLex-2
Disc dintr-un aliaj de neodim, fier și bor, acoperit de nichel, care, după magnetizare, este destinat să devină magnet permanent:
Não vou abandonar- teEurLex-2 EurLex-2
Un îngrășământ anorganic cu oligoelemente este un îngrășământ anorganic care nu este un îngrășământ anorganic cu macroelemente și care este menit să furnizeze unul sau mai mulți dintre următorii nutrienți: bor (B), cobalt (Co), cupru (Cu), fier(Fe), mangan (Mn), molibden (Mo) sau zinc (Zn).
Hoje em dia, não há navios de passageiros que façam a travessia, embora possa apanhar um ferry noPorto de Suez, para Jeddah, através do Mar VermelhoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
metale sub formă de pulberi de bor sau aliaje de bor, cu un conținut de bor de 85 % în greutate, sau mai mult, în cazul în care cel puțin 90 % din totalul particulelor, în volum sau în greutate este compus din particule cu dimensiuni mai mici de 60 μm (determinate prin tehnici de măsurare precum utilizarea unei site, difracția cu laser sau scanare optică), fie sferice, atomizate, sferoidale, fulgi sau praf;
Ele pertence aquiEurLex-2 EurLex-2
(a) indicarea denumirii și a simbolurilor chimice ale oligoelementelor declarate, în ordinea următoare: bor (B), cobalt (Co), cupru (Cu), fier (Fe), mangan (Mn), molibden (Mo) și zinc (Zn), urmate de denumirea (denumirile) contraionului (contraionilor) acestora;
O que fazes aí?Eurlex2019 Eurlex2019
Nota 2: În 0C004, «echivalent în bor» (EB) este definit ca sumă de EBz pentru impurități (excluzând EBcarbon deoarece carbonul nu este considerat impuritate) inclusiv bor, în care:
Mais fácil que aparar a gramaEurLex-2 EurLex-2
Grafit cu o puritate mai mare de cinci părți la un milion de echivalent în bor și cu o densitate de peste 1,50 g/cm, destinat utilizării într-un reactor nuclear, conform definiției de la punctul 1.1 de mai sus, în cantități de peste 1 kilogram.
Número de identificação: ...EurLex-2 EurLex-2
Această procedură se referă la îngrășămintele din CE menționate la anexa I E, care conțin unul sau mai multe dintre următoarele oligoelemente: bor, cobalt, cupru, fier, mangan, molibden și zinc.
" Porque agora vemos através de um vidro escuro. "- Senhor?EurLex-2 EurLex-2
pereți sau structuri interne cu un echivalent de bor de cel puțin 2 % sau
Como eu sei que este é meu bebé?EurLex-2 EurLex-2
Bor îmbogățit în izotopul de bor-10 (10B) depășind conținutul său izotopic natural după cum urmează: bor primar, compuși, amestecuri care conțin bor, produse care conțin bor, precum și reziduuri sau rebuturi din oricare din materialele menționate anterior.
COMO CONSERVAR FERTAVIDEurLex-2 EurLex-2
Tabelul 1 Caracteristica minimă de performanță „incertitudinea de măsurare” Parametri Incertitudinea de măsurare (A se vedea nota 1) % din parametrul valoric Note Acrilamidă 30 Antimoniu 40 Arsenic 30 Benzo(a)piren 50 A se vedea nota 2 Benzen 40 Beta-estradiol (50-28-2) 50 Bisfenol A 50 Bor 25 Bromat 40 Cadmiu 25 Clorat 30 Clorit 30 Crom 30 Cupru 25 Cianură 30 A se vedea nota 3 1,2-dicloretan 40 Epiclorhidrină 30 Fluorură 20 AHA 50 Plumb 25 Mercur 30 Microcistină-LR 30 Nichel 25 Nitrat 15 Nitrit 20 Nonilfenol 50 Pesticide 30 A se vedea nota 4 PFAS 50 20 Hidrocarburi aromatice policiclice 30 A se vedea nota 5 Seleniu 40 Tetracloretenă 30 A se vedea nota 6 Tricloretenă 40 A se vedea nota 6 Trihalometani – total 40 A se vedea nota 5 Uraniu 30 Clorură de vinil 50 [AM 177și 224] 2.
