da atenție oor Portugees
da atenție
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
prestar atenção
Primul e că le oferă bărbaților un pretext pentru a nu-i da atenție.
A primeira é que ela dá aos homens uma desculpa para não prestar atenção.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eurofound așteaptă în prezent raportul final, iar recomandărilor primite li se va da atenția cuvenită.
Há algo a flutuar na águaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nu le da atenție ipocriților.
Pode ter salvado minha vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu vă întreb pentru a da atenție urgent la această chestiune.
E se me recusar a cooperar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu da atenție la el.
Onde é que estavam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi se poate da atenție atunci când vorbesc?
Daí, a partir dos anos #, que comecei a fotografar um pornô mais pesado, e também usando o “ self timer ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, nu da atenție văicărelilor mele, 86.
Em todo o caso deverá ser assinalada a caixa correspondente, a fim de validar a aptidãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da... pentru atenție.
Os Estados-Membros devem aplicar essas disposições a partir de # de Julho deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar da toată atenția asupra viitorului.
Esquece issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu speranța l-ar da o atenție deosebită.
Decisão do Comité Misto do EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spune-mi că va cel putin da unele atenția cuvenită, câteva zile, poate o săptămână, înainte de a semna.
Vá lá, temos que sair daqui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uită-te cu atenție, da?
Talvez ele não irá sofrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, trebuie să fiți atenți pentru fiecare parte, nu-i asa?
IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS DE FUNCIONAMENTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă da, aveți filtre de atenție bune, puternice.
O que disse sobre si mesmo?ted2019 ted2019
Mosoni, în timp ce da Silva îmi distrăsese atenția?
Se o Pilinha estiver convosco, tapem- lhe os oIhos.Pode ficar baralhadoLiterature Literature
Da, ei bine, dacă căutați atenție, Există modalități mai simple de ao obține.
Parece que alguém tentou tirá- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ea merită mai multă atenție decât pot da.
Do tamanho do PolvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, o să privim cu atenție.
Se ficar aqui, Garrett o pegará!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Și da, trebuie să fiți foarte atenți.
Porque não pode se livrar de mim!ted2019 ted2019
Tatăl său nu-l da în orice moment sau atenție.
Eu não estou pronto ainda.- Só um minuto, papiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, și Christy a acordat o atenție.
Atire na ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, am creat o distragere a atenției.
Acabei de ouvir... lamento muitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cei răi atenție nu le vom da.
Estourou os seus miolosLDS LDS
Da, cum ar fi să atragă atenția unei persoane importante.
Foi o que ela sempre quisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă da, atunci cum de au scăpat atenției echipajului lui Norton?
Sabe que as pessoas riem diferente dependendode quem as rodeia?Literature Literature
125 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.