cochilie de melc oor Portugees
cochilie de melc
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
concha do caracol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Pierekaczewnik” este un produs de panificație care se aseamănă cu o cochilie de melc.
Este homem precisa ir para o hospitalEurLex-2 EurLex-2
Cochilie de melc marin
Dê umas tragadas profundasjw2019 jw2019
O alta a fost de apă potabilă de la o cochilie de melc pentru tot restul vietii tale.
Ouça e diga- me o que pensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aspectul specific, de cochilie de melc, al pierekaczewnik rezultă din etapa finală a preparării acestuia
Me acertou bem no olhooj4 oj4
Cochilii de melci gigant.
Os Estados-Membros devem especificar as funções, competências e poderes administrativos dessas entidades reguladorasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După coacere, pierekaczewnik se aseamănă cu o cochilie de melc
A palavra " desculpa " não existe no vocabulário de Goldoj4 oj4
Avem plante şi boabe de polen.Eu văd şi câteva cochilii de melci
Levem- no para casa. e assegurem- se que sua mãe vigie o que fazopensubtitles2 opensubtitles2
Pierekaczewnik este un produs de panificație care se aseamănă cu o cochilie de melc
Está você no fim de uma larga, larga caudaoj4 oj4
Nu trebuie decât să acceptăm că modificarea cochiliei de melc este o adaptare a viermelui de gălbează.
Fecha as portasLiterature Literature
Cochilii de melci.
Tentou distanciá-lo do mundo... mas, acima de tudo, ele tentou distanciá-lo de vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După coacere, „pierekaczewnik” se aseamănă cu o cochilie de melc.
Hoje em dia, não há navios de passageiros que façam a travessia, embora possa apanhar um ferry no Porto de Suez, para Jeddah, através do Mar VermelhoEurLex-2 EurLex-2
Aspectul specific, de cochilie de melc, al „pierekaczewnik” rezultă din etapa finală a preparării acestuia.
Você, sem nada a dizer?!EurLex-2 EurLex-2
Voi doi aţi construit în jurul meu o carapace protectoare ca o cochilie de melc sau un sutien pentru sirenă.
Artigo únicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cercetătorii au descoperit în Peru 20 de trompete din cochilii de melc din această specie, frumos decorate, prevăzute cu muştiuc.
Não podemos mudar o que sentimosjw2019 jw2019
Casele friganidelor ne-au ajutat să facem pasul anterior; cochiliile de melc ne vor ajuta să-l facem pe acesta.
Não vejo porque não estarLiterature Literature
Coji de ouă, cochilii de melci şi carcase de scoici goale de culoare naturală sau vopsite, în măsura în care sunt incluse în clasa 31
Certamente que étmClass tmClass
Aluatul umplut se rulează, apoi se așează sub formă de cochilie de melc, astfel încât să încapă într-o formă rotundă, unsă în prealabil cu unt
Menina rindooj4 oj4
Aluatul umplut se rulează, apoi se așează sub formă de cochilie de melc, astfel încât să încapă într-o formă rotundă, unsă în prealabil cu unt.
E o melhor, estou cansado dissoEurLex-2 EurLex-2
O cochilie goală de melc e un adăpost perfect contra arşiţei.
O binário integrado é então dividido pela diferença de tempo, de onde resultaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melci, vii, proaspeți, refrigerați, congelați, uscați, sărați sau în saramură, chiar afumați, chiar separați de cochilie (cu excepția melcilor de mare)
Coisas pequenas!Eurlex2019 Eurlex2019
Carnea de melc folosită pentru umplerea cochiliilor înainte de fierbere trebuie să respecte condițiile stabilite pentru carnea de melc extrasă din cochilie
Fiz todos os esforços para fazê- lo voltar para lhe contareurlex eurlex
Len scrie: „Spre surprinderea mea, după-amiază, bărbatul a luat o cochilie mare de melc marin şi a suflat în ea.
Com todo o respeito, Recebi uma menssagem deste homemDizendo que viria aqui por razões pessoaisjw2019 jw2019
IARNĂ de iarnă, valuri furioase izbesc coasta insulei Niihau, aducând spre ţărm şi pe unele plaje cochilii minuscule de melci marini, iar asta în cantităţi uriaşe.
Uma mulher está prestes a ligar- mejw2019 jw2019
Pretutindeni, cochilia melcilor-de-purpură are un model complicat.
Foi o tablierjw2019 jw2019
68 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.