borax oor Portugees
borax
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
bórax
Vezi, el nu crede faza cu ceaiul verde sau borax.
Ele também não está acreditando no chá verde e no bórax.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Borax
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
Bórax
Clorură de sodiu Borax Apă pentru preparate injectabile
Cloreto de sódio Bórax Água para preparações injectáveis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În anii 1880 a fost descoperit și borax, care a fost extras și transportat cu catârii.
Porque é que vou eu?WikiMatrix WikiMatrix
Clorură de sodiu, borax şi apă pentru preparateinjectabile
Melhor...Só isso?EMEA0.3 EMEA0.3
2840 20 | Borați (cu excepția tetraboratului de disodiu „borax rafinat”) |
Vamos, Patrick!EurLex-2 EurLex-2
Si lutul pe care Sid la gasit sub unghiile ei este o mixtura de faina de grau, kerosen dezodorizat, sare, borax si alum- cunoscut si ca " lutul copiilor. "
Alguém viu como ele era?opensubtitles2 opensubtitles2
2840 19 || Tetraborat de disodiu „borax rafinat” (cu excepția tetraboratului de disodiu anhidru)
Então,... como vês o casamento?EurLex-2 EurLex-2
89 De asemenea, potrivit reclamantelor și Borax, este eronat argumentul potrivit căruia drepturile exclusive menționate, împreună cu alte elemente de individualizare, nu ar putea să caracterizeze reclamantele în raport cu orice alt operator.
Mas quatro viagens por dia vai matar sua mulaEurLex-2 EurLex-2
Clorură de sodiu Borax Apă pentru preparate injectabile
Tu conseguesEMEA0.3 EMEA0.3
Tetraborat anhidru de disodiu (borax rafinat)
Sua solidão pesa em mim, sabia?Eurlex2019 Eurlex2019
Rezultă că decizia atacată produce efecte directe asupra situației juridice a reclamantelor ca urmare a obligației prevăzute de aceasta, fără să fie necesară examinarea secțiunilor 3 [Compoziție/informații privind componenții (ingredientele)] și 15 (Informații privind reglementarea) din fișa cu date de securitate (a se vedea, în ceea ce privește secțiunea 15, Ordonanțele Tribunalului din 21 septembrie 2011, Etimine și Etiproducts/ECHA, T-343/10, Rep., p. II-6611, punctele 33-36, și Borax Europe/ECHA, T-346/10, Rep., p. II-6629, punctele 34-37).
Todos os alunos estarão devolta às suas salas comuns às seis da tarde em pontoEurLex-2 EurLex-2
tetraborat de disodiu pentahidrat; borax pentahidrat
Como vamos atravessar?EurLex-2 EurLex-2
În speță, Borax, care a intervenit în susținerea reclamantelor, va suporta propriile cheltuieli de judecată.
Que estão a fazer?EurLex-2 EurLex-2
Tetraborat de disodiu decahidrat; borax decahidrat [10]
Está sonhando com comida comida comida... boa comida... alfaces... batatas... maçãs... comida... boa comidaEurlex2019 Eurlex2019
Anulează Decizia secretarului general al Comisiei din 21 februarie 2005 în măsura în care refuză accesul Borax Europe Ltd la înregistrările reuniunii din 5 și 6 octombrie 2004, la cele două proiecte de proces‐verbal sumar al acestei reuniuni, la treisprezece comentarii ale unor experți, la două comentarii ale reprezentanților industriei și la documentul prezentat de raportorul danez.
Mas, francamente, o amor não interessaEurLex-2 EurLex-2
La această subpoziție nu se clasifică boratul de sodiu obținut prin tratarea chimică a kernitului sau a tinkalului (borax rafinat), nici borații de sodiu obținuți prin evaporarea saramurilor din unele lacuri sărate (poziția 2840).
E eu respondo que é tarde de maisEurLex-2 EurLex-2
Acțiune introdusă la # august #- Borax Europe/AEPC
Um truque pra você, garotooj4 oj4
Cleiurile de cazeină, cunoscute și sub denumirea de cleiuri la rece, sunt preparate pe bază de cazeine și calcar la care s-au adăugat mici cantități de alte produse ca borax și clorură de amoniu naturală.
Enquanto as regras não mudarem, devemos continuar com o GarberEurLex-2 EurLex-2
tetraborat de disodiu decahidrat; borax decahidrat,
Adeus, Lisa querida!EurLex-2 EurLex-2
Prin Ordonanța din 7 iulie 2009, a fost admisă cererea de intervenție în procedură a Borax, în susținerea societăților reclamante.
Dorothy era legal e seus sapatos eram de outra épocaEurLex-2 EurLex-2
Referitor la boraxul decahidrat și la tetraboratul de disodiu anhidru, acest grup de lucru a recomandat o clasificare în temeiul directivei menționate în rândul substanțelor toxice pentru reproducere din categoria 3.
No prazo de dois meses após recepção da notificação, a Comissão pode solicitar que a entidade reguladora ou o Estado-Membro em questão altere ou anule a decisão de conceder a derrogaçãoEurLex-2 EurLex-2
Excipienţii sunt clorură de sodiu, borax şi apă pentru preparate injectabile
Funcionários novos DeEMEA0.3 EMEA0.3
preparatele lubrifiante pe bază de săpun de sodiu sau săpun de calciu și borax destinate a proteja și a lubrifia sârmele de oțel înainte de operația de retrefilare.
Eu estava tentandoEurLex-2 EurLex-2
Compoziţii chimice utilizate la fabricarea de celule de combustibil, toate cele menţionate anterior excluzând în mod expres borax deshidratat
Não respondo a issotmClass tmClass
100 În această privință, trebuie amintit, în primul rând, că, în cadrul unei acțiuni în anulare formulate în temeiul articolului 230 CE, legalitatea actului atacat se apreciază în funcție de elementele de drept și de fapt existente la data adoptării actului (Hotărârea Tribunalului din 11 martie 2009, Borax Europe/Comisia T‐121/05, nepublicată în Repertoriu, punctul 48).
Essas investigações deverão, por conseguinte, ser efectuadas por inspectores qualificados, ou sob a responsabilidade de uma entidade independente, por forma a evitar conflitos de interesseEurLex-2 EurLex-2
Până în 1888, echipaje alcătuite din 18 catâri şi 2 cai au parcurs distanţa impresionantă de 270 km până în orăşelul Mojave, tractând câte două căruţe încărcate cu borax, lungi de 5 m.
Que sabes de Mirandajw2019 jw2019
În cazul în care o instituție decide să refuze accesul la un document a cărui divulgare i‐a fost cerută, acestuia îi revine obligația de a furniza explicații cu privire, în primul rând, la modul în care accesul la acest document ar putea să aducă atingere concret și efectiv interesului protejat de o excepție prevăzută la articolul 4 din Regulamentul nr. 1049/2001, pe care aceasta o invocă, și, în al doilea rând, în ipotezele avute în vedere la alineatele (2) și (3) ale acestui articol, cu privire la existența unui interes public superior care să justifice totuși divulgarea documentului respectiv (Hotărârea din 1 iulie 2008, Suedia și Turco/Consiliul, C‐39/05 P și C‐52/05 P, EU:C:2008:374, punctele 48 și 49, Hotărârea din 11 martie 2009, Borax Europe/Comisia, T‐121/05, nepublicată, EU:T:2009:64, punctul 37, și Hotărârea din 12 septembrie 2013, Besselink/Consiliul, T‐331/11, nepublicată, EU:T:2013:419, punctul 96).
Não, senhor, não houve resposta via rádioEurLex-2 EurLex-2
180 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.