Aconteceu tudo tão rápidonot-set not-set
În cazul în care se determină conținutul de bor al extractului, nu se vor folosi recipiente din borosilicați.
A exposição das pessoas que se encontrem nas proximidades e dos trabalhadores é superior a # % do NAEO em cenários modelizados, sempre que o recurso a tal modelização seja considerado adequado à utilização suportadae os dados de exposição reais, se disponíveis, indiquem igualmente que o NAEO será excedido, relativamente a esses grupos, em condições normais de utilizaçãoEurLex-2 EurLex-2
materiale „compozite” ceramică-ceramică cu sau fără o fază metalică continuă, care conțin particule, filamente sau fibre, în care „matricea” este formată din carburi sau nitruri de siliciu, zirconiu sau bor;
Sei lá, não consigo ler mentesEurLex-2 EurLex-2
Această sticlă se caracterizează în principal prin absența plumbului, o foarte mică proporție de potasiu și de oxizi alcalino-pământoși și o proporție considerabilă de oxid de bor.
Por favor, que não estejam machucadosEurLex-2 EurLex-2
Este posibil ca Gatwech Dual să fi folosit știrile privind atacul din 17 aprilie 2014 asupra persoanelor Nuer strămutate în interiorul țării din tabăra ONU din Bor pentru a-și incita trupele la răzbunare.
Maio # Data da última renovaçãoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) pereți sau structuri interne cu un echivalent de bor de cel puțin 2 % sau
Avan pode esperar cinco minutosEurLex-2 EurLex-2
Gaze, si in forma lichida sau dizolvata, ca gaze de protectie si gaze active, ca gaze de sudura, ardere, taiere si izolare, ca gaze de proces, tratament si de lucru - in special pentru metalurgie si productia de semiconductoare, ca gaze de precizie, calibrare, verificare si de test, ca gaze pentru prelucrarea si tratarea apei, pentru tehnologia alimentara, chimie, farmacie, pentru productia de materie prima si metal, in special azot, oxigen, gaze de hidrocarburi saturate si nesaturate, compusi de hidrocarbura, heliu si alte gaze nobile, hidrogen, dioxid de carbon, monoxid de carbon, oxide de nitrogen, amoniac, ozon, halogene, compusi de halogen, bor, siliciu si sulf precum si alte gaze de uz industrial si amestecuri ale gazelor mentionate mai sus
Aqui, esvazie isso para mimtmClass tmClass
arsenic, bor și cupru
A polícia e traficantes de armas russos... e sei lá mais quem estavam atrás de mimoj4 oj4
combustibili micști, care încorporează atât combustibili solizi, cât și combustibili lichizi, cum ar fi pasta de bor, cu o densitate de energie bazată pe masă de 40 × 106 J/kg sau mai mare;
Não posso desfazer o que fiz, mas... mas posso encará- los, dizer a verdadeEurLex-2 EurLex-2
27 În consecință, plata de către aproximativ o treime dintre părinții copiilor transportați a unei contribuții pentru transportul școlar permite să se considere că comuna Borsele a realizat o prestare de servicii cu titlu oneros în sensul articolului 2 alineatul (1) litera (c) din Directiva TVA.
Ele mesmo tem um pouco de marisco, realmenteEurLex-2 EurLex-2
Îmi place borul în jos.
E não nós, porque você não é voceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bor solubil în apă (B)
Mas a partir de agora, estamos do lado deleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nutrienţi, micronutrienţi şi macronutrienţi pentru uz agricol, şi anume azot, fosfor, potasiu, calciu, magneziu, sulf, zinc, fier, cupru, bor, mangan, molibden şi ortofosfat
Tem razão, queridatmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.